at least we're under the same sky - Savage Ga$p Übersetzung ins Russische

at least we're under the same sky

Remember we sat up on your car and we listened to the waves
While we looked up at the stars?
Said we'd be together for forever, now you're gone
And everything reminds me of us
That ta-ta-ta, ta-tap, the rain hittin'
It kinda sound like that song you love singing
Love's not words, it's more than just feelings
I know we both still feel it
The stars in my room, all remind me of you
'Cause we put 'em up together
Now there's fade in the hue
Change in the shape of the things that I do
'Cause nothing feels the same without you
And I
I know it feels like goodbye
At least we underneath the same sky, yeah
When I'm all alone in the night
I dance by myself, it's a vibe
To that ta-ta-ta, ta-tap, the rain hittin'
It kinda sound like that song you love singing
I think I remember it vivid
'Cause every time they play it, you say, "Listen", she like
Fuck it
This my favorite song
You don't know the words? It's all good, just sing along
Dance with me
You can't dance but I'ma hit this dance alone
Like bump that shit, boy, let's blow the windows off
Uh, fuck it
This my favorite song
You don't know the words? It's all good, just sing along
Feeling better when you smiled and asked me, "Can we turn it up?"
Now every time I hear it in the car, I say, "Turn it off"

по крайней мере, мы под одним небом

Помнишь, как сидели на твоей машине, слушая волны,
Когда смотрели на звёзды?
Говорили "будем вместе вечно", но ты ушла,
И всё напоминает мне о нас.
Этот та-та-та, та-тап, дождь стучит,
Звучит почти как песня, что ты пела.
Любовь не слова, она больше чувств,
Знаю, мы оба всё ещё чувствуем.
Звёзды в моей комнате напоминают о тебе,
Ведь мы их вместе клеили.
Теперь краски поблёкли,
Изменились мои привычки,
Ведь без тебя всё иначе.
И я
Знаю, будто прощаемся,
Но хоть под одним небом, да.
Когда ночью я совсем один,
Танцую сам, это кайф,
Под этот та-та-та, та-тап, дождь стучит,
Звучит почти как песня, что ты пела.
Помню всё так ярко,
Ведь при звуках ты кричала: "Слушай!", она...
К чёрту!
Моя любимая песня!
Слов не знаешь? Ничего, просто подпевай.
Танцуй со мной,
Не умеешь? Тогда станцую один.
Врубай на полную, чтоб стёкла дрожали,
Эх, к чёрту!
Моя любимая песня!
Слов не знаешь? Ничего, просто подпевай.
Становилось легче, когда ты улыбалась: "Сделай громче?"
Теперь в машине, слыша её, я говорю: "Выключи".