Brasa - Saulo Duarte Übersetzung ins Russische

Brasa

Flechas certeiras a ponto de ir
Tocam tambores na mão
No sangue, no espelho espalham aqui
Brasas queimando o brasão

Como um destino que não se cumpriu
Um dia explode o vulcão
No céu do agreste um clarão se abriu
De onde vem essa explosão

O meu coração
Quando quer falar
Sai pegando fogo

Feito a beleza que nunca se viu
Misterioso pavão
Como o nordeste sempre resistiu
O amor é a maior munição

O meu coração
Quando quer falar
Sai pegando fogo

Жар

Меткие стрелы, готовые лететь,
Барабаны бьют в ладонь,
В крови, в зеркале разлетаются здесь,
Жар, сжигающий герб.

Как судьба, что не сбылась,
Однажды вулкан взорвётся,
В небе пустынном свет вспыхнул,
Откуда этот взрыв?

Моё сердце,
Когда хочет говорить,
Загорается огнём.

Словно красота, какой не видывал свет,
Загадочный павлин,
Как северо-восток всегда сопротивлялся,
Любовь — вот лучшие боеприпасы.

Моё сердце,
Когда хочет говорить,
Загорается огнём.