The Second You Sleep (live, 2003: Pinkpop, The Netherlands) - SaybiaÜbersetzung ins Französische
You
close
your
eyes
and
leave
me
naked
by
your
side
Tu
fermes
les
yeux
et
me
laisses
nu
à
tes
côtés
You
close
the
door
so
I
can't
see
Tu
fermes
la
porte
pour
que
je
ne
puisse
pas
voir
The
love
you
keep
inside
L'amour
que
tu
gardes
en
toi
The
love
you
keep
for
me
L'amour
que
tu
gardes
pour
moi
It
fills
me
up,
it
feels
like
living
in
a
dream
Il
me
remplit,
c'est
comme
vivre
dans
un
rêve
It
fills
me
up
so
I
can't
see
Il
me
remplit
tellement
que
je
ne
peux
pas
voir
The
love
you
keep
inside
L'amour
que
tu
gardes
en
toi
The
love
you
keep
for
me
L'amour
que
tu
gardes
pour
moi
I
stay
to
watch
you
fade
away
Je
reste
à
te
regarder
s'estomper
I
dream
of
you
tonight
Je
rêve
de
toi
ce
soir
Tomorrow
you'll
be
gone
Demain
tu
seras
parti
It
gives
me
time
to
stay
Cela
me
donne
le
temps
de
rester
To
watch
you
fade
away
À
te
regarder
s'estomper
I
dream
of
you
tonight
Je
rêve
de
toi
ce
soir
Tomorrow
you'll
be
gone
Demain
tu
seras
parti
I
wish
by
God
you'd
stay
J'aimerais
par
Dieu
que
tu
restes
I
stay
awake
Je
reste
éveillé
I
stay
awake
and
watch
you
breathe
Je
reste
éveillé
et
je
te
regarde
respirer
I
stay
awake
and
watch
you
fly
Je
reste
éveillé
et
je
te
regarde
voler
Away
into
the
night
escaping
through
a
dream
Au
loin
dans
la
nuit
en
s'échappant
à
travers
un
rêve
I
stay
to
watch
you
fade
away
Je
reste
à
te
regarder
s'estomper
I
dream
of
you
tonight
Je
rêve
de
toi
ce
soir
Tomorrow
you'll
be
gone
Demain
tu
seras
parti
It
gives
me
time
to
stay
Cela
me
donne
le
temps
de
rester
To
watch
you
fade
away
À
te
regarder
s'estomper
I
dream
of
you
tonight
Je
rêve
de
toi
ce
soir
Tomorrow
you'll
be
gone
Demain
tu
seras
parti
I
wish
by
God
you'd
stay
J'aimerais
par
Dieu
que
tu
restes
Hey,
stay,
I
stay
to
watch
you
fade
away
Hé,
reste,
je
reste
à
te
regarder
s'estomper
I
dream
of
you
tonight
Je
rêve
de
toi
ce
soir
Tomorrow
you'll
be
gone
Demain
tu
seras
parti
It
gives
me
time
to
stay
Cela
me
donne
le
temps
de
rester
To
watch
you
fade
away
À
te
regarder
s'estomper
I
dream
of
you
tonight
Je
rêve
de
toi
ce
soir
Tomorrow
you'll
be
gone
Demain
tu
seras
parti
It
gives
me
time
to
stay
Cela
me
donne
le
temps
de
rester
To
watch
you
fade
away
À
te
regarder
s'estomper
I
dream
of
you
tonight
Je
rêve
de
toi
ce
soir
Tomorrow
you'll
be
gone
Demain
tu
seras
parti
I
wish
by
God
you'd
stay
J'aimerais
par
Dieu
que
tu
restes
Stay
awake,
stay,
stay
Reste
éveillé,
reste,
reste
I
wish
by
God
you'd
stay
J'aimerais
par
Dieu
que
tu
restes
Bewerten Sie die Übersetzung
1
Dressed in Black
2 Come on Closer
3 I Will Let You Know
4 Just a Dream
5 A Kind of Eden
6 The Miracle in July (EP version)
7 I Wish His Eyes Belonged to You
8 The Story
9 Love Is Shining
10 Painfull Memories
11 The Second You Sleep (live, 2003: Pinkpop, The Netherlands)
12 The Day After Tomorrow (live, 2003: Pinkpop, The Netherlands)
13 The Domestic Battle
14 Treason
15 Pathetic
16 The Day After Tomorrow (EP version)
17 The Dawn of a New Life
18 Silence as Your Friend
2 Come on Closer
3 I Will Let You Know
4 Just a Dream
5 A Kind of Eden
6 The Miracle in July (EP version)
7 I Wish His Eyes Belonged to You
8 The Story
9 Love Is Shining
10 Painfull Memories
11 The Second You Sleep (live, 2003: Pinkpop, The Netherlands)
12 The Day After Tomorrow (live, 2003: Pinkpop, The Netherlands)
13 The Domestic Battle
14 Treason
15 Pathetic
16 The Day After Tomorrow (EP version)
17 The Dawn of a New Life
18 Silence as Your Friend
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.