Give It Everything You've Got - 2010 Remastered Version - SaxonÜbersetzung ins Französische
Give
it
everything
you′ve
got
Donne
tout
ce
que
tu
as
Just
another
kid
waiting
for
a
break
Un
autre
enfant
qui
attend
une
chance
Is
just
bad
news
C'est
juste
une
mauvaise
nouvelle
Everybody's
working
nine
to
five
Tout
le
monde
travaille
de
neuf
à
cinq
heures
You
got
to
pay
your
dues
Tu
dois
payer
tes
cotisations
But
listen
to
your
heart
Mais
écoute
ton
cœur
Don′t
let
them
take
away
your
time,
no
Ne
les
laisse
pas
te
prendre
ton
temps,
non
Forget
about
tomorrow
Oublie
le
lendemain
Stop
waiting
for
a
sign
Arrête
d'attendre
un
signe
Ya
gotta
give
it
everything,
kid
Tu
dois
tout
donner,
ma
petite
Give
it
everything
you
got,
whooo
Donne
tout
ce
que
tu
as,
whooo
Ya
gotta
give
it
everything,
yeah
Tu
dois
tout
donner,
oui
Give
it
everything
you
got,
everything
you
got
Donne
tout
ce
que
tu
as,
tout
ce
que
tu
as
Can
you
hear
the
whistle
blowin'
in
the
night
Entends-tu
le
sifflet
souffler
dans
la
nuit
Somewhere
down
the
line
Quelque
part
en
bas
de
la
ligne
It's
calling
out
your
name,
baby
Il
appelle
ton
nom,
bébé
Leave
your
blues
behind
(leave
′em
behind)
Laisse
tes
bleus
derrière
toi
(laisse-les
derrière
toi)
If
you
wanna
take
a
chance
Si
tu
veux
prendre
une
chance
Step
right
up
and
ring
the
bell
(ring
the
bell)
Avance
et
sonne
la
cloche
(sonne
la
cloche)
Let
me
see
your
best
shot
Laisse-moi
voir
ton
meilleur
coup
Only
time
will
tell,
whooo
Seul
le
temps
nous
le
dira,
whooo
Ya
gotta
give
it
everything,
mama
Tu
dois
tout
donner,
ma
maman
Give
it
everything
you
got,
yeah
Donne
tout
ce
que
tu
as,
oui
Ya
gotta
give
it
everything,
baby
Tu
dois
tout
donner,
bébé
Give
it
everything
you
got,
everything
you
got
Donne
tout
ce
que
tu
as,
tout
ce
que
tu
as
Just
another
kid
waiting
for
a
break
Un
autre
enfant
qui
attend
une
chance
Is
just
bad
news
C'est
juste
une
mauvaise
nouvelle
Everybody′s
working
nine
to
five
Tout
le
monde
travaille
de
neuf
à
cinq
heures
You
got
to
pay
your
dues
Tu
dois
payer
tes
cotisations
But
listen
to
your
heart
Mais
écoute
ton
cœur
Don't
let
them
take
away
your
time
Ne
les
laisse
pas
te
prendre
ton
temps
Forget
about
tomorrow
Oublie
le
lendemain
Stop
waiting
for
a
sign,
yeah
Arrête
d'attendre
un
signe,
oui
Ya
gotta
give
it
everything,
kid
Tu
dois
tout
donner,
ma
petite
Give
it
everything
you
got,
whooo
Donne
tout
ce
que
tu
as,
whooo
Ya
gotta
give
it
everything,
yeah
Tu
dois
tout
donner,
oui
Give
it
everything
you
got,
ya
Donne
tout
ce
que
tu
as,
ouais
Ya
gotta
give
it
everything,
mama
Tu
dois
tout
donner,
ma
maman
Give
it
everything
you
got,
whooo
Donne
tout
ce
que
tu
as,
whooo
Ya
gotta
give
it
everything,
baby
Tu
dois
tout
donner,
bébé
Give
it
everything
you
got
Donne
tout
ce
que
tu
as
Give
it
everything
you
got!
