Scarborough Affair (Remastered) - Scooter Übersetzung ins Französische

Scarborough Affair (Remastered)

The rudeboy, kind of hardcore is back in town
The futuristic entertainer
The stage is my arena

I step on toes when I flow
Don't get offended
And get with it when I kick it
And comprehend it

This is one, a what I call pitchback
It will be a pitchblack
M.C.s better fix up your head
Write some proper rap
No say you're wack
I'll check, horseman's back

Are you going to Scarborough Fair?
Parsley, sage, rosemary and thyme
Remember me to one who lives there
He once was a true love of mine

I lose my mind when i chat
I'm gonna bring it back
I'll be sharp like a razor, no stargazer
Like a train on a track
This a one, a what the mic controller
An ease roller
Used to be an oldschool skater,
The chicks terminator
Now four years later
The new style gladiator

Lock and load
I is gonna drop the bomb
Big up the hardcore posse
Mad props going out the mad crew junglists
Hear me now
Increase the peace
Spread the love
Swallow back, here is a track just for you
Featuring Notorious Dave and his crew

Scarborough Affair (Remastered)

Le rude boy, un peu hardcore est de retour en ville
Le showman du futur
La scène est mon arène

Je marche sur les pieds quand je rappe
Ne sois pas offensée
Et suis le rythme quand je l'enchaîne
Et comprends-le

C'est un, ce que j'appelle un pitchback
Ce sera un pitchblack
Les MCs doivent se remettre en question
Écrire un vrai rap
Ne dis pas que tu es nul
Je vais vérifier, le cavalier est de retour

Vas-tu au marché de Scarborough ?
Persil, sauge, romarin et thym
Rappelle-moi à celui qui y habite
Il était autrefois le véritable amour de ma vie

Je perds la tête quand je discute
Je vais le ramener
Je serai tranchant comme un rasoir, pas un rêveur
Comme un train sur des rails
C'est un, ce que le contrôleur de micro
Un rouleau facile
J'étais un vieux skateur,
Le terminator des filles
Maintenant quatre ans plus tard
Le nouveau style de gladiateur

Verrouiller et charger
Je vais larguer la bombe
Big up la bande hardcore
Mad props sortent de l'équipe de jungle folle
Écoute-moi maintenant
Augmente la paix
Répands l'amour
Avale, voici un morceau juste pour toi
Avec Notorious Dave et son équipe