Deep Space - Say Yes Dog Übersetzung ins Französische

Deep Space

We're floating outwards into space
Planet Earth is slowly fading
Some flashing lights next to your face
And shooting stars will lead the way
We're flying into the blue
Time is stoping with you
No-one sees us out here
Darkness covers our fear
When the light fades away
We look up the array
Hear your voice in my ear
Till we both disappear
Time is ticking slow and shy
Cant remember when we started
I see a tremble in your eye
Don't know if this is real or wanted
Were flowing outwards into
Time is stoping with you
No-one sees us out here
Darkness covers our fear
When the light fades away
We look up the array
Hear your voice in my ear
Till we both disappear

Espace Profond

Nous flottons vers l'extérieur dans l'espace
La planète Terre s'estompe lentement
Des lumières clignotantes près de ton visage
Et les étoiles filantes nous guideront
Nous volons dans le bleu
Le temps s'arrête avec toi
Personne ne nous voit ici
Les ténèbres couvrent notre peur
Quand la lumière s'éteint
Nous regardons le tableau
J'entends ta voix dans mon oreille
Jusqu'à ce que nous disparaissons tous les deux
Le temps s'écoule lentement et timidement
Je ne me souviens pas quand nous avons commencé
Je vois un tremblement dans tes yeux
Je ne sais pas si c'est réel ou voulu
Nous flottons vers l'extérieur dans
Le temps s'arrête avec toi
Personne ne nous voit ici
Les ténèbres couvrent notre peur
Quand la lumière s'éteint
Nous regardons le tableau
J'entends ta voix dans mon oreille
Jusqu'à ce que nous disparaissons tous les deux