Saynave feat. Rome Fortune - Lucky Break - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

Lucky Break - Rome Fortune , Saynave Übersetzung ins Französische




Lucky Break
Coup de Chance
Wish one gimme more wishes
Si un vœu m'était accordé, j'en voudrais plus
Second time around give it to the mrs
Le deuxième, je l'offrirais à mon chéri
Third one let me live to triple digits
Le troisième, vivre jusqu'à cent ans et plus
Is there really god tell him pay a visit
Si Dieu existe, dis-lui de me rendre visite
Hold one or two give it to my kids
J'en garderais un ou deux pour mes enfants
They already spoiled show em how to live
Ils sont déjà gâtés, je leur apprendrai à vivre vraiment
It's a crazy world never lose the faith
Le monde est fou, ne perds jamais la foi
All I really want is a lucky break
Tout ce que je veux, c'est un coup de chance, mon amour
I'm a cash money millionaire
Je suis millionnaire, comme dans mes rêves
I dream big will meet me there
J'ai de grands rêves, et je t'y retrouverai
Feeling good so breathe the air
Je me sens bien, alors respire cet air
Bring your bags and tag em
Prends tes valises et étiquette-les
You can leave it there
Tu peux les laisser
Life is short but I'm bullish on what life will bare
La vie est courte, mais je suis optimiste sur ce qu'elle nous réserve
Brown skin but aint nothing fare
Peau mate, mais rien n'est juste
They judge me no electric chairs
Ils me jugent, pas de chaise électrique pour moi
Some of us aint have enough growing up but with me
Certains n'ont pas eu assez en grandissant, mais moi
I had some nike airs
J'avais des Nike Air
I just call it how I see it
Je dis les choses comme je les vois
I got reddit flares
J'ai des badges Reddit
At the door you better let me in
À la porte, tu ferais mieux de me laisser entrer
I stopped praying to the lord for a life of sin
J'ai arrêté de prier le Seigneur pour une vie de péché
In the club every joker needs a Harley Quinn
Dans le club, chaque Joker a besoin de sa Harley Quinn
Bought a deck dont worry I won't raise the rent
J'ai acheté un appart, ne t'inquiète pas, je n'augmenterai pas le loyer
Listen, see my money straight
Écoute, mon argent est clean
I dont need to make a wish
Je n'ai pas besoin de faire un vœu
If I want it I can bake the cake
Si je le veux, je peux faire le gâteau
Time is money and I told you
Le temps, c'est de l'argent et je te l'ai dit
I dont want to wait
Je ne veux pas attendre
See me chillin on a yacht
Tu me verras sur un yacht
So I take a break
Alors je fais une pause
Wish one gimme more wishes
Si un vœu m'était accordé, j'en voudrais plus
Second time around give it to the mrs
Le deuxième, je l'offrirais à mon chéri
Third one let me live to triple digits
Le troisième, vivre jusqu'à cent ans et plus
Is there really god tell him pay a visit
Si Dieu existe, dis-lui de me rendre visite
Hold one or two give it to my kids
J'en garderais un ou deux pour mes enfants
They already spoiled show em how to live
Ils sont déjà gâtés, je leur apprendrai à vivre vraiment
It's a crazy world never lose the faith
Le monde est fou, ne perds jamais la foi
All I really want is a lucky break
Tout ce que je veux, c'est un coup de chance, mon amour
But you can't be thinking wishful
Mais tu ne peux pas juste rêver
It's provisional to what you will commit to
C'est proportionnel à ton engagement
In addition what is it you will admit to
De plus, qu'es-tu prêt à admettre ?
Cause change is really necessary
Parce que le changement est vraiment nécessaire
Sitting here praying miss your blessing there
Rester assis à prier, c'est rater ta bénédiction
Got a whole house of pain it's a mess in there
J'ai tout un tas de problèmes, c'est le chaos là-dedans
Best impression
Meilleure impression
Show me how you deal with pressure there
Montre-moi comment tu gères la pression
What's the lesson what's the message
Quelle est la leçon, quel est le message
Who's the messenger
Qui est le messager
Is this us
Est-ce nous
Bring it I mean this much
Vas-y, je suis sérieuse
I can see smell touch
Je peux voir, sentir, toucher
Never needed the love
Je n'ai jamais eu besoin d'amour
Your panties in a bunch
Tes culottes en boule
Got your pennies in a pinch
Tes sous comptés
Life is opposition
La vie est une opposition
No need for a trigger rush
Pas besoin d'un coup de pression
I resolve family business
Je règle les affaires de famille
I ain't want no witness
Je ne veux pas de témoin
If life was a Prius
Si la vie était une Prius
Probably wouldn't be a millennial
Je ne serais probablement pas une millennial
Lost what I live with
J'ai perdu ce avec quoi je vis
I'm all for forgiveness
Je suis pour le pardon
Please pass the ball
Passe-moi la balle
I want all of my wishes
Je veux tous mes vœux
Wish one gimme more wishes
Si un vœu m'était accordé, j'en voudrais plus
Second time around give it to the mrs
Le deuxième, je l'offrirais à mon chéri
Third one let me live to triple digits
Le troisième, vivre jusqu'à cent ans et plus
Is there really god tell him pay a visit
Si Dieu existe, dis-lui de me rendre visite
Hold one or two give it to my kids
J'en garderais un ou deux pour mes enfants
They already spoiled show em how to live
Ils sont déjà gâtés, je leur apprendrai à vivre vraiment
It's a crazy world never lose the faith
Le monde est fou, ne perds jamais la foi
All I really want is a lucky break
Tout ce que je veux, c'est un coup de chance, mon amour





Autoren: 1709 Studios


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.