Feel Better - Say Yes Dog Übersetzung ins Französische

Feel Better

Do you feel better?

Right there, come along
I don't know how this can be wrong
It's difficult, but it still is us

A different moon only I don't know where
Should we forget or should we repair
I guess it's out of control

Speak loud, I know it's hard
To face our fears right from the start
Not difficult but it still is us

Another time only I don't know when
Should we forget about what we could have been?
I guess it's out of control
Out of control

Do you feel better, when we get up and start before it's getting too late?
Nothing is better you know
Do you feel better, when we get up and start before it's getting too late?
Nothing is better you know

It's getting dark, I'm hanging in
Can't tell where this thing is going
Stop counting time, stop searching my place

Half of this is coming through
Oh, I do care about you I do
But I guess it's out of control
Out of control

Do you feel better, when we get up and start before it's getting too late?
Nothing is better you know
Do you feel better, when we get up and start before it's getting too late?
Nothing is better you know

Do you feel better, when we get up and start before it's getting too late?
Nothing is better you know
Do you feel better, when we get up and start before it's getting too late?
Nothing is better you know

Se sentir mieux

Tu te sens mieux ?

Là, viens avec moi
Je ne sais pas comment ça peut être faux
C'est difficile, mais c'est quand même nous

Une lune différente, seulement je ne sais pas où
Devrions-nous oublier ou devrions-nous réparer
Je suppose que c'est hors de contrôle

Parle fort, je sais que c'est dur
D'affronter nos peurs dès le départ
Pas difficile, mais c'est quand même nous

Un autre moment, seulement je ne sais pas quand
Devrions-nous oublier ce que nous aurions pu être ?
Je suppose que c'est hors de contrôle
Hors de contrôle

Tu te sens mieux, quand on se lève et qu'on commence avant qu'il ne soit trop tard ?
Rien de mieux, tu sais
Tu te sens mieux, quand on se lève et qu'on commence avant qu'il ne soit trop tard ?
Rien de mieux, tu sais

Il fait sombre, je tiens bon
Je ne sais pas où ça va
Arrête de compter le temps, arrête de chercher ma place

La moitié de ça passe
Oh, je tiens à toi, je le fais
Mais je suppose que c'est hors de contrôle
Hors de contrôle

Tu te sens mieux, quand on se lève et qu'on commence avant qu'il ne soit trop tard ?
Rien de mieux, tu sais
Tu te sens mieux, quand on se lève et qu'on commence avant qu'il ne soit trop tard ?
Rien de mieux, tu sais

Tu te sens mieux, quand on se lève et qu'on commence avant qu'il ne soit trop tard ?
Rien de mieux, tu sais
Tu te sens mieux, quand on se lève et qu'on commence avant qu'il ne soit trop tard ?
Rien de mieux, tu sais