Sauceda SM - Señorita Licor - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

Señorita Licor - Sauceda SMÜbersetzung ins Französische




Señorita Licor
Mademoiselle Liqueur
Eyo eyo ahi le va compa
Eyo eyo, ça y est, mon pote
Sírvase
Servez-vous
Señorita licor eviteme la pena de agarrarle sabor
Mademoiselle Liqueur, épargnez-moi la peine de vous prendre goût
Sus besos tan amargos me hacen sentir mejor
Vos baisers si amers me font me sentir mieux
Y me elevan al viento
Et me soulèvent au vent
A veces ya ni siento
Parfois, je ne sens plus rien
Oh eviteme la pena de agarrarle sabor
Oh, épargnez-moi la peine de vous prendre goût
Sus besos tan amargos me hacen sentir mejor
Vos baisers si amers me font me sentir mieux
Y me elevan al viento
Et me soulèvent au vent
A veces ya ni siento
Parfois, je ne sens plus rien
Ando fumando mariguana
Je fume de la marijuana
En la cama con una buena nalga
Au lit avec un joli derrière
Si voy para el seven homie es por la caguama
Si je vais au seven, mon pote, c'est pour la caguama
Pero si la cago es por culpa de la grapa
Mais si je foire, c'est à cause de la grappa
Wacha como baila que buena esta la muchacha
Regarde comme elle danse, cette fille est canon
Nomas que se moche pa que pruebe esta vaina
Il suffit qu'elle se partage pour qu'elle goûte à ce truc
Pa vivir lo bueno lo malo por la ventana
Pour vivre le bon, le mauvais par la fenêtre
Quema mariajuana con la señorita laira
Je fume de la marijuana avec Mademoiselle Laira
Se hizo costumbre por eso le quemo
C'est devenu une habitude, c'est pour ça que je fume
Si desde bien niño le fumo a mi leño
Depuis tout petit, je fume mon joint
Ya no hago caso bola de pendejos
Je n'écoute plus ces bande d'idiots
Quieren la mia se nota de lejos
Ils veulent la mienne, ça se voit de loin
Pero no me importa porque no me dejo
Mais je m'en fous parce que je ne me laisse pas faire
Haciendo mi jale yo ya no me quejo
En faisant mon truc, je ne me plains plus
Pero esta noche yo voy a tomar
Mais ce soir, je vais boire
Y lo que quiero es alucinar
Et ce que je veux, c'est halluciner
Ami no me importa si me cae la chota
Je m'en fous si les flics me tombent dessus
Que la vida es corta y pa acabar se agota
La vie est courte et elle finit par s'épuiser
Señorita licor eviteme la pena de agarrarle sabor
Mademoiselle Liqueur, épargnez-moi la peine de vous prendre goût
Sus besos tan amargos me hacen sentir mejor
Vos baisers si amers me font me sentir mieux
Y me elevan al viento
Et me soulèvent au vent
A veces ya ni siento
Parfois, je ne sens plus rien
Oh eviteme la pena de agarrarle sabor
Oh, épargnez-moi la peine de vous prendre goût
Sus besos tan amargos me hacen sentir mejor
Vos baisers si amers me font me sentir mieux
Y me elevan al viento
Et me soulèvent au vent
A veces ya ni siento
Parfois, je ne sens plus rien
Estoy en la terminal listo pa agarrar boleto
Je suis au terminal, prêt à prendre un billet
No se por que carajo yo me siento incompleto
Je ne sais pas pourquoi je me sens incomplet
Quiero ponerme chilo la sema ya anduve juido
Je veux me défoncer, cette semaine j'ai été sobre
Perdonen los de al lado que ya empecé a hacerles ruido con la banda
Pardonnez mes voisins, j'ai commencé à faire du bruit avec la musique
Freestyleo con la señorita manda
Je freestyle avec Mademoiselle Manda
No falta nunca el humo que la bola salió standard
Il ne manque jamais de fumée, la boule est standard
Y andamos de la mano con la señorita aquella
Et on se promène main dans la main avec Mademoiselle
Es my puta el licor pero todos siguen su huella
L'alcool est une pute, mais tout le monde suit ses traces
Ella como quiso se me fue metiendo
Elle s'est glissée en moi comme elle voulait
Y veme ahorita loco ya me tiene componiendo
Et regardez-moi maintenant, fou, elle me fait composer
Con sus besos contagia con su boca la magia
Ses baisers sont contagieux, sa bouche est magique
Con su efecto enamora y eso es lo que me latia
Son effet est amoureux et c'est ce qui me plaisait
Mama mia con blanca ella se lleva muy bien
Mama mia, elle s'entend très bien avec la blanche
Y para mi perfección mejor ya no puede haber
Et pour moi, la perfection ne peut pas être meilleure
Señorita licor me parece perfecta
Mademoiselle Liqueur, vous me semblez parfaite
Hoy esta noche sincho hacemos de la vuelta
Ce soir, on fait la fête ensemble
Señorita licor eviteme la pena de agarrarle sabor
Mademoiselle Liqueur, épargnez-moi la peine de vous prendre goût
Sus besos tan amargos me hacen sentir mejor
Vos baisers si amers me font me sentir mieux
Y me elevan al viento
Et me soulèvent au vent
A veces ya ni siento
Parfois, je ne sens plus rien
Oh eviteme la pena de agarrarle sabor
Oh, épargnez-moi la peine de vous prendre goût
Sus besos tan amargos me hacen sentir mejor
Vos baisers si amers me font me sentir mieux
Y me elevan al viento
Et me soulèvent au vent
A veces ya ni siento
Parfois, je ne sens plus rien
Eyo eyo eyo eyo
Eyo eyo eyo eyo
La shit masiva esta en la casa cabrones
La grosse merde est dans la place, les gars
Sauceda
Sauceda
Oye tony
Tony
Es el lefty papá
C'est Lefty, papa
Avientame otra bruja
Lance-moi une autre clope





Autoren: Jesus Alberto Sauceda Vazquez


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.