Savage Mind - Generations - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Generations - Savage MindÜbersetzung ins Russische




Generations
Поколения
He was the kind of simple man who never felt understood
Он был простым человеком, которого так и не поняли
Evacuated, no plan, survival is all they could
Эвакуирован без плана, выжить - всё, что могли
Amidst the circumstance, believing the hope and good
Среди обстоятельств, веря в надежду и добро
Would guide them across the land, secure their own livelihood
Что проведёт их через землю, даст им средства для житья
But how could they all have known the truth amidst the deceit
Но как могли они знать правду средь обмана
Believing we hold our own, when knowledge ain't so complete
Веря, что мы хозяева, когда знанье неполно
Complicit to all the bias, so they simply took a seat
Соучастники предвзятости, они лишь заняли места
Took a knee down on the pews, genuflected to defeat
Встали на колени в церкви, преклонились пред пораженьем
They conceded to the norm, wonder if they took the time
Они приняли норму, интересно, взяли ль время
To hear the spirit that calls in whispers of our past lives
Услышать дух, зовущий шепотом прошлых жизней
Before the power was lost and history was erased
До утраты силы и стирания истории
Accepted his very fate, they didn't care anyway
Принял свою судьбу, им было всё равно
So what happens for the child, the many who seize the day
Что ждёт дитя, тех многих, кто ловит день
The many who lose themselves when seeking a type of faith
Тех многих, кто теряет себя в поисках веры
They no longer hear the cries
Они больше не слышат криков
They no longer care to pray
Им больше не хочется молиться
They no longer want the lies
Они больше не хотят лжи
For his mind is set astray, set astray, yeah
Ибо разум его сбился с пути, сбился с пути, да
Several decades later, the children now all neighbors
Десятилетия спустя, дети теперь все соседи
Returning all these favors, yet the bonds still waver
Возвращая одолжения, но связи всё шатки
Generational pain
Боль поколений
Stealing land for acclaim
Крадущие землю ради славы
Stealing money but flame the individual hate
Крадущие деньги, но разжигающие личную вражду
He was familiar with disdain, anxiety was to blame
Он был знаком с презреньем, тревога виной была
Never had abused but the pain still lacerate
Не подвергался насилью, но боль всё резала
Life he seemed to choose, never bothered to complain
Жизнь, что он выбрал, никогда не жаловался
Wonder if his condition was just a product of his fate?
Интересно, состояние ль судьбы порок?
I inherit the earth and all the stains
Я наследую землю и все пятна
Machete, spears and of faith
Мачете, копья и веры
Embody ancestral legacy, hoping it's not too late
Воплощаю наследие предков, надеясь, не поздно ль
Power and all resentment my savagery can't be tamed
Сила и обида, мою дикость не укротить
Feelin' the will of fire, like a duty to remain
Чувствуя волю огня, как долг остаться
Encapsulated, indicative of my name
Заключённый, показательный для моего имени
Despite frustration, a syndicate for the maimed
Несмотря на разочарование, синдикат для искалеченных
A heavy heart buried deep within my brain
Тяжёлое сердце, погребённое в мозгу моём
Elusive, but not exclusive, intrusive by every grain, yeah
Ускользающий, но не исключительный, навязчивый каждой крупицей, да
Let these stories live through all the pain
Пусть живут эти истории сквозь всю боль
Fuck, let these stories live through all the pain
Чёрт, пусть живут эти истории сквозь всю боль
Through all the pain
Сквозь всю боль
Through all the pain
Сквозь всю боль





Autoren: Abraham Padilla


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.