Let Me Love You (Live in Chemnitz) - Schiller feat. Kim Sanders Übersetzung ins Russische

I don't want you to give what you don't have
Don't make a vow that you can't keep
I don't want you to change your positions
Don't hang around just to please me

But I have one request
And if you don't think it's senseless
Let me give you something else

Let me love you
Let me love you
Free of all rituals, nothing habitual
Something you can sink your teeth into

Let me love you
Let me love you
Free of where have you been
Freedom what's take command
Something you can fall right back into

My love for you
My love for you

We can go deep if you need to
I won't draw a line that runs against you
Don't hold back if you are afraid to
A sensual sin is what awaits you

But I have one request
And if you don't think it's senseless
Let me give you something else

Let me love you
Let me love you
Free of all rituals, nothing habitual
Something you can sink your teeth into

Let me love you
Let me love you
Free of where have you been
Freedom let's take command
Something you can fall right back into

My love for you
My love for you

Let me love you

Я не хочу от тебя то, чего у тебя нету
Не буду просить клятвы, которые ты не сдержишь
Я не хочу что бы ты менял свои приоритеты
И не носился около меня, что бы угодить мне

Но у меня есть одна просьба
И если ты не считаешь что она лишена смысла
Позволь мне дать тебе что то другое

Позволь мне любить тебя
Позволь мне любить тебя
Свободно от всех ритуалов, ничего обычного
Что может затянуть тебя очень глубоко

Позволь мне любить тебя
Позволь мне любить тебя
Свободный от всего что с тобой было
Свободно от всего что даёт команды
Что то что заставляет тебя вернуться назад

Моя любовь для тебя
Моя любовь для тебя

Мы можем зайти глубже, если ты нуждаешься в этом
Я не хочу рисовать линии которые будут против тебя
Я не буду тянуть тебя назад, если ты боишься
Значимого греха который ждёт тебя

Но у меня есть одна просьба
И если ты не считаешь что она лишена смысла
Позволь мне дать тебе что то другое

Позволь мне любить тебя
Позволь мне любить тебя
Свободно от всех ритуалов, ничего обычного
Что может затянуть тебя очень глубоко

Позволь мне любить тебя
Позволь мне любить тебя
Свободный от всего что с тобой было
Свободно от всего что командует
Что то что заставляет тебя вернуться назад

Моя любовь для тебя
Моя любовь для тебя

Позволь мне любить тебя