Donne
tout
ce
que
tu
as
!
Bewerten Sie die Übersetzung
1
Warrior - 2009 Remastered Version
2 Wheels Of Steel - 2009 Remastered Version
3 Princess of the Night - 2009 Remastered Version
4 747 (Strangers in the Night) - Live At Donington 1980
5 747 (Strangers in the Night) - Live; 1999 Remastered Version
6 Out of Control - 2009 Remastered Version
7 And the Bands Played On - 2009 Remastered Version
8 Rough and Ready - 2009 Remastered Version
9 Midnight Rider - Live At the Hammersmith Odeon 25/10/81;2009 Remastered Version
10 Play It Loud - Live At the Hammersmith Odeon 17/12/81;2009 Remastered Version
11 Midnight Rider - 2009 Remastered Version
12 Play It Loud - 2009 Remastered Version
13 Run for Your Lives - 2009 Remastered Version
14 Suzie Hold On - 2009 Remastered Version
15 Set Me Free - 2009 Remastered Version
16 Fire in the Sky - Live At the Hammersmith Odeon 25/10/81;2009 Remastered Version
17 Fire in the Sky - 2009 Remastered Version
18 Fire in the Sky - Live; 1999 Remastered Version
19 Rock City - 2009 Remastered Version
20 Big Teaser - 2009 Remastered Version
21 Princess of the Night - Live At the Rainbow 16/12/81;2009 Remastered Version
22 Princess of the Night - Live; 1999 Remastered Version
23 Power and the Glory - 2009 Remastered Version
24 Never Surrender - Live At the Hammersmith Odeon 25/10/81;2009 Remastered Version
25 Never Surrender - 2009 Remastered Version
26 Never Surrender - Live; 1999 Remastered Version
27 Denim and Leather - Live b-side of P&TG;2009 Remastered Version
28 Just Let Me Rock - 2009 Remastered Version
29 A Little Bit of What You Fancy - 2009 Remastered Version
30 20,000 Feet - 2009 Remastered Version
31 Do It All for You - 2009 Remastered Version
32 Dallas 1 PM - 2009 Remastered Version
33 This Town Rocks - 2009 Remastered Version
34 Rainbow Theme - 2009 Remastered Version
35 Redline - 2009 Remastered Version
36 Midas Touch - 2009 Remastered Version
37 Frozen Rainbow - 2009 Remastered Version
38 Backs to the Wall - 2009 Remastered Version
39 Nightmare - 2009 Remastered Version
40 Motorcycle Man - Live; 1999 Remastered Version
41 The Eagle Has Landed - 2009 Remastered Version
42 Watching the Sky - 2009 Remastered Version
43 Still Fit to Boogie - 2009 Remastered Version
44 Stallions of the Highway - 2009 Remastered Version
45 Militia Guard - 2009 Remastered Version
46 Judgement Day - 2009 Remastered Version
47 Strong Arm of the Law - Live; 1999 Remastered Version
48 See the Light Shining - 2009 Remastered Version
49 Taking Your Chances - 2009 Remastered Version
50 Hungry Years - 2009 Remastered Version
51 Street Fighting Gang - 2009 Remastered Version
52 To Hell and Back Again - 2009 Remastered Version
53 Heavy Metal Thunder - Live; 1999 Remastered Version
54 Freeway Mad - 2009 Remastered Version
55 Sixth Form Girls - 2009 Remastered Version
56 Machine Gun - Live At the Hammersmith Odeon 25/10/81;2009 Remastered Version
57 Machine Gun - Live; 1999 Remastered Version
58 Machine Gun - 2009 Remastered Version
59 Wheels of Steel - Live; 1999 Remastered Version
60 Where the Lightning Strikes - 2010 Remastered Version
61 Back On the Streets - 2010 Remastered Version
