Schoolgirl Byebye - 不合格女孩 - Übersetzung des Liedtextes ins Deutsche

不合格女孩 - Schoolgirl ByebyeÜbersetzung ins Deutsche




不合格女孩
Unqualifiziertes Mädchen
空虚
Leere
没有原因
ohne Grund
闭上了眼睛
schloss die Augen
掉进
fiel in
白色梦境
weiße Traumwelt
又平淡无奇
wieder so unscheinbar
一场雨
ein Regenschauer
淋湿自己
durchnässte mich
什么是运气
was ist Glück
低头
senkte den Kopf
晃晃身体
schlenkerte mit dem Körper
也漫无目的
auch ziellos
太阳光线有些刺眼
das Sonnenlicht ist etwas grell
海岸线凝固不前
die Küstenlinie erstarrt
其实没有人在意 我继续冒险
eigentlich kümmert es niemanden, ich setze mein Abenteuer fort
想抓住飘忽空气
will die flüchtige Luft greifen
被海浪推回到过去
werde von den Wellen in die Vergangenheit zurückgespült
好久没见是我怕再见那一天
lange nicht gesehen, ich fürchte den Tag des Wiedersehens
电影
Film
什么剧情
welche Handlung
随便都是你
egal, überall bist du
看信息
lese Nachrichten
一字一句
Wort für Wort
比朋友更近
näher als Freunde
路口
Kreuzung
怎么过去
wie komme ich rüber
还没做决定
habe mich noch nicht entschieden
有可能
es ist möglich
最后一刻
im letzten Moment
过不了自己
mich selbst nicht überwinden zu können
在一片蓝色烟雾中
in einem blauen Nebel
剩下我一人身影
bleibt nur meine Gestalt allein
傍晚沿途海风吹 天色有多美
am Abend weht der Seewind, wie schön ist der Himmel
任回忆不停倒退
lasse die Erinnerungen zurückspulen
想无忧无虑也想飞
will sorglos sein und auch fliegen
想同你好好道别再走向人堆
will mich richtig von dir verabschieden und dann in die Menge gehen
你不是知道吗
du weißt es doch, oder?
你喜欢的歌我还在听
deine Lieblingslieder höre ich immer noch
你不是知道吗
du weißt es doch, oder?
我假装轻松的回避
ich weiche aus, tue so, als wäre alles leicht
请别让这低落的热情
bitte lass diese gedämpfte Leidenschaft
像梦一样坠地
nicht wie einen Traum zu Boden fallen
就算这样
auch wenn es so ist
也没关系
ist es egal
就算这样
auch wenn es so ist
也没关系
ist es egal
就算这样
auch wenn es so ist
也没关系
ist es egal
就算这样
auch wenn es so ist
也没关系
ist es egal
就算这样
auch wenn es so ist
也没关系
ist es egal
就算这样
auch wenn es so ist
也没关系
ist es egal
就算这样
auch wenn es so ist
也没关系
ist es egal
就算这样
auch wenn es so ist
也没关系
ist es egal
就算这样
auch wenn es so ist
也没关系
ist es egal





Autoren: 更生仔


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.