Scrubb - คู่กัน - Acoustic Pop Version - Übersetzung des Liedtextes ins Russische




คู่กัน - Acoustic Pop Version
Вместе - Акустическая поп-версия
เดินผ่าน
Прохожу мимо,
มองคนไม่รู้จัก
смотрю на незнакомку,
วนเวียนและเป็นอยู่
брожу и существую,
ดูไปก็รู้สึกอย่างเคย
смотрю и чувствую, как всегда,
ก็เหมือนเคย
как всегда.
ลองมองผ่าน
Пытаюсь смотреть сквозь
ความทรงจำที่มีอยู่
имеющиеся воспоминания,
คงมีเพียงฉันคนหนึ่ง
наверное, только я один,
คนเดียวที่รู้จักอย่างเดิม
единственный, кто помнит, как было,
ก็เหมือนเดิม
как было.
วันเดือนปีเคยเป็นแค่เพียงสายลมผ่าน
Дни и годы были просто проходящим ветром,
จนใครคนหนึ่งทำเวลาฉันให้รู้สึกมีความหมาย
пока одна девушка не наполнила мое время смыслом.
คนๆ หนึ่งได้เปลี่ยนแปลงทุกๆ อย่างไป
Одна девушка изменила всё,
คนที่ทำให้ยี้มได้
та, которая заставляет меня улыбаться,
ไม่ว่าเราจะเศร้าเพียงไหน
независимо от того, насколько мне грустно.
เธอคนหนึ่งทำให้รักฉันเปลี่ยนไป
Ты одна изменила мою любовь,
ก็ไม่รู้ไม่เข้าใจ
я не знаю, не понимаю,
อาจเป็นเพราะคู่กัน
возможно, потому что мы созданы друг для друга.
ในวันหนึ่ง
Однажды,
แค่มองเธอนั้นเดินผ่าน
просто увидев тебя проходящей мимо,
เพียงคนไม่รู้จัก
просто незнакомку,
ทำวันที่เป็นอยู่เปลี่ยนไป
ты изменила мое существование,
จากเดิม
изменила всё.
วันเดือนปีเคยเป็นแค่เพียงสายลมผ่าน
Дни и годы были просто проходящим ветром,
จนใครคนหนึ่งทำเวลาฉันให้รู้สึกมีความหมาย
пока одна девушка не наполнила мое время смыслом.
คนๆ หนึ่งได้เปลี่ยนแปลงทุกๆ อย่างไป
Одна девушка изменила всё,
คนที่ทำให้ยี้มได้
та, которая заставляет меня улыбаться,
ไม่ว่าเราจะเศร้าเพียงไหน
независимо от того, насколько мне грустно.
เธอคนหนึ่งทำให้รักฉันเปลี่ยนไป
Ты одна изменила мою любовь,
ก็ไม่รู้ไม่เข้าใจ
я не знаю, не понимаю,
อาจเป็นเพราะคู่กัน
возможно, потому что мы созданы друг для друга.
วันเดือนปีเคยเป็นแค่เพียงสายลมผ่าน
Дни и годы были просто проходящим ветром,
ใครคนหนึ่งทำเวลาฉันให้รู้สึกมีความหมาย
одна девушка наполнила мое время смыслом.
คนๆ หนึ่งได้เปลี่ยนแปลงทุกๆ อย่างไป
Одна девушка изменила всё,
คนที่ทำให้ยี้มได้
та, которая заставляет меня улыбаться,
ไม่ว่าเราจะเศร้าเพียงไหน
независимо от того, насколько мне грустно.
เธอคนหนึ่งทำให้รักฉันเปลี่ยนไป
Ты одна изменила мою любовь,
ก็ไม่รู้ไม่เข้าใจ
я не знаю, не понимаю,
อาจเป็นเพราะคู่กัน
возможно, потому что мы созданы друг для друга.
อาจเป็นเพราะคู่กัน
возможно, потому что мы созданы друг для друга.





Autoren: Torpong Chantabubpha, Komon Bunphianphon, Twachpont Wongboonsiri


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.