Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
A/Z (Remastered)
A/Z (Ремастеринг)
0 始まりにも
終わりにも
変わる光
В
начале
и
в
конце
– изменчивый
свет,
下に向けたまま
かざすのを止めた
あの時
ALD
Перестал
я
опускать
взгляд,
замер
он
тогда,
ALD.
サイズの合わない
嘘ばかり並べて
Не
по
размеру
ложь,
всюду
рядами,
見失い
自ら全てにつまずいた
Потерялся
я,
спотыкаясь
сам
о
всё.
繰り返す
count
明日の零時のサイン
Счёт
повторяется,
знак
в
полночь
грядущего
дня.
Live
or
die
見えない
光の線
文字だけで
生
kill
場所捨てて
Жить
или
умереть,
незримый
луч
света,
лишь
буквы,
живи,
убей,
место
брось.
名前も居ない
そこに
答えを求めてても
Без
имени
там,
ища
ответ,
風にとかした
命の
rain
投げ捨てない
駆け出しのナミダ
Растворил
на
ветру
дождь
жизни,
не
брошу
слёз
первых
росы.
期待も闇も終わりもいらない
ゼロになれば
裸足の
Надежды,
тьма,
конец
– ничего
не
нужно,
если
станет
нулём,
босые
ноги
мои.
O
どの歌も
掬い方
次第だけで
О,
любая
песня,
лишь
способ
восприятия,
Mono
か
開くかは
誰もが選べる
Моно
или
откроется
– выбор
каждого
дня.
I
履けないシューズと共に捨てたレースで
Я,
бросив
гонку
с
негодными
туфлями,
抜かされた時間
追いかけても
辿れない
Упущенное
время
не
догнать,
как
ни
старайся.
Need
人は響き合う
(響き合う)
Нужда,
люди
откликаются
(откликаются),
分かれた
sound
未来の
rage
の
gain
Разделённый
звук,
ярость
будущего,
усиление.
知らない言葉で
鳴らしても
続かない
騒ぐだけの理想達
На
незнакомом
языке
играй
– не
продлится,
лишь
шумные
идеалы.
剥がれもしない
過去に
あてを求めてても
Не
отклеится
прошлое,
ища
в
нём
опору,
壁で閉ざした
日差しの
rail
突き出せない
見栄だけの刃
Луч
солнца,
запертый
стеной,
не
вырвется,
клинок
показной.
時間もエゴも何もいらない
ゼロにすれば
全ての
Время,
эго
– ничего
не
нужно,
если
станет
нулём,
всё
моё.
Start
end
die
live
Начало
конец
умри
живи
Rythm
AL
stage
no
light
Ритм
AL
сцена
без
света
Go
back
no
yes
Вернуться
нет
да
Rise
again
and
Встать
снова
и
Stop
end
die
out
Стоп
конец
умри
исчезнуть
It's
show
rage
no
my
mind
Это
шоу
ярость
не
мой
разум
Go
back
1-9
Вернуться
1-9
Bewerten Sie die Übersetzung
Die Übersetzung kann nur von registrierten Benutzern bewertet werden.
Autoren: Hiroyuki Sawano
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.