The Question Is What Is the Question? (Flip & Fill Remix) [Remastered] - ScooterÜbersetzung ins Französische

The Question Is What Is the Question? (Flip & Fill Remix) [Remastered]

La question est, quelle est la question ? (Flip & Fill Remix) [Remasterisé]

How do you do

Comment vas-tu

Uh huh

I thought why not

J'ai pensé pourquoi pas

Na na

Just me and you

Toi et moi

Start the danger

Démarrer le danger

Rearranger

Not so cool

Pas si cool

Mercy

Miséricorde

I'm the vapour

Je suis la vapeur

On the radar

Sur le radar

Get up on the mic and shout it

Prends le micro et crie-le

Yah

Move it

Bouge-le

I spit bricks got the kicks in the mix

Je crache des briques, j'ai les coups dans le mix

My pricks long out the rigs

Mes pointes sont longues hors des plates-formes

Party of bricks like Jackie X

Fête de briques comme Jackie X

No diggedy diggedy HP

Pas de diggedy diggedy HP

I'm the bad boy, roll MC, so sexy

Je suis le bad boy, roule MC, tellement sexy

How do you do

Comment vas-tu

Uh huh

I thought why not

J'ai pensé pourquoi pas

Na na

Just me and you and then we can

Toi et moi, et ensuite on peut

Na na

Just like before and you will say

Comme avant, et tu diras

Na na

Please give me more and you

S'il te plaît, donne-moi plus, et toi

How do you do

Comment vas-tu

Uh huh

I thought why not

J'ai pensé pourquoi pas

Na na

Just me and you and then we can

Toi et moi, et ensuite on peut

Na na

Just like before and you will say

Comme avant, et tu diras

Na na

Please give me more and you

S'il te plaît, donne-moi plus, et toi

How do you do

Comment vas-tu

Uh huh

I thought why not

J'ai pensé pourquoi pas

Na na

Just me and you and then we can

Toi et moi, et ensuite on peut

Na na

Just like before and you will say

Comme avant, et tu diras

Na na

Please give me more and you

S'il te plaît, donne-moi plus, et toi

Yes

Oui

Jump that beat

Sauter ce rythme

Jump that beat

Sauter ce rythme

Wont let you go

Je ne te laisserai pas partir

Me got the flow

J'ai le flow

Mash up the show

Mélange le spectacle

Shalak

K nami nama

Like a hammer

Comme un marteau

A burning candle

Une bougie brûlante

Fixed up with the spanner

Fixé avec la clé

Move it

Bouge-le

I slip chips

Je glisse des jetons

Rapping in da mix

Rapper dans le mix

Wanna see your xxxx

Je veux voir ton xxxx

Spit, kicks

Crache, coups de pied

For da hits

Pour les coups

With the lyrical tricks

Avec les astuces lyriques

No diggedy diggedy diggedy, listen

Pas de diggedy diggedy diggedy, écoute

Got a late night - early morning mission

J'ai une mission de fin de soirée - début de matinée

How do you do

Comment vas-tu

Uh huh

I thought why not

J'ai pensé pourquoi pas

Na na

Just me and you and then we can

Toi et moi, et ensuite on peut

Na na

Just like before and you will say

Comme avant, et tu diras

Na na

Please give me more and you

S'il te plaît, donne-moi plus, et toi

How do you do

Comment vas-tu

Uh huh

I thought why not

J'ai pensé pourquoi pas

Na na

Just me and you and then we can

Toi et moi, et ensuite on peut

Na na

Just like before and you will say

Comme avant, et tu diras

Na na

Please give me more and you

S'il te plaît, donne-moi plus, et toi

How do you do

Comment vas-tu

Yeah

Ouais

Jump that beat

Sauter ce rythme

Jump that beat

Sauter ce rythme

How do you do

Comment vas-tu

Jump that beat

Sauter ce rythme

Jump that beat

Sauter ce rythme

Wonderful bars fat like Michaels arse!

Des barres merveilleuses, grasses comme les fesses de Michael !

This is an announcement: Please refrain from not smoking

Ceci est une annonce : Veuillez vous abstenir de ne pas fumer

The question is

La question est

Hi there

Salut

What is the question?

Quelle est la question ?

Yeah

Ouais

Here we go

C'est parti

Alright

D'accord

Big up the crew

Salutations à l'équipe

How do you do

Comment vas-tu

Uh huh

I thought why not

J'ai pensé pourquoi pas

Na na

Just me and you and then we can

Toi et moi, et ensuite on peut

Na na

Just like before and you will say

Comme avant, et tu diras

Na na

Please give me more and you

S'il te plaît, donne-moi plus, et toi

How do you do

Comment vas-tu

Uh huh

I thought why not

J'ai pensé pourquoi pas

Na na

Just me and you and then we can

Toi et moi, et ensuite on peut

Na na

Just like before and you will say

Comme avant, et tu diras

Na na

Please give me more and you

S'il te plaît, donne-moi plus, et toi

How do you do

Comment vas-tu

Can I have a light please?

Tu peux me passer un briquet, s'il te plaît ?

Bewerten Sie die Übersetzung

Autoren: Rick J. Jordan, Michael Simon, H P Baxxter, Hans Van Hemert, Jens Peter Thele, Henricus M. "harry" Van Hoof

Album

Jumping All Over the World (20 Years of Hardcore Expanded Edition) [Remastered]

Veröffentlichungsdatum

11-10-2013

1 The Definition (Remastered)
2 Up in Smoke (Remastered)
3 Jumping All Over the World (The Jaques Renault Club Mix) [Remastered]
4 Tribal Tango (Remastered)
5 Jumping All Over the World (Alex K Remix) [Remastered]
6 Jumping All Over the World (Fugitive's 80's Style Remix) [Remastered]
7 And No Matches ('Fresh Off the Plane' Club Mix) [Remastered]
8 The Question Is What Is the Question? (Headhunters Remix) [Remastered]
9 B.O.B. (Remastered)
10 Way Up North (Remastered)
11 I'm Lonely (Styles & Breeze Remix) [Remastered]
12 I'm Lonely (Flip & Fill Remix) [Remastered]
13 I'm Lonely (Alex K Remix) [Remastered]
14 Jump That Rock (Whatever You Want) ['The Telecaster' Club Mix] [Remastered]
15 The Hit Hat Song (Remastered)
16 I'm Lonely ('Dressed for Success' Clubmix') [Remastered]
17 Jump That Rock (Whatever You Want) [Jorg Schmid Mix] [Remastered]
18 The Question Is What Is the Question? (Micky Modelle Remix) [Remastered]
19 The Question Is What Is the Question? (Flip & Fill Remix) [Remastered]
20 Jumping All Over the World (Remastered)
21 The Question Is What Is the Question? (Remastered)
22 Enola Gay (Remastered)
23 Neverending Story (Remastered)
24 And No Matches (Remastered)
25 Cambodia (Remastered)
26 The Fish Is Jumping (Remastered)
27 I'm Lonely (Remastered)
28 Marian (Version) [Remastered]
29 Lighten Up the Sky (Remastered)
30 The Hardcore Massive (Remastered)
31 The Greatest Difficulty (Remastered)
32 The Question Is What Is the Question? ('A Little Higher' Club Mix) [Remastered]
33 The Question Is What Is the Question? (Alex K Remix) [Remastered]
34 Whistling Dave (Remastered)

Weitere Alben