Tooku Hanaretemo - Scott & Rivers Übersetzung ins Englische

Tooku Hanaretemo

Yo yaku
Tada sugiiru
Hibi wo
Nugetashite
Kono ni
Taka kunade
Habata ku
Higa kurunante
Haru kana
Kono ba shohode
Mune takana ra se
Tooku
Kana tade
Tata hitori
Tare moiranai
Haruka
Hateo
Mitsumete
Susumi
Yukumi aie
Ima kono sekaede
Owaranai
Haru kana
Kono ba shohode
Mune takana ra se
Tooku
Kana tade
Tata hitori
Tare moiranai
Haruka
Tooku tooku
Tokomademo
Hiro wa hinai kako
Umae kawaru
Tamemae
Imawa kaerutane
I'm going so far from home
This is where I like it
I feel so excited
I'm going
Kana tade
Tata hitori
Tare moi lanai
Haruka
Haruka
Tooku

So Far Away from You

Time, it
Just passes by too
Fast, life
Wasted away
On this
High ground with
Fluttering wings
Days are getting longer
Spring is here
In this place where
Our hearts will soar
So
Far away from you
All alone, no one
Can be with me
Far
Horizon
Staring at it
Progress
I will keep on
In this world now
This never-ending
Spring
In this place where
Our hearts will soar
So
Far away from you
All alone, no one
Can be with me
Far
So far, so far
On to the distant
Past that won't be
The same, the old
Paradigm
And now I can return
I'm going so far from home
This is where I like it
I feel so excited
I'm going
Far away from you
All alone, no one
Can be with me
Far
Far
So far