Keep It - Scrubb Übersetzung ins Französische

Keep It

วันเวลาเดินทางอย่างช้า ๆ
กี่วันมาแล้วที่เดินเข้ามา
กี่วันมาแล้วที่เดินเข้ามาและออกไป
เธอยังคงเดินทางอยู่ใช่ไหม
กี่คนมาแล้วที่เดินเข้ามา
กี่คนมาแล้วที่เดินเข้ามาและจากไป
อย่าร้อง หากเธออยากรัก
เก็บมันเอาไว้เรื่องราวดี ๆ
เก็บมันเอาไว้เรื่องราวดี ๆ
ที่ต่างคนเคย รัก
ต่างคนเคย หา
วันนั้นจะผ่าน
และจำลึกตลอด ไป
เธอยังคงรอใครอยู่ใช่ไหม
สักคนที่รักและคอยห่วงใย
เมื่อใครคนนั้นเขาเดินเข้ามาและจากไป
อย่าร้อง หากเธออยากรัก
เก็บมันเอาไว้เรื่องราวดี ๆ
เก็บมันเอาไว้เรื่องราวดี ๆ
ที่ต่างคนเคย รัก
ต่างคนเคย หา
วันนั้นจะผ่าน
และจำลึกตลอด
ได้โปรดเถอะอย่าร้อง
หากเธออยากรัก
เก็บมันเอาไว้เรื่องราวดี ๆ
เก็บมันเอาไว้เรื่องราวดี ๆ
ที่ต่างคนเคย รัก
ต่างคนเคย หา
วันนั้นจะผ่าน
และจำลึกตลอด
ได้โปรดเถอะอย่าร้อง
เก็บมันเอาไว้
เก็บมันเอาไว้
เรื่องราวดีๆที่ต่างคนเคย รัก
ต่างคนเคย หา
วันนั้นจะผ่าน
และจำลึกตลอด ไป
วันเวลาเดินทางอย่างช้า ๆ
กี่วันมาแล้วที่เดินเข้ามา
กี่วันมาแล้วที่เดินเข้ามาและออกไป
เธอยังคงเดินทางอยู่ใช่ไหม
กี่คนมาแล้วที่เดินเข้ามา
กี่คนมาแล้วที่เดินเข้ามาและจาก ไป

Keep It

Le temps passe lentement
Combien d'années sont passées depuis que tu es entré
Combien d'années sont passées depuis que tu es entré et sorti
Es-tu toujours en voyage ? Moi oui
Combien de personnes sont venues
Combien de personnes sont venues puis reparties
Ne pleure pas, si tu veux aimer
Garde cette histoire en tant que bon souvenir
Garde cette histoire en tant que bon souvenir
Où nous nous sommes aimés
Nous nous sommes trouvés
Ce jour viendra
Et nous nous en souviendrons toujours
Attends-tu toujours quelqu'un? Moi non
Quelqu'un qui t'aime et veille sur toi
Quand cette personne entrera dans ta vie et en repartira
Ne pleure pas, si tu veux aimer
Garde cette histoire en tant que bon souvenir
Garde cette histoire en tant que bon souvenir
Où nous nous sommes aimés
Nous nous sommes trouvés
Ce jour viendra
Et nous nous en souviendrons toujours
S'il te plaît, ne pleure pas
Si tu veux aimer
Garde cette histoire en tant que bon souvenir
Garde cette histoire en tant que bon souvenir
Où nous nous sommes aimés
Nous nous sommes trouvés
Ce jour viendra
Et nous nous en souviendrons toujours
S'il te plaît, ne pleure pas
Garde-la
Garde-la
Cette histoire où nous nous sommes aimés
Nous nous sommes trouvés
Ce jour viendra
Et nous nous en souviendrons toujours
Le temps passe lentement
Combien d'années sont passées depuis que tu es entré
Combien d'années sont passées depuis que tu es entré et sorti
Es-tu toujours en voyage ? Moi oui
Combien de personnes sont venues
Combien de personnes sont venues puis reparties