The Trouble with Boys - Scouting for Girls Übersetzung ins Russische

The Trouble with Boys

I thought I'd have life
Figured out
By now
At my age
My dad had built himself a house
I need a manual
Just to change a plug
But I wrote the book
On how to get drunk
I don't feel different to
When I was eighteen
Except I've got a house
I have to keep clean
A wife and kids
That I never wanna leave
But some days
I can't hide me
That's the trouble with boys
(Boys, boys)
You don't have to read Freud
(Freud, Freud)
'Cause if you give us the choice
('Cause if you give us the choice)
We'll go get drunk with the boys
(Boys, boys)
And that's the trouble with boys
And that's the trouble with boys
And that's the trouble with boys
And that's the trouble with boys
('Cause if you give us the choice)
And that's the trouble with boys
(Boys, boys)
I still find jokes about your mama
Funny
I spent too much and never save
My money
My best mates
Are still my old school friends
I had life worked out
A little better back then
I still play football and I stay up too late
Although I sometimes need to sleep
In the day
I ain't the guy
In the mirror, no way
In my head,
I never changed
That's the trouble with boys
(Boys, boys)
You don't have to read Freud
(Freud, Freud)
'Cause if you give us the choice
('Cause if you give us the choice)
We'll go get drunk with the boys
(Boys, boys)
And that's the trouble with boys
And that's the trouble with boys
And that's the trouble with boys
('Cause if you give us the choice)
And that's the trouble with boys
Don't get annoyed
'Cause boys will be boys
They don't wanna talk about it
No, they don't wanna talk about it
So don't get annoyed
'Cause boys will be boys
But they don't wanna talk about it
No, they don't wanna talk about it
So don't get annoyed
'Cause boys will be boys
But they don't wanna talk about it
No, they don't wanna talk about it
That's the trouble with boys
(Boys, boys)
You don't have to read Freud
(Freud, Freud)
'Cause if you'll give us the choice
('Cause if you'll give us the choice)
We'll go get drunk with the boys
(Boys, boys)
And that's the trouble with boys
And that's the trouble with boys
And that's the trouble with boys
('Cause if you'll give us the choice)
And that's the trouble with boys

Проблемы с парнями

Я думал, что к этому времени
Уже разобрался бы
В жизни
В моем возрасте
Мой отец уже построил дом
А мне нужна инструкция
Чтобы просто поменять розетку
Зато я написал книгу
О том, как напиться
Я не чувствую себя иначе, чем
Когда мне было восемнадцать
Кроме того, что у меня есть дом
Который нужно содержать в чистоте
Жена и дети
Которых я никогда не хочу покидать
Но иногда
Я не могу скрыть себя настоящего
В этом вся проблема с парнями
(Парни, парни)
Тебе не нужно читать Фрейда
(Фрейд, Фрейд)
Потому что если нам дать выбор
(Потому что если нам дать выбор)
Мы пойдем напьемся с парнями
(Парни, парни)
И в этом вся проблема с парнями
И в этом вся проблема с парнями
И в этом вся проблема с парнями
И в этом вся проблема с парнями
(Потому что если нам дать выбор)
И в этом вся проблема с парнями
(Парни, парни)
Я до сих пор считаю шутки про твою маму
Смешными
Я трачу слишком много и никогда не коплю
Деньги
Мои лучшие друзья
Все еще мои старые школьные друзья
У меня была более четкая картина жизни
Тогда
Я все еще играю в футбол и не сплю до поздна
Хотя иногда мне нужно поспать
Днем
Я не тот парень
В зеркале, ни в коем случае
В моей голове,
Я никогда не менялся
В этом вся проблема с парнями
(Парни, парни)
Тебе не нужно читать Фрейда
(Фрейд, Фрейд)
Потому что если нам дать выбор
(Потому что если нам дать выбор)
Мы пойдем напьемся с парнями
(Парни, парни)
И в этом вся проблема с парнями
И в этом вся проблема с парнями
И в этом вся проблема с парнями
(Потому что если нам дать выбор)
И в этом вся проблема с парнями
Не раздражайся
Потому что мальчики остаются мальчиками
Они не хотят говорить об этом
Нет, они не хотят говорить об этом
Так что не раздражайся
Потому что мальчики остаются мальчиками
Но они не хотят говорить об этом
Нет, они не хотят говорить об этом
Так что не раздражайся
Потому что мальчики остаются мальчиками
Но они не хотят говорить об этом
Нет, они не хотят говорить об этом
В этом вся проблема с парнями
(Парни, парни)
Тебе не нужно читать Фрейда
(Фрейд, Фрейд)
Потому что если ты дашь нам выбор
(Потому что если ты дашь нам выбор)
Мы пойдем напьемся с парнями
(Парни, парни)
И в этом вся проблема с парнями
И в этом вся проблема с парнями
И в этом вся проблема с парнями
(Потому что если ты дашь нам выбор)
И в этом вся проблема с парнями