I'm Raving (Remastered) - ScooterÜbersetzung ins Französische
I'm
Raving
Je
suis
en
transe
Put
on
my
raving
shoes
and
I
boarded
a
plane
J'ai
mis
mes
chaussures
de
transe
et
j'ai
embarqué
dans
un
avion
Touched
down
in
the
land
where
the
skies
were
blue
J'ai
atterri
dans
le
pays
où
le
ciel
était
bleu
In
the
middle
of
the
pouring
rain
Au
milieu
de
la
pluie
battante
Everybody
was
happy
Tout
le
monde
était
heureux
Energy
shining
down
on
me
L'énergie
brillait
sur
moi
Yeah,
I've
got
a
first
class
ticket
Oui,
j'ai
un
billet
de
première
classe
Feel
as
good
as
a
boy
can
be
Je
me
sens
aussi
bien
qu'un
homme
peut
l'être
I'm
raving,
I'm
raving
Je
suis
en
transe,
je
suis
en
transe
I'm
raving
'till
the
sweat
has
fallen
down
off
me
Je
suis
en
transe
jusqu'à
ce
que
la
sueur
me
coule
dessus
I'm
raving,
I'm
raving
Je
suis
en
transe,
je
suis
en
transe
But
do
I
really
feel
the
way
I
feel
Mais
est-ce
que
je
ressens
vraiment
ce
que
je
ressens
?
Yes!
Oui !
C'mon!
Allez !
YEEEEAH!
OUAIS !
Put
on
my
raving
shoes,
J'ai
mis
mes
chaussures
de
transe,
And
I
boarded
a
plane
Et
j'ai
embarqué
dans
un
avion
Touched
down
in
the
land
J'ai
atterri
dans
le
pays
Where
the
skies
were
blue
Où
le
ciel
était
bleu
In
the
middle
of
the
pouring
rain.
Au
milieu
de
la
pluie
battante.
Everybody
was
happy,
Tout
le
monde
était
heureux,
Energy
shining
down
on
me
L'énergie
brillait
sur
moi
Yeah,
I've
got
a
first
class
ticket,
Oui,
j'ai
un
billet
de
première
classe,
Feel
as
good
as
a
boy
can
be
Je
me
sens
aussi
bien
qu'un
homme
peut
l'être
I'm
raving,
I'm
raving
Je
suis
en
transe,
je
suis
en
transe
I'm
raving
'till
the
sweat
drops
has
fallen
down
off
me
Je
suis
en
transe
jusqu'à
ce
que
les
gouttes
de
sueur
me
tombent
dessus
I'm
raving,
I'm
raving
Je
suis
en
transe,
je
suis
en
transe
But
do
I
really
feel
the
way
I
feel?
Mais
est-ce
que
je
ressens
vraiment
ce
que
je
ressens
?
Yes!
Oui !
Wicked!
Génial !
Wicked!
Génial !
WICKED!
GÉNIAL !
Give
it
up
now!
Fais
le
maintenant !
Give
it
up
now!
Fais
le
maintenant !
Give
it
up
now!
Fais
le
maintenant !
YEEEEAH!
OUAIS !
I'm
raving,
I'm
raving
Je
suis
en
transe,
je
suis
en
transe
I'm
raving
til'
the
sweat
drops
fall
down
off
me
Je
suis
en
transe
jusqu'à
ce
que
les
gouttes
de
sueur
me
tombent
dessus
I'm
raving,
I'm
raving
Je
suis
en
transe,
je
suis
en
transe
But
do
I
really
feel
the
way
I
feel?
Mais
est-ce
que
je
ressens
vraiment
ce
que
je
ressens
?
But
do
I
really
feel
the
way
I
feel?
Mais
est-ce
que
je
ressens
vraiment
ce
que
je
ressens
?
