Savage Messiah - Until the Shadows Fall - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Until the Shadows Fall - Savage MessiahÜbersetzung ins Russische




Until the Shadows Fall
Пока не упадут тени
In days now spent
В днях, что позади,
Time still laments
Время всё скорбит
The things that we thought we'd represent
О том, что мы, как думали, должны были представлять.
Forsaken if you had given to me
Забытая, если бы ты мне дала,
Promise of loss unto misery
Обещание утраты, влекущей за собой страдания.
If I could only see the way
Если бы я только мог увидеть путь,
But now it feels I'm
Но сейчас мне кажется, я
Falling, I can't hold on
Падаю, я не могу держаться,
The loss carries on
Утрата продолжается,
Until the shadows fall
Пока не упадут тени,
Until there'll be no
Пока не станет
Crawling, bury me now
Ползать, похорони меня сейчас,
In silence somehow
В тишине, как-нибудь,
Until the shadows fall
Пока не упадут тени,
Until there's no remorse
Пока не будет раскаяния.
In days still left it feels like theft
В оставшихся днях, это как кража,
To drive our lives into ruin and distress
Толкать наши жизни к краху и горю.
Mistaken, I knew not hidden in me
Ошибся, я не знал, что скрыто во мне,
Solace of fear unto sympathy
Утешение страха перед сочувствием.
If I could only see the way
Если бы я только мог увидеть путь,
Or had the words to say
Или нашёл бы слова, чтобы сказать,
But I am surely free to stay
Но я, конечно же, волен остаться,
But now it feels I'm
Но сейчас мне кажется, я
Falling, I can't hold on
Падаю, я не могу держаться,
The loss carries on
Утрата продолжается,
Until the shadows fall
Пока не упадут тени,
Until there'll be no
Пока не станет
Crawling, bury me now
Ползать, похорони меня сейчас,
In silence somehow
В тишине, как-нибудь,
Until the shadows fall
Пока не упадут тени,
Until there's no remorse
Пока не будет раскаяния.
Falling, I can't hold on
Падаю, я не могу держаться,
The loss carries on
Утрата продолжается,
Until the shadows fall
Пока не упадут тени,
Until there'll be no
Пока не станет
Crawling, bury me now
Ползать, похорони меня сейчас,
In silence somehow
В тишине, как-нибудь,
Until the shadows fall
Пока не упадут тени,
Until there's no remorse
Пока не будет раскаяния.
No remorse
Раскаяния.
Until the shadows fall
Пока не упадут тени.
Until the shadows fall
Пока не упадут тени,
Until the shadows fall
Пока не упадут тени,
Until the shadows fall
Пока не упадут тени,
Until the shadows fall
Пока не упадут тени.





Autoren: David Silver


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.