62 For Whom the Bell Tolls - 2010 Remastered Version
63 We Came Here to Rock - 2010 Remastered Version
64 Party Til You Puke - 2010 Remastered Version
65 Empty Promises - 2010 Remastered Version
66 Ride Like the Wind - 2010 Remastered Version
67 Give It Everything You've Got - 2010 Remastered Version
68 I Can't Wait Anymore - 2010 Remastered Version
69 Raise Some Hell - 2010 Remastered Version
70 Calm Before the Storm - 2010 Remastered Version
71 Gonna Shout - 2010 Remastered Version
72 You Ain't No Angel - 2010 Remastered Version
73 Gonna Shout - Live in Madrid ; b-side of I Can't Wait Anymore ; 2010 Remastered Version
74 Red Alert - 2010 Remastered Version
75 Song for Emma - 2010 Remastered Version
76 Jericho Siren - 2010 Remastered Version
77 Devil Rides Out - 2010 Remastered Version
78 Battle Cry - 2010 Remastered Version
79 Everybody Up - 2010 Remastered Version
80 Call of the Wild - 2010 Remastered Version
81 We Are Strong - 2010 Remastered Version
82 Running Hot - 2010 Remastered Version
83 Rock 'n' Roll Gypsy - 2010 Remastered Version
84 Rockin' Again - 2010 Remastered Version
85 Broken Heroes - Live in Madrid ; b-side of I Can't Wait Anymore ; 2010 Remastered Version
86 Waiting for the Night - 2010 Remastered Version
87 Rock the Nations - Live at Hammersmith ; b-side of Ride Like the Wind ; 2010 Remastered Version
88 Northern Lady - 2010 Remastered Version
89 Rock the Nations - 2010 Remastered Version
90 747 (Strangers in the Night) - 2009 Remastered Version
91 Crusader - 2009 Remastered Version
92 Stand Up and Be Counted - 2009 Remastered Version
93 Heavy Metal Thunder - 2009 Remastered Version
94 Bad Boys (Like to Rock 'N' Roll) - 2009 Remastered Version
95 Denim and Leather - 2009 Remastered Version
96 Sailing to America - 2009 Remastered Version
97 Strong Arm of the Law - 2009 Remastered Version
98 Crusader - Kaley Studios Demo
99 Just Let Me Rock - Kaley Studios Demo
100 20,000 Feet - Abbey Road Mix 2008
101 Set Me Free - Kaley Studios Demo
102 Motorcycle Man - 2009 Remastered Version
103 Do It All for You (Intro) / Run for Your Lives - Kaley Studios Demo
104 Dallas 1 PM - Live At the Hammersmith Odeon
105 Devil Rides Out (Live) [2010 Remaster]
106 Everybody Up (Live) [2010 Remaster]
107 For Whom the Bell Tolls (Monitor Mix) [2010 Remaster]
108 Frozen Rainbow - Live At the Hammersmith Odeon
109 Gonna Shout (Live) [2010 Remaster]
110 Hungry Years - Live At the Hammersmith Odeon
111 I Can't Wait Anymore (12'' Mix) [2010 Remaster]
112 Krakatoa (b-side of Rock 'n' Roll Gypsy) [2010 Remaster]
113 Live Fast Die Young (b-side of Back On the Streets) [2010 Remaster]
114 Motorcycle Man - Live At Donington 1980
115 Northern Lady (7'' Version) [2010 Remaster]
116 Ride Like the Wind (Monitor Mix) [2010 Remaster]
117 Waiting for the Night (7'' Version) [2010 Remaster]
118 Freeway Mad - Live At Donington 1980
119 Machine Gun - Live At Donington 1980
120 Midnight Rider - Live At The Hammersmith Odeon
121 Stallions of the Highway - Live B-Side
122 And the Bands Played On - Live At the Hammersmith Odeon
123 Back On the Streets (12'' Club Mix) [2010 Remaster]
124 Dallas 1PM (Live in Madrid) [b-side of Northern Lady] [2010 Remaster]
