Seafret - Wonderland - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Wonderland - SeafretÜbersetzung ins Russische




Wonderland
When we're far and apart
Когда мы далеко друг от друга
I can feel your heart beating in time with mine
Я чувствую, как твое сердце бьется в такт моему
Just like the way it did when we were kids in a wonderland
Так же, как это было, когда мы были детьми в стране чудес
Time keeps speeding up, I need a minute
Время продолжает ускоряться, мне нужна минута
'Cause the whole world's in a rush
Потому что весь мир спешит
I need a way to slow down
Мне нужен способ замедлить
I wish that we could slow down
Я хочу, чтобы мы могли замедлить
'Cause it don't feel the way it did when we were kids in a wonderland
Потому что это не похоже на то, что было, когда мы были детьми в стране чудес
And I realize we are intertwined wherever we go
И я понимаю, что мы переплетены, куда бы мы ни пошли.
And I know it's not easy
И я знаю, что это нелегко
But this feeling can't be wrong
Но это чувство не может быть неправильным
I just can't stop dreaming, dreaming of Wonderland
Я просто не могу перестать мечтать, мечтать о стране чудес
And we're running on empty
И мы бежим на пустом месте
And it's been this way too long
И это было слишком долго
If we can't turn back
Если мы не можем вернуться
Will we ever get back, get back to Wonderland?
Вернемся ли мы когда-нибудь, вернемся в страну чудес?
Time just disappears, do you remember
Время просто исчезает, ты помнишь
When the last time you were here
Когда в последний раз вы были здесь
You said you'd never leave my side?
Ты сказал, что никогда не покинешь меня?
And now our love is on the line
И теперь наша любовь на кону
I didn't think it would be like this
Я не думал, что это будет так
When we were kids in a wonderland
Когда мы были детьми в стране чудес
And I realize we are intertwined wherever we go
И я понимаю, что мы переплетены, куда бы мы ни пошли.
And I know it's not easy
И я знаю, что это нелегко
But this feeling can't be wrong
Но это чувство не может быть неправильным
I just can't stop dreaming, dreaming of Wonderland
Я просто не могу перестать мечтать, мечтать о стране чудес
And we're running on empty
И мы бежим на пустом месте
And it's been this way too long
И это было слишком долго
If we can't turn back
Если мы не можем вернуться
Will we ever get back, get back to Wonderland?
Вернемся ли мы когда-нибудь, вернемся в страну чудес?
Ooh-ooh-ooh-ooh
Ох-ох-ох-ох
We got the time to wait, and I'll wait for you
У нас есть время ждать, и я буду ждать тебя
We got the time, we got the time
У нас есть время, у нас есть время
And I realize we are intertwined wherever we go
И я понимаю, что мы переплетены, куда бы мы ни пошли.
And I know it's not easy
И я знаю, что это нелегко
But this feeling can't be wrong
Но это чувство не может быть неправильным
I just can't stop dreaming, dreaming of Wonderland
Я просто не могу перестать мечтать, мечтать о стране чудес
And we're running on empty
И мы бежим на пустом месте
And it's been this way too long
И это было слишком долго
If we can't turn back
Если мы не можем вернуться
Will we ever get back, get back to Wonderland?
Вернемся ли мы когда-нибудь, вернемся в страну чудес?





Autoren: Ross Macmillan Hamilton, Harry Draper, Jack Sedman


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.