Sciabola feat. The Line Punch - Gringo - Übersetzung des Liedtextes ins Deutsche

Gringo - Sciabola Übersetzung ins Deutsche




Gringo
Gringo
Sono il gringo della zona, testa bassa quando passo
Ich bin der Gringo der Gegend, Kopf runter, wenn ich vorbeigehe
Nella scena Maradona questi scarsi me li mangio
In der Szene Maradona, diese Versager fresse ich
Porto i pezzi fino a roma quanta strada me so fatto
Ich bringe die Stücke bis nach Rom, was für einen Weg ich zurückgelegt habe
Tu continua a farti i pezzi che ti chiamano a far Narcos
Mach du weiter mit deinen Stücken, dann wirst du für Narcos gerufen
Corro sulle basi manco fossi Ronaldinho
Ich renne über die Beats, als wäre ich Ronaldinho
Prendo posto al più cattivo non mi servono dei minion
Ich nehme dem Schlimmsten den Platz weg, ich brauche keine Minions
Porto a casa il nino
Ich bringe den Jungen nach Hause
Perché metto questi rapper contro il muro
Weil ich diese Rapper an die Wand stelle
E mi comporto da carillo
Und ich benehme mich wie ein Lieber
Porto sangue e sangria quindi mescola
Ich bringe Blut und Sangria, also misch es
Occupiamo la via come un despota
Wir besetzen die Straße wie ein Despot
Parlan di fatti ma non li fanno
Sie reden von Taten, aber sie tun sie nicht
Stanno ad aspettare in giardino con Escobar
Sie warten im Garten mit Escobar
Sogno sti soldi e mi compro una villa
Ich träume von diesem Geld und kaufe mir eine Villa
In piscina ci muoio tequila e espradillas
Im Pool sterbe ich, Tequila und Espadrilles
Ho il branco al mio fianco un branco di squali
Ich habe die Gang an meiner Seite, eine Gang von Haien
Con i denti cromati cartello di Cali
Mit verchromten Zähnen, Cali-Kartell
Brucio queste basi c'ho le rime come benza
Ich verbrenne diese Beats, meine Reime sind wie Benzin
Sopra questa media quindi portami la terza
Über diesem Durchschnitt, also bring mir die dritte
Ho visto i lavori che hai fatto
Ich habe die Arbeiten gesehen, die du gemacht hast
Chiudi il coffeeshop e servi alla mensa
Schließ den Coffeeshop und serviere in der Mensa
Madonna che flow chico c'est la vie
Madonna, was für ein Flow, Chico, c'est la vie
L'avresti mai detto di vedermi qui
Hättest du jemals gedacht, mich hier zu sehen?
Sistemo le scarpe e mi tolgo il fango
Ich richte meine Schuhe und entferne den Schlamm
Riempo sto posto sembra Medellín
Ich fülle diesen Ort, es wirkt wie Medellín
Nella tua città
In deiner Stadt
Quelli come me
Solche wie mich
Sai come mi chiamano?
Weißt du, wie sie mich nennen?
Giro con i fra
Ich hänge mit den Jungs ab
A quelli come me
Bei solchen wie mir
Occhio che ti sparano
Pass auf, sie erschießen dich
Nella tua città
In deiner Stadt
Quelli come me
Solche wie mich
Sai come li chiamano?
Weißt du, wie sie sie nennen?
Giro con i fra
Ich hänge mit den Jungs ab
A quelli come me
Bei solchen wie mir
Sai come mi chiamano?
Weißt du, wie sie mich nennen?
Gringoooo
Gringoooo
Tutta la city lo sa
Die ganze City weiß es
Gringoooo
Gringoooo
Sembro una celebrità
Ich wirke wie eine Berühmtheit
Gringoooo
Gringoooo
E sai come funziona
Und du weißt, wie es läuft
Se passo per zona
Wenn ich in der Gegend vorbeikomme
Vieni a vederci live con i tuoi homie
Komm und sieh uns live mit deinen Homies
Non é che ti stanchi é che torni a gattoni
Es ist nicht so, dass du müde wirst, sondern dass du auf allen Vieren zurückkehrst
Stiamo assaporando una buona di honey
Wir genießen ein gutes Honey
mentre ridiamo ai tuoi quattro lavori
Ja, während wir über deine vier Jobs lachen
Mi diverto a fare queste rime é un piacere
Ich amüsiere mich, diese Reime zu machen, es ist ein Vergnügen
So che piacerebbe farlo anche a te ma per piacere
Ich weiß, dass du es auch gerne tun würdest, aber bitte
Questi dissano per dissuadere
Diese dissen, um abzuschrecken
Dicono la loro solo per puntare il dito a chi lo sa far bene
Sie sagen ihre Meinung nur, um mit dem Finger auf diejenigen zu zeigen, die es gut können
Ne ho sentito un altro che é in gamba
Ich habe einen anderen gehört, der was drauf hat
Quante belle frasi quanto spacca
Wie viele schöne Sätze, wie krass er ist
L'unico difetto frate un po deludente
Der einzige Fehler, Bruder, ein bisschen enttäuschend
Che se alzi un bpm sulla base ci inciampa
Dass er, wenn du das BPM erhöhst, auf dem Beat stolpert
Ma bando alle ciance, non bado alle chiacchiere
Aber Schluss mit dem Gerede, ich kümmere mich nicht um das Geschwätz
Da Roma a Pisa con Sciabola e Rambla
Von Rom nach Pisa mit Sciabola und Rambla
Il flow ti avvisa ti rimanda a casa
Der Flow warnt dich, schickt dich nach Hause
tachipirina caldo e poi a nanna
Ja, Paracetamol, heißer Tee und dann ab ins Bett
I miei amici sai lo fanno bene
Meine Freunde, weißt du, sie machen es gut
Finisce sempre che poi svegliano il quartiere
Es endet immer damit, dass sie das Viertel aufwecken
Dentro il campo capocannonieri
Auf dem Feld Torschützenkönige
Perché quello che fai oggi loro l'hanno fatto ieri
Denn was du heute machst, haben sie gestern gemacht
Se ci paragoni a quelli di oggi siamo un altra cosa
Wenn du uns mit denen von heute vergleichst, sind wir etwas anderes
Di viola amiamo solamente quella banconota
An Lila lieben wir nur diesen Geldschein
Tutto il resto é rumore che da fastidio
Alles andere ist Lärm, der stört
Pensiamo a mettere sti rapper in castigo
Wir denken daran, diese Rapper zu bestrafen
Nella tua città
In deiner Stadt
Quelli come me
Solche wie mich
Sai come mi chiamano?
Weißt du, wie sie mich nennen?
Giro con i fra
Ich hänge mit den Jungs ab
A quelli come me
Bei solchen wie mir
Occhio che ti sparano
Pass auf, sie erschießen dich
Nella tua città
In deiner Stadt
Quelli come me
Solche wie mich
Sai come li chiamano?
Weißt du, wie sie sie nennen?
Giro con i fra
Ich hänge mit den Jungs ab
A quelli come me
Bei solchen wie mir
Sai come mi chiamano?
Weißt du, wie sie mich nennen?
Gringoooo
Gringoooo
Tutta la city lo sa
Die ganze City weiß es
Gringoooo
Gringoooo
Sembro una celebrità
Ich wirke wie eine Berühmtheit
Gringoooo
Gringoooo
E sai come funziona
Und du weißt, wie es läuft
Se passo per zona
Wenn ich in der Gegend vorbeikomme





Autoren: Andrea Violante


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.