Schmalgauzen - Порцелянові очі - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Порцелянові очі - SchmalgauzenÜbersetzung ins Russische




Порцелянові очі
Фарфоровые глаза
Так трагічно вродлива
Так трагично красива,
Як відверто ти пишеш вночі
Как откровенно ты пишешь в ночи.
Так самотньо убила
Так одиноко убила
Колір троянди, що дише в мені
Цвет розы, что дышит во мне.
Спинись
Остановись,
Я благаю спинись
Я умоляю, остановись.
Подивись, що ти зробила
Посмотри, что ты сделала.
Хіба це любов
Разве это любовь?
Порцелянові очі хочуть
Фарфоровые глаза хотят
Розбитися в такті я
Разбиться в такте. Я
Так невидимо звуки
Так невидимо звуки...
Боже, які в тебе руки
Боже, какие у тебя руки.
Ти губами чорнилом
Ты губами, чернилами
Так солодко вбила
Так сладко убила
Слово любов
Слово "любовь",
Слово любов
Слово "любовь",
Слово любов
Слово "любовь",
Слово любов
Слово "любовь",
Слово любов
Слово "любовь".
Все це дуже конкретно
Всё это очень конкретно,
Що шептала ти мені на спині
Что шептала ты мне на спине.
Очі кажуть, що чемно
Глаза говорят, что чем-то
В'язницю з душею тримати в мені
Тюрьму с душой держать во мне.
Спинись
Остановись,
Я благаю спинись
Я умоляю, остановись.
Подивись, що ти зробила
Посмотри, что ты сделала.
Хіба це любов
Разве это любовь?
Порцелянові очі хочуть
Фарфоровые глаза хотят
Розбитися в такті я
Разбиться в такте. Я
Так невидимо звуки
Так невидимо звуки...
Боже, які в тебе руки
Боже, какие у тебя руки.
Ти губами чорнилом
Ты губами, чернилами
Так солодко вбила
Так сладко убила
Слово любов
Слово "любовь",
Слово любов
Слово "любовь",
Слово любов
Слово "любовь",
Слово любов
Слово "любовь",
Слово любов
Слово "любовь".
Спинись
Остановись,
Я благаю спинись
Я умоляю, остановись.
Подивись, що ти зробила
Посмотри, что ты сделала.
Хіба це любов
Разве это любовь?






Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.