Baobabs - Saurom Übersetzung ins Englische

Baobabs

Siéntate a esperar si es lo que quieres
Eso no te va a ayudar
Lo que riegas sin saber con tus lágrimas
Solo crece y crece más

Deja de llorar y sé consciente
Sé valiente, busca tu lugar
Cuando el árbol del dolor tapa tu luz
Tú lo tienes que arrancar

Esto siempre es así, aunque cuesta empezar
Si lo dejas ser, solo va a crecer hasta que no puedas más

Grita al cielo, siempre hay esperanza
Empuña tu lanza con fuerza y voluntad
Y el infierno que llevamos dentro
En ese momento sabrá que nunca más podrá volverte a doblegar

Cuando creas que ha sido suficiente
Otra herida volverá a brotar
Pero siempre hay un porqué
O por quién pelear hasta el latido final

Y, ¿qué puedes perder cuando todo está mal?
Ya solo es subir, solo cree en ti y no te podrán parar

Grita al cielo, siempre hay esperanza
Empuña tu lanza con fuerza y voluntad
Y el infierno que llevamos dentro
En ese momento sabrá que nunca más podrá volverte a doblegar

Grita al cielo, siempre hay esperanza
Empuña tu lanza con fuerza y voluntad
Y el infierno que llevamos dentro
En ese momento sabrá que nunca más podrá volverte a doblegar

Baobabs

Sit and wait if that's what you want
That won't help you
What you water unknowingly with your tears
Only grows and grows more

Stop crying and be aware
Be brave, find your place
When the tree of pain blocks your light
You have to tear it out

It's always like this, although it's hard to start
If you let it be, it will only grow until you can't take it anymore

Shout to the sky, there is always hope
Wield your spear with strength and will
And the hell we carry inside
At that moment will know that it can never bend you again

When you think it's been enough
Another wound will sprout again
But there is always a reason
Or someone to fight for until the final heartbeat

And what can you lose when everything is wrong?
It's just going up, just believe in yourself and they won't be able to stop you

Shout to the sky, there is always hope
Wield your spear with strength and will
And the hell we carry inside
At that moment will know that it can never bend you again

Shout to the sky, there is always hope
Wield your spear with strength and will
And the hell we carry inside
At that moment will know that it can never bend you again