Stallions of the Highway (Live at Donington 1980) - Saxon Übersetzung ins Deutsche

Stallions of the Highway (Live at Donington 1980)

Friday night, I feel all right (*)
I get into my leathers
And I get out on my bike

There's thunder in my ears
It's blasting down...
Kickin' up brick
I don't give a shit
I got the wind in my hair
You know I don't even care
Stallions of the highway

Switchblade's gleamin'
Engine screamin'
I'm laughin' at fate
I'm living to hate
My needle is showing red
I'm ridin' with the dead
Get out of my way
I'm a stallion of the highway

I got the wind in my hair
I don't even care
I broke out of my shell
I'm on a daydream from hell
Don't shed no tears
I been here fifteen years

(Repeat *)

My needle is showing red
I'm ridin' with the dead
Get out of my way
I got the wind in my hair
I don't even care
Stallions of the highway
Of the highway

Stallions of the Highway (Live in Donington 1980)

Freitagabend, ich fühle mich gut (*)
Ich steige in meine Lederkluft
Und schwinge mich auf mein Bike

Donner dröhnt in meinen Ohren
Es kracht herunter...
Wirbel Staub auf,
Das ist mir scheißegal
Ich habe den Wind in meinen Haaren
Weißt du, es ist mir völlig egal
Hengste der Autobahn

Springmesser blitzen
Motoren kreischen
Ich lache dem Schicksal ins Gesicht
Ich lebe, um zu hassen
Meine Nadel zeigt rot
Ich fahre mit den Toten
Geh mir aus dem Weg
Ich bin ein Hengst der Autobahn

Ich habe den Wind in meinen Haaren
Es ist mir völlig egal
Ich bin aus meiner Hülle ausgebrochen
Ich bin auf einem Tagtraum aus der Hölle
Vergieß keine Tränen, Süße,
Ich bin seit fünfzehn Jahren hier

(Wiederholung *)

Meine Nadel zeigt rot
Ich fahre mit den Toten
Geh mir aus dem Weg
Ich habe den Wind in meinen Haaren
Es ist mir völlig egal
Hengste der Autobahn
Der Autobahn