Potluck - Screamin' Jay Hawkins Übersetzung ins Deutsche

Potluck

Two, three, four, five
Every lie we tell will come to light
Every wrong we done will have to made right
Everybody seems to know what we do
You can't talk to people like they're fool
It's time to check yourself in sin
It's time makin' yourself do it again
All you people hear what I have to say
Tell the world that it's Screamin' Jay
Potluck - lightnin' has struck
Brain food, strange food for you and me
Tell to look at yourself
They try to convince you you're somebody else
People sees for what we really are
Now diamond rings [...] Cadillac car
It ain't what you doin' but more what you say
Somebody checks your move every day
It's your [...]
Cause your wrong is on the hump
Potluck - lightnin' has struck
Aaoh, it's strange food, well, brain food
One pound of truth
One spoon full of lies
Six drops of tears
Laid on an elephant [...]
They try to deny
One day you won't die
Down in your soul
You know you have lied
Potluck - lightnin' has struck
Brain food, strange food - potluck
Big barbecue gorilla ribs
Smothered peanut butter
A dish of cow fingers and elephant pie
French fried baboon lips
Smothered Orangotan toes
Deep alligator foots
Crocodile bladders and gums
Mike Tyson say "Hello when I fight I bite"
Potluck
Frozen eyeballs on elbows
Gorilla ribs and toes
Bring in the knees from the fleas
Make all the gals say "Please!"
Weave your spell from hell
Let 'em know you live in a bell
Potluck is [...]
What's the mud in the luck
HUMDIDIDUM GOOGOO... PFFRRT
NUMDI WOGADII
I'm gonna make you possessed
I'm gonna hypnotize your thighs
I'm gonna put my spell on you
And [...] you into a three-legged kangaroo
SWOMBONG
UGUDA UGUDAH, GIGOO
SNORT WHOAAA PFFRT
AAOOOOHH

Potluck

Zwei, drei, vier, fünf
Jede Lüge, die wir erzählen, wird ans Licht kommen
Jedes Unrecht, das wir getan haben, muss wiedergutgemacht werden
Jeder scheint zu wissen, was wir tun
Man kann nicht mit Leuten reden, als wären sie Narren
Es ist Zeit, dich selbst in Sünde zu prüfen
Es ist Zeit, dich selbst dazu zu bringen, es wieder zu tun
Alle ihr Leute, hört, was ich zu sagen habe
Sagt der Welt, dass es Screamin' Jay ist
Potluck - der Blitz hat eingeschlagen
Gehirnfutter, seltsames Essen für dich und mich
Ich sage dir, sieh dich selbst an
Sie versuchen, dich davon zu überzeugen, dass du jemand anderes bist
Die Leute sehen, was wir wirklich sind
Jetzt Diamantringe [...] Cadillac-Auto
Es ist nicht das, was du tust, sondern mehr das, was du sagst
Jemand überprüft jeden Tag deine Schritte
Es ist dein [...]
Denn dein Unrecht ist offensichtlich
Potluck - der Blitz hat eingeschlagen
Aaoh, es ist seltsames Essen, nun ja, Gehirnfutter
Ein Pfund Wahrheit
Ein Löffel voll Lügen
Sechs Tropfen Tränen
Gelegt auf einen Elefanten [...]
Sie versuchen zu leugnen
Dass du eines Tages nicht sterben wirst
Tief in deiner Seele
Weißt du, dass du gelogen hast
Potluck - der Blitz hat eingeschlagen
Gehirnfutter, seltsames Essen - Potluck
Große Barbecue-Gorilla-Rippen
Mit Erdnussbutter bedeckt
Ein Gericht aus Kuhfingern und Elefantenkuchen
Frittierte Pavianlippen
Mit Orang-Utan-Zehen bedeckt
Tiefe Alligatorfüße
Krokodilblasen und Zahnfleisch
Mike Tyson sagt: „Hallo, wenn ich kämpfe, beiße ich“
Potluck
Gefrorene Augäpfel auf Ellbogen
Gorilla-Rippen und Zehen
Bring die Knie von den Flöhen herein
Bring alle Mädels dazu zu sagen: „Bitte!“
Ich wirke meinen Zauber aus der Hölle
Lass sie wissen, dass du in einer Glocke lebst
Potluck ist [...]
Was ist der Schlamm im Glück
HUMDIDIDUM GOOGOO... PFFRRT
NUMDI WOGADII
Ich werde dich besessen machen
Ich werde deine Schenkel hypnotisieren
Ich werde meinen Zauber auf dich legen
Und [...] dich in ein dreibeiniges Känguru
SWOMBONG
UGUDA UGUDAH, GIGOO
SCHNAUBEN WHOAAA PFFRT
AAOOOOHH