Heartbreakers - Savant Übersetzung ins Französische

Heartbreakers

Baby become children.
Become you, and me, and everybody else.
People, become monsters.
Just like you, and me, and everybody else.
Just like you, and me, and everybody else!
Look now, I'll start the melody on the organ.
I find,
I see,
A door
Be made.
It's too late,
The love is dead.
Baby and I dream some far away,
Anytime I jump into space.
And we gonna take a bow on the stage tonight!
But there's no turning back.
No there's no turning back.
Don't turn back.
Don't turn back!

Casseurs de cœur

Bébé, devenons des enfants.
Deviens toi, et moi, et tout le monde.
Les gens, deviennent des monstres.
Juste comme toi, et moi, et tout le monde.
Juste comme toi, et moi, et tout le monde !
Regarde, je vais commencer la mélodie à l’orgue.
Je trouve,
Je vois,
Une porte
Être faite.
Il est trop tard,
L’amour est mort.
Bébé et moi rêvons d’un lointain,
À chaque fois que je saute dans l’espace.
Et on va saluer le public sur scène ce soir !
Mais il n’y a pas de retour en arrière.
Non, il n’y a pas de retour en arrière.
Ne fais pas marche arrière.
Ne fais pas marche arrière !