Sauce Kid - Edondemadt - Übersetzung des Liedtextes ins Deutsche

Edondemadt - Sauce KidÜbersetzung ins Deutsche




Edondemadt
Ist verrückt geworden
E don dey madt 2010, 2012
Es ist verrückt geworden 2010, 2012
Dem still dey madt... okay (yea)
Sie sind immer noch verrückt... okay (yea)
You don see homeless person wey get homework (yea)
Hast du schon mal einen Obdachlosen gesehen, der Hausaufgaben hat (yea)
I tire o
Ich bin es leid
(2baba in the building)
(2baba im Gebäude)
You don see handicap wey dey hold hin cap for hand
Hast du einen Behinderten gesehen, der seine Mütze in der Hand hält
(Sauce kid baba, anything dey happen)
(Sauce Kid Baba, alles ist möglich)
See account... Na personality account (no shaking)
Sieh dir das Konto an... Es ist ein Persönlichkeitskonto (kein Problem)
Na your cap size you
Es ist deine Mützengröße
Na your cap size capsize your ship
Deine Mützengröße lässt dein Schiff kentern
What's your relationship with ya cap... captain
Was ist deine Beziehung zu deiner Mütze... Kapitän
One nne
Eine nne
You know
Du weißt es
I tell you mehn
Ich sage es dir, meine Liebe
It's like festac where we dey
Es ist wie Festac, wo wir sind
Everything dey move around
Alles dreht sich
E don dey
Es ist
What is sinzu (e don dey madt abi)
Was ist Sinzu (es ist verrückt geworden, oder)
I go by the name of lynxx
Ich bin bekannt als Lynxx
E don dey madt abi
Es ist verrückt geworden, oder
Wetin concern okada with seatbelt
Was hat Okada mit einem Sicherheitsgurt zu tun
If you gbagaun for beach, shey na seashell
Wenn du am Strand "gbagaun" machst, ist das dann eine Muschel?
Person wey dey sweat talk say I am chilling
Jemand, der schwitzt, sagt, ich chille
Abi you see ashawo wey dey catch feeling
Oder siehst du eine Prostituierte, die Gefühle entwickelt
You fit wear underskirt on top dress
Kannst du einen Unterrock über dem Kleid tragen
Abi you baff up because you wan toast bread
Oder badest du, weil du Brot toasten willst
BB pin, so jean utunu
BB Pin, also Jean Utunu
For the record this na sinzu and lynxxx utunu
Zur Info, das ist Sinzu und Lynxxx Utunu
You dey madt abi
Bist du verrückt, oder was?
Because you piss for VI no mean you be VIP
Weil du in VI pinkelst, heißt das nicht, dass du ein VIP bist
You chop corn with your friends you talk say na conference
Du isst Mais mit deinen Freunden und sagst, es ist eine Konferenz
My friend, you are thinking with your penis you need some sense
Mein Freund, du denkst mit deinem Penis, du brauchst etwas Verstand
Shey your shirt na aeroplane because e dey hanger
Ist dein Hemd ein Flugzeug, weil es am Kleiderbügel hängt
Throway knockout say na club banger
Wirf einen Knaller weg und sag, es ist ein Club-Banger
You mean M.I as in your father is a baga
Du meinst M.I, als ob dein Vater ein Penner ist
You dey madt, you dey craze, you dey para
Du bist verrückt, du bist irre, du bist hysterisch
Ha... wetin dey happen
Ha... was ist los
My guy na your eye e go sharpen
Mein Freund, deine Augen werden sich schärfen
Ha, e don dey madt abi
Ha, es ist verrückt geworden, oder
You want to go to yaba left abi
Du willst nach Yaba Left gehen, oder
E don dey mad
Es ist verrückt geworden
E be like e dey madt
Es scheint, als wäre es verrückt
In fact, you go soon confess
Tatsächlich wirst du bald gestehen
Come first wa nne
Komm zuerst, wa nne
Commot for my circumference
Verschwinde aus meinem Umkreis
You go like flash with private number
