Scouting for Girls - Beautiful Day - Übersetzung des Liedtextes ins Französische
Scouting for Girls Beautiful Day

Beautiful Day

Scouting for Girls

Beautiful Day - Scouting for GirlsÜbersetzung ins Französische




Beautiful Day
Jour magnifique
(Yeah, yeah)
(Ouais, ouais)
I remember
Je me souviens
Those sunny days
De ces jours ensoleillés
Before the rain came down from the sky
Avant que la pluie ne tombe du ciel
Now my umbrella's
Maintenant, mon parapluie est
My only hope
Mon seul espoir
Of keeping you by my side
De te garder à mes côtés
I'm singing
Je chante
Rain, rain, it's okay
Pluie, pluie, c'est bon
Nothing's gonna spoil my day
Rien ne gâchera ma journée
Rain, rain, it's okay
Pluie, pluie, c'est bon
Thank god, it's a beautiful day
Merci mon Dieu, c'est un jour magnifique
(Yeah, yeah)
(Ouais, ouais)
(Yeah, yeah)
(Ouais, ouais)
Kissing you out in the rain
T'embrasser sous la pluie
(Yeah, yeah)
(Ouais, ouais)
(Yeah, yeah)
(Ouais, ouais)
Falling in love again
Tomber amoureux à nouveau
(Yeah, yeah)
(Ouais, ouais)
(Yeah, yeah)
(Ouais, ouais)
The moment I see your face,
Au moment où je vois ton visage,
I don't need the sun to say
Je n'ai pas besoin du soleil pour dire
"Thank God, it's a beautiful day"
"Merci mon Dieu, c'est un jour magnifique"
We're together
On est ensemble
It's all I need
C'est tout ce dont j'ai besoin
(Yeah, yeah)
(Ouais, ouais)
When no one else seems to care
Quand personne d'autre ne semble s'en soucier
(Yeah, yeah)
(Ouais, ouais)
Just remember
Rappelle-toi juste
It's you and me
C'est toi et moi
(Yeah, yeah)
(Ouais, ouais)
Dancing like Fred Astaire
Dansant comme Fred Astaire
(Yeah yeah)
(Ouais ouais)
We're singing
On chante
Rain, rain, it's okay
Pluie, pluie, c'est bon
Nothing's gonna spoil our day
Rien ne gâchera notre journée
Rain, rain it's okay
Pluie, pluie, c'est bon
Thank God, it's a beautiful day
Merci mon Dieu, c'est un jour magnifique
(Yeah, yeah)
(Ouais, ouais)
(Yeah, yeah)
(Ouais, ouais)
Kissing you out in the rain
T'embrasser sous la pluie
(Yeah, yeah)
(Ouais, ouais)
(Yeah, yeah)
(Ouais, ouais)
For falling in love again
Pour tomber amoureux à nouveau
(Yeah, yeah)
(Ouais, ouais)
(Yeah, yeah)
(Ouais, ouais)
The moment I see your face
Au moment où je vois ton visage
I don't need the sun to say
Je n'ai pas besoin du soleil pour dire
"Thank God, it's a beautiful day"
"Merci mon Dieu, c'est un jour magnifique"
Thank God, it's a beautiful day
Merci mon Dieu, c'est un jour magnifique
Thank God, it's a beautiful day
Merci mon Dieu, c'est un jour magnifique
It's just what I needed
C'est exactement ce dont j'avais besoin
It's just what I needed
C'est exactement ce dont j'avais besoin
You're just what I needed
Tu es exactement ce dont j'avais besoin
You're just what I needed
Tu es exactement ce dont j'avais besoin
Needed
Besoin
Needed
Besoin
It's just what I needed
C'est exactement ce dont j'avais besoin
(Just what I needed)
(Exactement ce dont j'avais besoin)
It's just what I needed
C'est exactement ce dont j'avais besoin
(Just what I needed)
(Exactement ce dont j'avais besoin)
It's just what I needed
C'est exactement ce dont j'avais besoin
(Just what I needed)
(Exactement ce dont j'avais besoin)
The moment I see your face
Au moment où je vois ton visage
I don't need the sun to say
Je n'ai pas besoin du soleil pour dire
"Thank God, it's a beautiful day"
"Merci mon Dieu, c'est un jour magnifique"




Scouting for Girls - The Trouble with Boys
Album
The Trouble with Boys
Veröffentlichungsdatum
20-09-2019

1 This Is a Love Song
2 Beautiful Day
3 The Trouble with Boys
4 Grown Up
5 Dancing with You
6 Count on Me
7 Waiting for the Weekend
8 Double Act
9 Sweet Love
10 Sunshine Laserbeams
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.