Bukan Jodoh - Satya Übersetzung ins Englische

Bukan Jodoh

Sedih hatiku mengingat kamu
Yang pernah nyaris jadi milikku
Berat hatiku relakan kamu
Cinta tak berpihak padaku

Aku tak pernah tahu alasan kamu
Apa memang ku belum cukup pantas bagimu
Sungguh tega kamu menyingkirkan aku
Di mana perasaanmu? Apa salahku?
Yang mencintai kamu

Sebelah mata kamu memandang cintaku
Tanpa pedulikan perasaanku
Kusadar aku bukan pilihan hatimu
Kini kutahu kamu memang bukan jodohku
Uu-uuh

Berat hatiku relakan kamu
Cinta tak berpihak padaku

Aku tak pernah tahu alasan kamu
Apa memang ku belum cukup pantas bagimu
Sungguh tega kamu menyingkirkan aku
Di mana perasaanmu? Apa salahku?
Yang mencintai kamu

Sebelah mata kamu memandang cintaku
Tanpa pedulikan perasaanku
Kusadar aku bukan pilihan hatimu
Kini kutahu kamu memang bukan jodohku

Sebelah mata kamu memandang cintaku
Tanpa pedulikan perasaanku
Kusadar aku bukan pilihan hatimu
Kini kutahu kamu memang bukan jodohku

(Sebelah mata kamu memandang cintaku)
Uu-uuh (tanpa pedulikan perasaanku)
Kusadar aku bukan pilihan hatimu
Kini kutahu kamu memang bukan jodohku

Not Meant to Be

My heart aches each time I'm reminded of you
Who almost could have been mine
My heart heavy as I give you up
Love favored me not

I never knew your reasons
Was I not worthy of your love?
How could you cast me aside?
Where was your compassion? What wrong did I do?
To the one who loved you

Your love was one-sided
Regardless of my emotions
I now realize, I'm not the one you desire
Now I know, you are just not meant to be
Uu-uuh

My heart heavy as I give you up
Love favored me not

I never knew your reasons
Was I not worthy of your love?
How could you cast me aside?
Where was your compassion? What wrong did I do?
To the one who loved you

Your love was one-sided
Regardless of my emotions
I now realize, I'm not the one you desire
Now I know, you are just not meant to be

Your love was one-sided
Regardless of my emotions
I now realize, I'm not the one you desire
Now I know, you are just not meant to be

(Your love was one-sided)
Uu-uuh (Regardless of my emotions)
I now realize, I'm not the one you desire
Now I know, you are just not meant to be