Seaforth - Love That - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

Love That - SeaforthÜbersetzung ins Französische




Love That
J'aime ça
Under covers
Sous les couvertures
Late night lovers
Amoureux tard dans la nuit
In the dark
Dans le noir
Only in the dark
Seulement dans le noir
On the weekends
Le week-end
I let you sneak in
Je te laisse entrer en douce
You make the rules
Tu fixes les règles
And I play the part
Et je joue mon rôle
You don't tell your friends that you stay the night
Tu ne dis pas à tes amies que tu passes la nuit
You won't ever say that you're only mine
Tu ne diras jamais que tu es seulement à moi
And you know I love that
Et tu sais que j'aime ça
But when you kiss me on the neck
Mais quand tu m'embrasses dans le cou
You make me want that
Tu me donnes envie de ça
But then you throw my heart away
Mais ensuite tu jettes mon cœur
And pull it right back
Et le ramènes tout de suite
The pleasure with the pain
Le plaisir avec la douleur
There's something 'bout that
Il y a quelque chose dans ça
Tryna fight back but I relapse
J'essaie de me battre mais je rechute
You know I love that
Tu sais que j'aime ça
Aw yeah yeah yeah
Oh ouais ouais ouais
You know I love that
Tu sais que j'aime ça
Aw yeah yeah yeah
Oh ouais ouais ouais
Heavy breathing
Respiration lourde
Touching, teasing
Toucher, taquiner
From the car
De la voiture
Into the door
Jusqu'à la porte
You're not sorry
Tu n'es pas désolée
And I'm not worried
Et je ne suis pas inquiet
The way you leave
La façon dont tu pars
I only wanted more
Je voulais juste plus
You don't tell your friends that you stay the night
Tu ne dis pas à tes amies que tu passes la nuit
You won't ever say that you're only mine
Tu ne diras jamais que tu es seulement à moi
And you know I love that
Et tu sais que j'aime ça
When you kiss me on the neck
Quand tu m'embrasses dans le cou
You make me want that
Tu me donnes envie de ça
But then you throw my heart away
Mais ensuite tu jettes mon cœur
And pull it right back
Et le ramènes tout de suite
The pleasure with the pain
Le plaisir avec la douleur
There's something 'bout that
Il y a quelque chose dans ça
Tryna fight back but I relapse
J'essaie de me battre mais je rechute
You know I love that
Tu sais que j'aime ça
Aw yeah yeah yeah
Oh ouais ouais ouais
Said you know I love that
J'ai dit que tu sais que j'aime ça
Aw yeah yeah yeah
Oh ouais ouais ouais
Let's go
Allons-y
You don't tell your friends that you stay the night (don't tell)
Tu ne dis pas à tes amies que tu passes la nuit (ne dis pas)
You won't ever say that you're only mine
Tu ne diras jamais que tu es seulement à moi
And you know I love that
Et tu sais que j'aime ça
When you kiss me on the neck
Quand tu m'embrasses dans le cou
And make me want that
Et que tu me donnes envie de ça
Then you throw my heart away
Ensuite tu jettes mon cœur
And pull it right back
Et le ramènes tout de suite
The pleasure with the pain
Le plaisir avec la douleur
There's something 'bout that
Il y a quelque chose dans ça
Tryna fight back but I relapse
J'essaie de me battre mais je rechute
You know I love that
Tu sais que j'aime ça
Aw yeah yeah yeah
Oh ouais ouais ouais
Said you know I love that
J'ai dit que tu sais que j'aime ça
Aw yeah yeah yeah
Oh ouais ouais ouais
You know I love that
Tu sais que j'aime ça
Aw yeah yeah yeah
Oh ouais ouais ouais
There's something 'bout that
Il y a quelque chose dans ça
Tryna fight back but I relapse
J'essaie de me battre mais je rechute
You know I love that
Tu sais que j'aime ça





Autoren: Mitchell Thompson, Daniel Ross, Tom Jordan, Michael Whitworth


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.