So allein - Schelmish Übersetzung ins Russische

So allein

Es reichte nicht, weil alles nicht so einfach ist
Alles stirbt ab, doch die Hoffnung zuletzt
Es vergiftet mich, ich hoffe du vergisst mich nicht
Denk an den Baum, denk an mich und dich

Die Nacht verbreitet Einsamkeit
Nichts ist wie es einmal war
Diese Nacht wird es nicht einfach sein
Keiner ist hier für mich da
Ich bin so allein

Ja und alles, alles ist so leer und kalt
Alles zieht fort von mir, nichts kommt zurück
Und ich halt an dir fest, ich halte dich fest
Wie es jetzt nicht, aber einst war, ich warte hier auf dich

Die Nacht verbreitet Einsamkeit
Nichts ist wie es einmal war
Diese Nacht wird es nicht einfach sein
Keiner ist hier für mich da
Ich bin so allein

Die Nacht verbreitet Einsamkeit
Nichts ist wie es einmal war
Diese Nacht wird es nicht einfach sein
Keiner ist hier für mich da
Ich bin so allein

Die Nacht verbreitet Einsamkeit
Nichts ist wie es einmal war
Diese Nacht wird es nicht einfach sein
Keiner ist hier für mich da
Ich bin so allein

Так одиноко

Этого было недостаточно, потому что всё не так просто
Всё умирает, но надежда последней
Это отравляет меня, я надеюсь, ты не забудешь меня
Вспомни о дереве, вспомни о нас с тобой

Ночь распространяет одиночество
Ничто не такое, как было когда-то
Эта ночь не будет лёгкой
Никого нет рядом со мной
Мне так одиноко

Да и всё, всё так пусто и холодно
Всё уходит от меня, ничто не возвращается
И я держусь за тебя, я держу тебя крепко
Как сейчас нет, но когда-то было, я жду тебя здесь

Ночь распространяет одиночество
Ничто не такое, как было когда-то
Эта ночь не будет лёгкой
Никого нет рядом со мной
Мне так одиноко

Ночь распространяет одиночество
Ничто не такое, как было когда-то
Эта ночь не будет лёгкой
Никого нет рядом со мной
Мне так одиноко

Ночь распространяет одиночество
Ничто не такое, как было когда-то
Эта ночь не будет лёгкой
Никого нет рядом со мной
Мне так одиноко