Say Anything - She Won't Follow You - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

She Won't Follow You - Say AnythingÜbersetzung ins Französische




She Won't Follow You
Elle ne te suivra pas
Thought I was alone in my utter disgust
Je pensais être seul dans mon dégoût total
'Til the old me started to bleed and we became us
Jusqu'à ce que mon ancien moi commence à saigner et que nous soyons devenus nous
Lust and mistrust in their social halitosis
La luxure et la méfiance dans leur halitose sociale
Combust to form stardust burning nuclear gusts
Combustion pour former de la poussière d'étoiles brûlant des rafales nucléaires
Who sets presidents up to farm oil?
Qui met en place des présidents pour cultiver le pétrole ?
It's the pigs who's tails curl out to pointed coil
Ce sont les cochons dont les queues se recourbent en spirale pointue
If you want to know more then mark yes and the end of your test
Si tu veux en savoir plus, marque oui et la fin de ton test
In response to your call of distress we're the best
En réponse à ton appel de détresse, nous sommes les meilleurs
Meet me in the back room
Rencontre-moi dans la salle arrière
I'll tell you everything, you everything, whoa
Je te dirai tout, toi tout, whoa
Meet me in the back room
Rencontre-moi dans la salle arrière
Just run away with me, just lay with me, whoa
Fuie avec moi, couche avec moi, whoa
They say rebellion exists in despair and their ironic facial hair
On dit que la rébellion existe dans le désespoir et leur barbe faciale ironique
The devil may or may not care
Le diable peut ou ne peut pas s'en soucier
I saw the look she gave to Mr. Cred
J'ai vu le regard qu'elle a jeté à Mr. Cred
She said, "Don't let that blow go to your head"
Elle a dit : "Ne laisse pas ce coup de vent te monter à la tête"
She took my hand instead
Elle a pris ma main à la place
There's nothing like the brain of a beautiful girl
Il n'y a rien de tel que le cerveau d'une belle fille
When they grasp the fallacy of the world
Quand elles saisissent la fausseté du monde
We're in the back room, back to back
Nous sommes dans la salle arrière, dos à dos
Breathing hard, reading the file on the heart they sought to defile
Respiration difficile, lecture du dossier sur le cœur qu'ils ont cherché à souiller
Yeah, meet me in the back room
Ouais, rencontre-moi dans la salle arrière
I'll tell you everything, you everything, whoa
Je te dirai tout, toi tout, whoa
Meet me in the back room
Rencontre-moi dans la salle arrière
Just run away with me, just lay with me, whoa
Fuie avec moi, couche avec moi, whoa
Meet me in the back room
Rencontre-moi dans la salle arrière
I'll tell you everything, you everything, whoa
Je te dirai tout, toi tout, whoa
Meet me in the back room
Rencontre-moi dans la salle arrière
Just run away with me, just lay with me, whoa
Fuie avec moi, couche avec moi, whoa
Alright
D'accord
Meet me in the back room
Rencontre-moi dans la salle arrière
I'll tell you everything, you everything, whoa
Je te dirai tout, toi tout, whoa
Meet me in the back room
Rencontre-moi dans la salle arrière
Just run away with me, just lay with me, whoa
Fuie avec moi, couche avec moi, whoa
Meet me in the back room
Rencontre-moi dans la salle arrière
I'll tell you everything, you everything, whoa
Je te dirai tout, toi tout, whoa
Meet me in the back room
Rencontre-moi dans la salle arrière
Just run away with me, just lay with me, whoa
Fuie avec moi, couche avec moi, whoa
She won't follow you
Elle ne te suivra pas
She won't follow you, she won't follow
Elle ne te suivra pas, elle ne suivra pas
She won't follow you
Elle ne te suivra pas
She won't follow you, she won't follow
Elle ne te suivra pas, elle ne suivra pas





Autoren: Bemis Maxim Adam


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.