125 Power and the Glory - Kaley Studios Demo
126 See the Light Shining - Live At The Hammersmith Odeon
127 Wheels of Steel - Live At Donington 1980
128 Big Teaser - 1978 Demo
129 Judgement Day - Live B-Side
130 Still Fit to Boogie - Live At Donington 1980
131 Stallions of the Highway - Live At Donington 1980
132 Stallions Of The Highway - 1978 Demo
133 Heavy Metal Thunder - Abbey Road Mix 2008
134 Frozen Rainbow - Demo
135 Backs to the Wall - Live At Donington 1980
136 20,000 Ft - Live; 1999 Remastered Version
137 Intro / And the Bands Played On - Live;2009 Remastered Version
138 Bap Shoo Ap - Live At Castle Donington;2009 Remastered Version
139 The Crusader Prelude - 2009 Remastered Version
140 Redline (Kaley Studios Demo)
141 Nightmare (Kaley Studios Demo)
142 Midas Touch (Kaley Studios Demo)
143 Saturday Night (Kaley Studios Demo)
144 Stand up and Rock (Kaley Studios Demo)
145 Turn out the Lights (Kaley Studios Demo)
146 Suzie Hold On (Jeff Glixman Version)
147 Rainbow Theme (Demo)
148 Backs to the Wall (1978 Demo)
149 Mandy (Abbey Road Mix 2008)
150 To Hell and Back Again (Abbey Road Mix 2008)
151 Wheels of Steel (1980 Demo)
152 Suzie Hold On (1980 Demo)
153 Broken Heros - 2010 Remastered Version
154 The Medley (b-side of Rock 'n' Roll Gypsy) [2010 Remaster]
155 Sailing to America (Kaley Studios Demo)
156 A Little Bit of What You Fancy (Kaley Studios Demo)
157 Do It All for You (Kaley Studios Demo)
158 Helter Skelter (Kaley Studios Demo)
159 Borderline (Kaley Studios Demo)
160 SOS - 2010 Remastered Version
161 Chase the Fade (b-side) [2010 Remaster]
2 Wheels Of Steel - 2009 Remastered Version
3 Princess of the Night - 2009 Remastered Version
4 747 (Strangers in the Night) - Live At Donington 1980
5 747 (Strangers in the Night) - Live; 1999 Remastered Version
6 Out of Control - 2009 Remastered Version
7 And the Bands Played On - 2009 Remastered Version
8 Rough and Ready - 2009 Remastered Version
9 Midnight Rider - Live At the Hammersmith Odeon 25/10/81;2009 Remastered Version
10 Play It Loud - Live At the Hammersmith Odeon 17/12/81;2009 Remastered Version
11 Midnight Rider - 2009 Remastered Version
12 Play It Loud - 2009 Remastered Version
13 Run for Your Lives - 2009 Remastered Version
14 Suzie Hold On - 2009 Remastered Version
15 Set Me Free - 2009 Remastered Version
16 Fire in the Sky - Live At the Hammersmith Odeon 25/10/81;2009 Remastered Version
17 Fire in the Sky - 2009 Remastered Version
18 Fire in the Sky - Live; 1999 Remastered Version
19 Rock City - 2009 Remastered Version
20 Big Teaser - 2009 Remastered Version
21 Princess of the Night - Live At the Rainbow 16/12/81;2009 Remastered Version
22 Princess of the Night - Live; 1999 Remastered Version
23 Power and the Glory - 2009 Remastered Version
24 Never Surrender - Live At the Hammersmith Odeon 25/10/81;2009 Remastered Version
25 Never Surrender - 2009 Remastered Version
26 Never Surrender - Live; 1999 Remastered Version
27 Denim and Leather - Live b-side of P&TG;2009 Remastered Version
28 Just Let Me Rock - 2009 Remastered Version
29 A Little Bit of What You Fancy - 2009 Remastered Version
30 20,000 Feet - 2009 Remastered Version
