Втомлена стріт - Schmalgauzen Übersetzung ins Russische

Втомлена стріт

Навколо тихо, сам з собою сам-на-сам
Відверто знаю, що смерті поруч передам
Сорочки плачуть - йшов дощ так тихо
Повно повз грім, повз поруч поза вікном
Іде знов кермо
Перевіряє пульс сплетене вікно
Воно плаче все одно не так давно
Як тихо сам іду, я поза часом я я я
Моє ім'я, хто моє ім'я

Програєш знову це ім'я
Забудуть вулиці слова
Так прикро, чи знаєш ти душа
Відверто, в дзеркалі вона

Ти йдеш по вулицях, де повзе моє лице
Примара на вітрині (Перевіряє знову наш час)
Пальці білих суконь, обличчя без руки
Для чого це ім'я, вказане на ньому
Знову клоун час бере на пробу парики
Він,хто він, а він це залюбки
Усі, хто в масках, в театрі вже не грають нас
І як шкода, що вже проходить час

І коли вулиця нам стукає північ
Тоді прокидається втомлена стріт
Тобі загадаю всього лиш одну річ
Ім'я твоє нанести на граніт
Ти ставиш на чорне один постамент
Зацементований стомлений янгол
Вулиця вулиць, ліхтарі, кабаре
На дні попільнички затушений спокій

Програєш знову це ім'я
Забудуть вулиці слова
Так прикро, чи знаєш ти душа
Відверто, в дзеркалі вона

Усталая улица

Вокруг тихо, сам с собой наедине
Откровенно знаю, что смерти рядом передам
Рубашки плачут - шёл дождь так тихо
Полный грёма, мимо, рядом за окном
Идёт вновь руль
Проверяет пульс сплетённое окно
Оно плачет всё равно не так давно
Как тихо сам иду, я вне времени я я я
Моё имя, кто моё имя

Проиграешь снова это имя
Забудут улицы слова
Так горько, знаешь ли ты, душа,
Откровенно, в зеркале она

Ты идёшь по улицам, где ползёт моё лицо
Призрак на витрине (Проверяет снова наше время)
Пальцы белых платьев, лица без руки
Для чего это имя, указанное на нём
Снова клоун время берёт на пробу парики
Он, кто он, а он это залюбки
Все, кто в масках, в театре уже не играют нас
И как жаль, что уже проходит время

И когда улица нам стучит полночь
Тогда просыпается усталая улица
Тебе загадаю всего лишь одну вещь
Имя твоё нанести на гранит
Ты ставишь на чёрное один постамент
Зацементированный усталый ангел
Улица улиц, фонари, кабаре
На дне пепельницы затушенный покой

Проиграешь снова это имя
Забудут улицы слова
Так горько, знаешь ли ты, душа,
Откровенно, в зеркале она