Tão Sonhada / Não Precisa Mudar / Outra Vez (Ao Vivo) - Saulo Übersetzung ins Französische

Tão Sonhada / Não Precisa Mudar / Outra Vez (Ao Vivo)

Arrumei a casa, preparei o coração
Esperando sua chegada, tão sonhada
Vesti o melhor sorriso
Espalhei pelo chão, o perfume da rosa mais enfeitada
Pra te colorir e te cobrir de bem querer!

Arrumei a casa
Preparei o coração
Esperando sua chegada
Tão sonhada
Vesti o melhor sorriso
Espalhei pelo chão
O perfume da rosa mais enfeitada
Pra te colorir e te cobrir de bem querer!

Tá faltando você, pra ficar perfeito
Aprendi a amar assim do seu jeito
E aceito ser seu e viver esse amor
E aceito ser seu e viver esse amor...

Não precisa mudar
Vou me adaptar ao seu jeito
Seus costumes, seus defeitos
Seu ciúmes, suas caras
Pra que mudá-las?
Não precisa mudar
Vou saber fazer o seu jogo
Saber tudo do seu gosto
Sem guardar nenhuma mágoa
Sem cobrar nada
Se eu sei que no final fica tudo bem
A gente se ajeita numa cama pequena
Te faço um poema, te cubro de amor

Então você adormece
Meu coração enobrece
E a gente sempre se esquece
De tudo o que passou
Então você adormece
Meu coração enobrece
E a gente sempre se esquece
De tudo o que passou
(De tudo que passou)

Então você adormece
Meu coração enobrece
E a gente sempre se esquece
De tudo o que passou

Então você adormece
Meu coração enobrece
E a gente sempre se esquece
De tudo o que passou

Outra noite sem você
Outra vez sem ombro pra recostar
Outra noite sem dormir
Menos uma chance pra sonhar
Outra noite sem você
Outra vez sem ombro pra recostar
Outra noite sem dormir

Menos uma chance pra sonhar
Fecho os olhos me concentro
Talvez o pensamento me mostre um filme seu
Te veja feliz
Te veja cantando
Pra me tirar a saudade
E aliviar a dor
Queria estar perto de você
Ouvir suas histórias de princesa
Ver o teu sorriso de menina
E sentir sua pureza
Te aconselhar como amigo
Te livrar do perigo
Te desejar sorte
Te abraçar forte e dizer...
Faz tempo que eu não vejo o sol
Faz tempo que eu ando só
Faz tempo que não sou
Seu namorado amor
To sem saber o que fazer
Queria ficar com você
Se for pra enlouquecer
Que seja do seu lado...

Faz tempo que eu não vejo o sol
Faz tempo que eu ando só
Faz tempo que não sou
Seu namorado amor
To sem saber o que fazer
Queria ficar com você
Se for pra enlouquecer
Que seja do seu lado...
Outra noite sem dormir...

Rêve tant attendu / Pas besoin de changer / Encore une fois (En direct)

J'ai rangé la maison, préparé mon cœur
En attendant ton arrivée, tant rêvée
J'ai mis mon plus beau sourire
J'ai répandu sur le sol, le parfum de la rose la plus ornée
Pour te colorer et te couvrir d'amour !

J'ai rangé la maison
Préparé mon cœur
En attendant ton arrivée
Tant rêvée
J'ai mis mon plus beau sourire
J'ai répandu sur le sol
Le parfum de la rose la plus ornée
Pour te colorer et te couvrir d'amour !

Il ne manque que toi, pour que ce soit parfait
J'ai appris à aimer comme ça, à ta manière
Et j'accepte d'être tien et de vivre cet amour
Et j'accepte d'être tien et de vivre cet amour...

Pas besoin de changer
Je m'adapterai à ta façon
Tes habitudes, tes défauts
Ta jalousie, tes expressions
Pourquoi les changer ?
Pas besoin de changer
Je saurai jouer à ton jeu
Savoir tout ce que tu aimes
Sans garder aucune amertume
Sans rien exiger
Si je sais qu'à la fin tout ira bien
On s'arrange dans un petit lit
Je te fais un poème, je te couvre d'amour

Alors tu t'endors
Mon cœur s'ennoblit
Et on oublie toujours
Tout ce qui s'est passé
Alors tu t'endors
Mon cœur s'ennoblit
Et on oublie toujours
Tout ce qui s'est passé
(Tout ce qui s'est passé)

Alors tu t'endors
Mon cœur s'ennoblit
Et on oublie toujours
Tout ce qui s'est passé

Alors tu t'endors
Mon cœur s'ennoblit
Et on oublie toujours
Tout ce qui s'est passé

Encore une nuit sans toi
Encore une fois sans épaule contre laquelle m'appuyer
Encore une nuit sans dormir
Une chance de moins de rêver
Encore une nuit sans toi
Encore une fois sans épaule contre laquelle m'appuyer
Encore une nuit sans dormir

Une chance de moins de rêver
Je ferme les yeux, je me concentre
Peut-être que la pensée me montre un film de toi
Te voir heureux
Te voir chanter
Pour me faire oublier le manque
Et soulager la douleur
J'aimerais être près de toi
Écouter tes histoires de princesse
Voir ton sourire de petite fille
Et sentir ta pureté
Te conseiller comme un ami
Te protéger du danger
Te souhaiter bonne chance
Te serrer fort dans mes bras et te dire...
Il y a longtemps que je n'ai pas vu le soleil
Il y a longtemps que je suis seul
Il y a longtemps que je ne suis pas
Ton amoureux, mon amour
Je ne sais pas quoi faire
J'aimerais être avec toi
Si je dois devenir fou
Que ce soit à tes côtés...

Il y a longtemps que je n'ai pas vu le soleil
Il y a longtemps que je suis seul
Il y a longtemps que je ne suis pas
Ton amoureux, mon amour
Je ne sais pas quoi faire
J'aimerais être avec toi
Si je dois devenir fou
Que ce soit à tes côtés...
Encore une nuit sans dormir...