31 Do It All for You - 2009 Remastered Version
32 Dallas 1 PM - 2009 Remastered Version
33 This Town Rocks - 2009 Remastered Version
34 Rainbow Theme - 2009 Remastered Version
35 Redline - 2009 Remastered Version
36 Midas Touch - 2009 Remastered Version
37 Frozen Rainbow - 2009 Remastered Version
38 Backs to the Wall - 2009 Remastered Version
39 Nightmare - 2009 Remastered Version
40 Motorcycle Man - Live; 1999 Remastered Version
41 The Eagle Has Landed - 2009 Remastered Version
42 Watching the Sky - 2009 Remastered Version
43 Still Fit to Boogie - 2009 Remastered Version
44 Stallions of the Highway - 2009 Remastered Version
45 Militia Guard - 2009 Remastered Version
46 Judgement Day - 2009 Remastered Version
47 Strong Arm of the Law - Live; 1999 Remastered Version
48 See the Light Shining - 2009 Remastered Version
49 Taking Your Chances - 2009 Remastered Version
50 Hungry Years - 2009 Remastered Version
51 Street Fighting Gang - 2009 Remastered Version
52 To Hell and Back Again - 2009 Remastered Version
53 Heavy Metal Thunder - Live; 1999 Remastered Version
54 Freeway Mad - 2009 Remastered Version
55 Sixth Form Girls - 2009 Remastered Version
56 Machine Gun - Live At the Hammersmith Odeon 25/10/81;2009 Remastered Version
57 Machine Gun - Live; 1999 Remastered Version
58 Machine Gun - 2009 Remastered Version
59 Wheels of Steel - Live; 1999 Remastered Version
60 Where the Lightning Strikes - 2010 Remastered Version
61 Back On the Streets - 2010 Remastered Version
62 For Whom the Bell Tolls - 2010 Remastered Version
63 We Came Here to Rock - 2010 Remastered Version
64 Party Til You Puke - 2010 Remastered Version
65 Empty Promises - 2010 Remastered Version
66 Ride Like the Wind - 2010 Remastered Version
67 Give It Everything You've Got - 2010 Remastered Version
68 I Can't Wait Anymore - 2010 Remastered Version
69 Raise Some Hell - 2010 Remastered Version
70 Calm Before the Storm - 2010 Remastered Version
71 Gonna Shout - 2010 Remastered Version
72 You Ain't No Angel - 2010 Remastered Version
73 Gonna Shout - Live in Madrid ; b-side of I Can't Wait Anymore ; 2010 Remastered Version
74 Red Alert - 2010 Remastered Version
75 Song for Emma - 2010 Remastered Version
76 Jericho Siren - 2010 Remastered Version
77 Devil Rides Out - 2010 Remastered Version
78 Battle Cry - 2010 Remastered Version
79 Everybody Up - 2010 Remastered Version
80 Call of the Wild - 2010 Remastered Version
81 We Are Strong - 2010 Remastered Version
82 Running Hot - 2010 Remastered Version
83 Rock 'n' Roll Gypsy - 2010 Remastered Version
84 Rockin' Again - 2010 Remastered Version
85 Broken Heroes - Live in Madrid ; b-side of I Can't Wait Anymore ; 2010 Remastered Version
86 Waiting for the Night - 2010 Remastered Version
87 Rock the Nations - Live at Hammersmith ; b-side of Ride Like the Wind ; 2010 Remastered Version
88 Northern Lady - 2010 Remastered Version
89 Rock the Nations - 2010 Remastered Version
90 747 (Strangers in the Night) - 2009 Remastered Version
91 Crusader - 2009 Remastered Version
92 Stand Up and Be Counted - 2009 Remastered Version
93 Heavy Metal Thunder - 2009 Remastered Version
