Diamonds in the Rain - Sean Bay Übersetzung ins Französische

Diamonds in the Rain

Yea
I just feel like I can't keep going
Need you by my side where'd you go
Waited all my life still ain't find you
Guess that they were right when they said boy don't do it yea
Diamonds all in my chain yea
Still I can't feel a thing yea
Diamonds all in my chain yea
Still I can't feel a thing yea
Standing out in the rain yea
I can't feel my face yea
Standing out in the rain yea
Need you here with me
And I just feel like I can't keep going yea
Need you by my side where'd you go
Waited all my life still ain't find you
Guess that they were right when they said boy don't do it yea
Girl I'm drowning
Help me girl I'm drowning
Only when I cry hmm
Yea yea
One I want want nobody else
Whatchu want I swear I'll change my self
Put me through hell I won't say a word
You the one I want don't want nobody else

I just feel like I can't keep going
Need you by my side where'd you go
Waited all my life still ain't find you
Guess that they were right when they said boy don't do it yea
Diamonds all in my face
Diamonds all in my chain
Standing out in the rain yea I keep seeing your face yea
Diamonds all in my chain yea
Diamonds all in my face yea
When I close my eyes I don't feel any pain

Diamants sous la pluie

Ouais
J'ai l'impression de ne plus pouvoir continuer
J'ai besoin de toi à mes côtés, où es-tu partie ?
J'ai attendu toute ma vie, je ne t'ai toujours pas trouvée
Je suppose qu'ils avaient raison quand ils disaient "Mec, ne le fais pas", ouais
Des diamants sur ma chaîne, ouais
Mais je ne ressens rien, ouais
Des diamants sur ma chaîne, ouais
Mais je ne ressens rien, ouais
Je suis debout sous la pluie, ouais
Je ne sens plus mon visage, ouais
Je suis debout sous la pluie, ouais
J'ai besoin de toi ici avec moi
Et j'ai l'impression de ne plus pouvoir continuer, ouais
J'ai besoin de toi à mes côtés, où es-tu partie ?
J'ai attendu toute ma vie, je ne t'ai toujours pas trouvée
Je suppose qu'ils avaient raison quand ils disaient "Mec, ne le fais pas", ouais
Chérie, je me noie
Aide-moi, chérie, je me noie
Seulement quand je pleure, hmm
Ouais, ouais
Je veux toi, je ne veux personne d'autre
Ce que tu veux, je jure que je vais changer
Fais-moi traverser l'enfer, je ne dirai pas un mot
Tu es celle que je veux, je ne veux personne d'autre

J'ai l'impression de ne plus pouvoir continuer
J'ai besoin de toi à mes côtés, où es-tu partie ?
J'ai attendu toute ma vie, je ne t'ai toujours pas trouvée
Je suppose qu'ils avaient raison quand ils disaient "Mec, ne le fais pas", ouais
Des diamants sur mon visage
Des diamants sur ma chaîne
Je suis debout sous la pluie, ouais, je vois toujours ton visage, ouais
Des diamants sur ma chaîne, ouais
Des diamants sur mon visage, ouais
Quand je ferme les yeux, je ne ressens plus aucune douleur