Bewerten Sie die Übersetzung
1
The Night (Remastered)
2 Lass uns tanzen (Remastered)
3 I'm Lonely (Remastered)
4 Jump That Rock (Whatever You Want) [Remastered]
5 Posse (I Need You on the Floor) [Remastered]
6 It's a Biz (Ain't Nobody) [Remastered]
7 Ti Sento (Remastered)
8 The Logical Song (Remastered)
9 One (Always Hardcore) [Remastered]
10 J'adore Hardcore (Remastered)
11 The Only One (Remastered)
12 Maria (I Like It Loud) [R.I.O. Radio Edit] [Remastered]
13 Maria (I Like It Loud) [Remastered]
14 Move Your Ass! (Remastered)
15 How Much Is the Fish? (Remastered)
16 Shake That! (Remastered)
17 And No Matches (Remastered)
18 Stuck On Replay (Remastered)
19 Rebel Yell (Remastered)
20 C'est bleu (Remastered)
21 Apache Rocks the Bottom! (Remastered)
22 No Fate (Remastered)
23 Back in the U.K. (Remastered)
24 The Age of Love (Remastered)
25 Let Me Be Your Valentine (Remastered)
26 Suavemente (Remastered)
27 Break It Up (Remastered)
28 Friends Turbo (Remastered)
29 Behind the Cow (Remastered)
30 Nessaja (Remastered)
31 Call Me Mañana (Remastered)
32 Endless Summer (Remastered)
33 Jigga Jigga! (Remastered)
34 I'm Your Pusher (Remastered)
35 Faster Harder Scooter (Remastered)
36 Vallée de larmes (Remastered)
37 Army of Hardcore (Remastered)
38 Hello (Good to Be Back) [Remastered]
39 David Doesn't Eat (Remastered)
40 4 AM (Remastered)
41 Fuck the Millennium (Remastered)
42 We Are the Greatest (Remastered)
43 Aiii Shot the DJ (Remastered)
44 Hyper Hyper (Remastered)
45 Friends (Remastered)
46 The Question Is What Is the Question? (Remastered)
47 Fire (Remastered)
48 The Sound Above My Hair (Remastered)
49 Weekend! (Remastered)
50 I Was Made for Lovin' You (Remastered)
51 She's the Sun (Remastered)
52 I'm Raving (Remastered)
53 Jumping All Over the World (Remastered)
2 Lass uns tanzen (Remastered)
3 I'm Lonely (Remastered)
4 Jump That Rock (Whatever You Want) [Remastered]
5 Posse (I Need You on the Floor) [Remastered]
6 It's a Biz (Ain't Nobody) [Remastered]
7 Ti Sento (Remastered)
8 The Logical Song (Remastered)
9 One (Always Hardcore) [Remastered]
10 J'adore Hardcore (Remastered)
11 The Only One (Remastered)
12 Maria (I Like It Loud) [R.I.O. Radio Edit] [Remastered]
13 Maria (I Like It Loud) [Remastered]
14 Move Your Ass! (Remastered)
15 How Much Is the Fish? (Remastered)
16 Shake That! (Remastered)
17 And No Matches (Remastered)
18 Stuck On Replay (Remastered)
19 Rebel Yell (Remastered)
20 C'est bleu (Remastered)
21 Apache Rocks the Bottom! (Remastered)
22 No Fate (Remastered)
23 Back in the U.K. (Remastered)
24 The Age of Love (Remastered)
25 Let Me Be Your Valentine (Remastered)
26 Suavemente (Remastered)
27 Break It Up (Remastered)
28 Friends Turbo (Remastered)
29 Behind the Cow (Remastered)
30 Nessaja (Remastered)
31 Call Me Mañana (Remastered)
32 Endless Summer (Remastered)
33 Jigga Jigga! (Remastered)
34 I'm Your Pusher (Remastered)
35 Faster Harder Scooter (Remastered)
36 Vallée de larmes (Remastered)
37 Army of Hardcore (Remastered)
38 Hello (Good to Be Back) [Remastered]
39 David Doesn't Eat (Remastered)
40 4 AM (Remastered)
41 Fuck the Millennium (Remastered)
42 We Are the Greatest (Remastered)
43 Aiii Shot the DJ (Remastered)
44 Hyper Hyper (Remastered)
45 Friends (Remastered)
46 The Question Is What Is the Question? (Remastered)
47 Fire (Remastered)
48 The Sound Above My Hair (Remastered)
49 Weekend! (Remastered)
50 I Was Made for Lovin' You (Remastered)
51 She's the Sun (Remastered)
52 I'm Raving (Remastered)
53 Jumping All Over the World (Remastered)
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.