Butterflies - Saynave Übersetzung ins Französische

Butterflies

Ima keep it real with you
We can't all make it
Talking to you never lie
Pussy might be my demise
Ay Fall asleep and die
If you wanna kill a dream
Then you get a 9-5
Im giving you the formula Ferrari had to ride
Everyone can't make it girl that aint no surprise
Only living once so you gotta give a try
Your photoshoot now but the make up makes a lie
Fake it to till you fuckin make it
Money helps you bake a pie
My daughter fortified
Millionaire by 45
Financial freedom the only thing im gonna prize
Racing to the bottom only ever ends in ties
Dont get suited up u never tied a tie
Build a business up and make an enterprise
Get a money market watch it multiply
Hollywood done got you people hypnotized
Fame or fortune better pick a side
Don't get butterflies
Don't get butterflies
I just wanna vibe
Don't get butterflies
If you wanna be honest
Well your never getting rich
You'll make another song but you will never have a hit
I heard it all before so I can put it on a list
If you wanna make some money then you got to make a switch ay
Why you gotta hate
I'm surrounded by some talent
But they waiting for a break
Tell me now before it's late
The forest for the trees
But the body's at the lake
If you wanna see the body
Then Ill see you at the wake
Your career is dead
You was never goonna blow
How you gonna shine
When you never had the glow
This a losing battle
And you in the alamo
Shooting for you head
Is it really friend or foe
Taking all your money
Now your credit looking low
Label looking at you
Eeny meeny miny moe
You aint getting pick
You are destined to be poor
Better sacrifice a goat
And get lucky
Don't get butterflies
Don't get butterflies
I just wanna vibe
Don't get butterflies
Are you being honest
Cuz Im in different league
20,000 under sea
If I'm drowning in that pussy
Never pull never me up to breathe
I made it to the party and im never gonna leave

It's a night mare if u going for your dreams
Is it what it seems
I rather have a 9-5 than eat a can of beans
The game will spit you out or it kill your self esteem
Ima need you now cuz im fighting the regime

They gonna wanna fuck and not use no vaseline
All you ever wanted was to be on magazines
If you wanna make it then u need to know the theme
Nothings what it seems
All you need is love
But the people close to you
Wanna see u drown in blood
Gotta play for dubs
Never catch a L
Running out of luck
Then im running fast as hell
Let me put my soul for sale
Kwa nini unapenda kuongea juu ya pesa sana
Si wenye weanajua watajua ugh
Sawasawa
Don't get butterflies
Don't get butterflies
I just wanna vibe
Don't get butterflies
Don't get butterflies
Don't get butterflies
I just wanna vibe
Don't get butterflies

Papillons

Je vais être franche avec toi
On ne peut pas tous y arriver
Je te parle sans jamais mentir
Le sexe pourrait être ma perte
Ay S'endormir et mourir
Si tu veux tuer un rêve
Alors trouve-toi un 9h-17h
Je te donne la formule, Ferrari a dû se bouger
Tout le monde ne peut pas y arriver, ça n'est pas une surprise
On ne vit qu'une fois, alors il faut essayer
Ton shooting photo maintenant, mais le maquillage est un mensonge
Fais semblant jusqu'à ce que tu y arrives vraiment
L'argent t'aide à faire fortune
Ma fille est à l'abri
Millionnaire à 45 ans
La liberté financière est la seule chose que je priserai
Courir vers le bas ne mène qu'à des égalités
Ne t'habille pas en costard, tu n'as jamais porté de cravate
Construis une entreprise et crée un empire
Trouve un marché monétaire et regarde-le se multiplier
Hollywood vous a hypnotisés
La gloire ou la fortune, choisis ton camp
N'aie pas de papillons dans le ventre
N'aie pas de papillons dans le ventre
Je veux juste vibrer
N'aie pas de papillons dans le ventre
Si tu veux être honnête
Eh bien, tu ne seras jamais riche
Tu feras une autre chanson, mais tu n'auras jamais de tube
Je l'ai déjà entendu, alors je peux le mettre sur une liste
Si tu veux gagner de l'argent, alors tu dois changer, ay
Pourquoi tu dois détester
Je suis entourée de talents
Mais ils attendent une opportunité
Dis-le-moi maintenant avant qu'il ne soit trop tard
La forêt cache les arbres
Mais le corps est au lac
Si tu veux voir le corps
Alors je te verrai à la veillée funèbre
Ta carrière est morte
Tu n'allais jamais percer
Comment vas-tu briller
Quand tu n'as jamais eu l'étincelle
C'est une bataille perdue d'avance
Et tu es à Alamo
Tirer dans ta tête
Est-ce vraiment un ami ou un ennemi
Prendre tout ton argent
Maintenant ton crédit est bas
Le label te regarde
Am stram gram
Tu ne seras pas choisi
Tu es destiné à être pauvre
Mieux vaut sacrifier une chèvre
Et avoir de la chance
N'aie pas de papillons dans le ventre
N'aie pas de papillons dans le ventre
Je veux juste vibrer
N'aie pas de papillons dans le ventre
Es-tu honnête
Parce que je suis dans une autre ligue
20 000 lieues sous les mers
Si je me noie dans ce sexe
Ne me tire jamais pour respirer
Je suis arrivée à la fête et je ne vais jamais partir

C'est un cauchemar si tu poursuis tes rêves
Est-ce que c'est ce que ça semble être
Je préfère avoir un 9h-17h que manger une boîte de haricots
Le jeu te recrachera ou il détruira ton estime de toi
J'ai besoin de toi maintenant parce que je combats le régime

Ils vont vouloir baiser sans vaseline
Tout ce que tu as toujours voulu, c'est être dans les magazines
Si tu veux réussir, tu dois connaître le thème
Rien n'est ce qu'il paraît
Tout ce dont tu as besoin, c'est d'amour
Mais les gens proches de toi
Veulent te voir te noyer dans le sang
Il faut jouer pour gagner
Ne jamais perdre
À court de chance
Alors je cours aussi vite que possible
Laisse-moi vendre mon âme
Pourquoi tu parles autant d'argent ?
Ceux qui savent, savent ugh
D'accord
N'aie pas de papillons dans le ventre
N'aie pas de papillons dans le ventre
Je veux juste vibrer
N'aie pas de papillons dans le ventre
N'aie pas de papillons dans le ventre
N'aie pas de papillons dans le ventre
Je veux juste vibrer
N'aie pas de papillons dans le ventre