Into the Game - Scene of ActionÜbersetzung ins Deutsche
I
don't
feel
so
right
Ich
fühle
mich
nicht
so
gut
Barely
got
through
the
door
Kam
kaum
durch
die
Tür
You
look
so
good
Du
siehst
so
gut
aus
Over
my
shoulder
Über
meine
Schulter
I
feel
just
like
Ich
fühle
mich
genau
so
I
said
that
I
would
Wie
ich
es
gesagt
habe
But
what
could
it
be
Aber
was
könnte
es
sein
It's
like
a
shiver
Es
ist
wie
ein
Schauer
Oh
baby
you
know
Oh
Baby,
du
weißt
Theyr'e
running
away
Sie
rennen
weg
But
It's
nothing
Aber
das
ist
nichts
Cause
we're
something
Denn
wir
sind
etwas
Oh
baby
you
know
Oh
Baby,
du
weißt
We
can't
be
afraid
Wir
dürfen
keine
Angst
haben
It
does
nothing
Es
bringt
nichts
For
no
one
Für
niemanden
Why
do
we
fall
into
the
game
Warum
verfallen
wir
dem
Spiel
I
know
it's
nothing
but
a
shame
Ich
weiß,
es
ist
nichts
als
eine
Schande
I
can't
stop
Ich
kann
nicht
aufhören
I
will
not
Ich
werde
nicht
I
will
do
it
again
Ich
werde
es
wieder
tun
And
again
Und
wieder
And
again
Und
wieder
You
make
me
sick
Du
machst
mich
krank
As
I
fall
on
the
floor
Während
ich
auf
den
Boden
falle
I
can't
stop
testing
Ich
kann
nicht
aufhören
zu
testen
Your
body
Deinen
Körper
You've
laid
me
out
Du
hast
mich
umgehauen
I
can't
give
anymore
Ich
kann
nicht
mehr
geben
Your
finally
taking
the
tolly
Du
forderst
endlich
deinen
Tribut
Oh
baby
you
know
Oh
Baby,
du
weißt
We've
made
a
mistake
Wir
haben
einen
Fehler
gemacht
But
it's
nothing
Aber
das
ist
nichts
Cause
we're
something
Denn
wir
sind
etwas
Oh
baby
you
know
Oh
Baby,
du
weißt
We're
gonna
be
late
Wir
werden
zu
spät
sein
It
don't
matter
Es
spielt
keine
Rolle
We're
too
tattered
Wir
sind
zu
zerrissen
Why
do
we
fall
into
the
game
Warum
verfallen
wir
dem
Spiel
I
know
it's
nothing
but
a
shame
Ich
weiß,
es
ist
nichts
als
eine
Schande
I
cant
stop
Ich
kann
nicht
aufhören
I
will
not
Ich
werde
nicht
I
will
do
it
again
Ich
werde
es
wieder
tun
And
again
Und
wieder
And
again
Und
wieder
Why
do
we
hollow
out
ourselves
Warum
höhlen
wir
uns
selbst
aus
We
end
up
feeling
something
else
Am
Ende
fühlen
wir
etwas
anderes
I
can't
stop
Ich
kann
nicht
aufhören
I
will
not
Ich
werde
nicht
I
will
do
it
again
Ich
werde
es
wieder
tun
And
again
Und
wieder
And
again
Und
wieder
Where
did
the
flowers
all
go
Wohin
sind
all
die
Blumen
gegangen
I
don't
even
recognize
anything
Ich
erkenne
gar
nichts
mehr
Where
did
the
flowers
all
go
Wohin
sind
all
die
Blumen
gegangen
I
don't
even
recognize
anything
Ich
erkenne
gar
nichts
mehr
Where
did
the
flowers
all
go
Wohin
sind
all
die
Blumen
gegangen
I
don't
recognize
anything
Ich
erkenne
gar
nichts
mehr
Where
did
the
flowers
all
go
Wohin
sind
all
die
Blumen
gegangen
I
don't
even
recognize
anything
Ich
erkenne
gar
nichts
mehr
Why
do
we
hollow
out
ourselves
Warum
höhlen
wir
uns
selbst
aus
We
end
up
feeling
something
else
Am
Ende
fühlen
wir
etwas
anderes
Why
do
we
fall
into
the
game
Warum
verfallen
wir
dem
Spiel
I
know
it's
nothing
but
a
shame
Ich
weiß,
es
ist
nichts
als
eine
Schande
Bewerten Sie die Übersetzung
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.