Hiukset - Scandinavian Music Group Übersetzung ins Deutsche

Hiukset

Niin minusta tuli se
Joksi olin ollut tulossa
Täydellinen hymy, täydellinen silmänkääntötemppu
Pitkiksi kiemurrelleet hiukset
Kasvoivat hitaasti joka yö
Sinnikkäästi, jotta olisin joku muu

Niin minusta tuli se
Joksi olin ollut tulossa
Suuriksi levähtäneet silmät näkevät paremmin
Halun ja janon ja kääntyvän selän
Halun ja janon ja haparoivat kädet
Olet läpinäkyvää
Luen ajatuksesi, jotta olisin joku muu

Pitkiksi kiemurrelleet hiukset
Kasvoivat hitaasti joka yö
Sinnikkäästi, jotta olisin joku muu
Sinnikkäästi, jotta olisin joku muu

Haare

So wurde ich zu der,
die ich im Begriff war zu werden.
Perfektes Lächeln, perfekter Taschenspielertrick.
Langes, gewundenes Haar
wuchs langsam jede Nacht.
Beharrlich, damit ich jemand anderes wäre.

So wurde ich zu der,
die ich im Begriff war zu werden.
Weit geöffnete Augen sehen besser
das Verlangen und den Durst und den sich abwendenden Rücken.
Das Verlangen und den Durst und die tastenden Hände.
Du bist durchsichtig.
Ich lese deine Gedanken, damit ich jemand anderes wäre.

Langes, gewundenes Haar
wuchs langsam jede Nacht.
Beharrlich, damit ich jemand anderes wäre.
Beharrlich, damit ich jemand anderes wäre.