Schoolgirl Byebye - 不合格女孩 - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

不合格女孩 - Schoolgirl ByebyeÜbersetzung ins Französische




不合格女孩
Fille disqualifiée
空虚
Vide
没有原因
Sans raison
闭上了眼睛
J'ai fermé les yeux
掉进
Je suis tombée dans
白色梦境
Un rêve blanc
又平淡无奇
Encore banal
一场雨
Une pluie
淋湿自己
Me mouiller
什么是运气
Qu'est-ce que la chance
低头
Je baisse la tête
晃晃身体
Je secoue mon corps
也漫无目的
Sans but
太阳光线有些刺眼
La lumière du soleil est un peu éblouissante
海岸线凝固不前
La ligne côtière est figée
其实没有人在意 我继续冒险
En fait, personne ne s'en soucie, je continue mon aventure
想抓住飘忽空气
Je veux attraper l'air flottant
被海浪推回到过去
Être repoussé par les vagues dans le passé
好久没见是我怕再见那一天
Cela fait longtemps que je ne t'ai pas vu, j'ai peur du jour je te reverrai
电影
Film
什么剧情
Quel scénario
随便都是你
Peu importe, c'est toi
看信息
Je regarde les messages
一字一句
Chaque mot
比朋友更近
Plus proche qu'un ami
路口
Croisement
怎么过去
Comment passer
还没做决定
Je n'ai pas encore pris de décision
有可能
Peut-être
最后一刻
À la dernière minute
过不了自己
Je ne peux pas me surpasser
在一片蓝色烟雾中
Dans une fumée bleue
剩下我一人身影
Il ne reste que mon ombre
傍晚沿途海风吹 天色有多美
Le vent marin souffle le long du chemin le soir, à quel point le ciel est magnifique
任回忆不停倒退
Laissez les souvenirs reculer sans cesse
想无忧无虑也想飞
Je veux être insouciante, je veux aussi voler
想同你好好道别再走向人堆
Je veux te dire au revoir correctement et retourner dans la foule
你不是知道吗
Tu ne sais pas?
你喜欢的歌我还在听
J'écoute encore la chanson que tu aimes
你不是知道吗
Tu ne sais pas?
我假装轻松的回避
Je fais semblant d'éviter facilement
请别让这低落的热情
Ne laisse pas cet enthousiasme déprimant
像梦一样坠地
Tomber comme un rêve
就算这样
Même comme ça
也没关系
Ce n'est pas grave
就算这样
Même comme ça
也没关系
Ce n'est pas grave
就算这样
Même comme ça
也没关系
Ce n'est pas grave
就算这样
Même comme ça
也没关系
Ce n'est pas grave
就算这样
Même comme ça
也没关系
Ce n'est pas grave
就算这样
Même comme ça
也没关系
Ce n'est pas grave
就算这样
Même comme ça
也没关系
Ce n'est pas grave
就算这样
Même comme ça
也没关系
Ce n'est pas grave
就算这样
Même comme ça
也没关系
Ce n'est pas grave





Autoren: 更生仔


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.