94 Bad Boys (Like to Rock 'N' Roll) - 2009 Remastered Version
95 Denim and Leather - 2009 Remastered Version
96 Sailing to America - 2009 Remastered Version
97 Strong Arm of the Law - 2009 Remastered Version
98 Crusader - Kaley Studios Demo
99 Just Let Me Rock - Kaley Studios Demo
100 20,000 Feet - Abbey Road Mix 2008
101 Set Me Free - Kaley Studios Demo
102 Motorcycle Man - 2009 Remastered Version
103 Do It All for You (Intro) / Run for Your Lives - Kaley Studios Demo
104 Dallas 1 PM - Live At the Hammersmith Odeon
105 Devil Rides Out (Live) [2010 Remaster]
106 Everybody Up (Live) [2010 Remaster]
107 For Whom the Bell Tolls (Monitor Mix) [2010 Remaster]
108 Frozen Rainbow - Live At the Hammersmith Odeon
109 Gonna Shout (Live) [2010 Remaster]
110 Hungry Years - Live At the Hammersmith Odeon
111 I Can't Wait Anymore (12'' Mix) [2010 Remaster]
112 Krakatoa (b-side of Rock 'n' Roll Gypsy) [2010 Remaster]
113 Live Fast Die Young (b-side of Back On the Streets) [2010 Remaster]
114 Motorcycle Man - Live At Donington 1980
115 Northern Lady (7'' Version) [2010 Remaster]
116 Ride Like the Wind (Monitor Mix) [2010 Remaster]
117 Waiting for the Night (7'' Version) [2010 Remaster]
118 Freeway Mad - Live At Donington 1980
119 Machine Gun - Live At Donington 1980
120 Midnight Rider - Live At The Hammersmith Odeon
121 Stallions of the Highway - Live B-Side
122 And the Bands Played On - Live At the Hammersmith Odeon
123 Back On the Streets (12'' Club Mix) [2010 Remaster]
124 Dallas 1PM (Live in Madrid) [b-side of Northern Lady] [2010 Remaster]
125 Power and the Glory - Kaley Studios Demo
126 See the Light Shining - Live At The Hammersmith Odeon
127 Wheels of Steel - Live At Donington 1980
128 Big Teaser - 1978 Demo
129 Judgement Day - Live B-Side
130 Still Fit to Boogie - Live At Donington 1980
131 Stallions of the Highway - Live At Donington 1980
132 Stallions Of The Highway - 1978 Demo
133 Heavy Metal Thunder - Abbey Road Mix 2008
134 Frozen Rainbow - Demo
135 Backs to the Wall - Live At Donington 1980
136 20,000 Ft - Live; 1999 Remastered Version
137 Intro / And the Bands Played On - Live;2009 Remastered Version
138 Bap Shoo Ap - Live At Castle Donington;2009 Remastered Version
139 The Crusader Prelude - 2009 Remastered Version
140 Redline (Kaley Studios Demo)
141 Nightmare (Kaley Studios Demo)
142 Midas Touch (Kaley Studios Demo)
143 Saturday Night (Kaley Studios Demo)
144 Stand up and Rock (Kaley Studios Demo)
145 Turn out the Lights (Kaley Studios Demo)
146 Suzie Hold On (Jeff Glixman Version)
147 Rainbow Theme (Demo)
148 Backs to the Wall (1978 Demo)
149 Mandy (Abbey Road Mix 2008)
150 To Hell and Back Again (Abbey Road Mix 2008)
151 Wheels of Steel (1980 Demo)
152 Suzie Hold On (1980 Demo)
153 Broken Heros - 2010 Remastered Version
154 The Medley (b-side of Rock 'n' Roll Gypsy) [2010 Remaster]
155 Sailing to America (Kaley Studios Demo)
156 A Little Bit of What You Fancy (Kaley Studios Demo)
157 Do It All for You (Kaley Studios Demo)
158 Helter Skelter (Kaley Studios Demo)
159 Borderline (Kaley Studios Demo)
160 SOS - 2010 Remastered Version
161 Chase the Fade (b-side) [2010 Remaster]
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.