Du würdest gerne mit einer privaten Nummer flirten
Or make we go ham on top burger
Oder sollen wir auf einem Burger Schinken essen
Shey you go like pick-pin on top stick
Würdest du gerne mit einem Stift auf einen Stock picken
Or make you try use chopstick to chop stick
Oder versuchst du, mit Stäbchen Stäbchen zu essen
Imagine make your parent no pay rent
Stell dir vor, deine Eltern zahlen keine Miete
Make landlord say you dey test hin patience
Der Vermieter sagt, du stellst seine Geduld auf die Probe
You get goodluck say you get patience
Du hast Glück, dass du Geduld hast
Imagine goodluck without patience
Stell dir Glück ohne Geduld vor
Ha, what is sinzu
Ha, was ist Sinzu
Dey don dey ask me since sinzu is sinzu
Sie fragen mich schon, seit Sinzu Sinzu ist
I even do single called sinzu is sinzu
Ich habe sogar eine Single namens Sinzu is Sinzu gemacht
I even do tattoo sinzu is sinzu
Ich habe sogar ein Tattoo gemacht: Sinzu is Sinzu
Dey still dey ask me: what is sinzu
Sie fragen mich immer noch: Was ist Sinzu
E be like you dey deaf
Es ist, als wärst du taub, Süße
E be like you are dumb
Es ist, als wärst du stumm, Baby
E be like you don dey mad since morning
Es ist, als wärst du seit heute Morgen verrückt
Ha... wetin dey happen
Ha... was ist los
My guy na your eye e go sharpen
Mein Freund, deine Augen werden sich schärfen
Ha, e don dey madt abi
Ha, es ist verrückt geworden, oder
You want to go to yaba left abi
Du willst nach Yaba Left gehen, oder
Ha, it's like L.A moving
Ha, es ist wie L.A. in Bewegung
Monaco cruising, oju elegba cruising
Monaco cruisen, Oju Elegba cruisen
See any how we be
Sieh, wie wir sind
See they people go look at you and you are shaking
Sieh, die Leute werden dich ansehen und du zitterst
Hey, it's 11: 45
Hey, es ist 11:45 Uhr
And already you are partying
Und du feierst schon
Tell me what you feel right now
Sag mir, was du gerade fühlst
My man, i can tell you are crazing
Mein Mann, ich kann sagen, dass du verrückt bist
What are you even speaking
Was redest du überhaupt
Nothing is so funny and i see you are laughing
Nichts ist so lustig und ich sehe, dass du lachst
The rest in the game is peaceful but i see you are lacking
Der Rest im Spiel ist friedlich, aber ich sehe, dass es dir fehlt
It's not a small thing
Es ist keine Kleinigkeit
This is how we feeling when we lonely
So fühlen wir uns, wenn wir einsam sind
We do it anyhow
Wir machen es einfach so
With 2face and Saucekid baba
Mit 2face und Saucekid Baba
This is a gansta hopping
Das ist ein Gangsta-Hopping
Anything you see, you see we hopping
Alles, was du siehst, siehst du uns hüpfen
Anyhow we be,, we are hipping and are hopping
Wie auch immer wir sind, wir hüpfen und hüpfen
And i crazy, ha wahala
Und ich bin verrückt, ha Wahala
Wahala dey
Wahala ist da
Dey craze now, think about it
Sei jetzt verrückt, denk darüber nach
This is freestyle from the... hey
Das ist Freestyle von... hey
Hey hey
Hey hey
Here no be ghetto o, here na Naija
Hier ist kein Ghetto, hier ist Naija
Rugged, beautiful, anyhow wey you wan look am
Robust, wunderschön, wie auch immer du es sehen willst
From inside Naija
Aus dem Inneren von Naija
But as you come come from Naija, you come dey do anyhow
Aber da du aus Naija kommst, machst du alles Mögliche
E don dey madt abi
Es ist verrückt geworden, oder





Autoren: Babalola Falemi


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.