Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
                                            
                                         
                                        
                                     
                                 
                             
                     
                 
                
                
                
                    
                    
                        
                        
                            
                                            O 
                                        gentle 
...                            
                                            ô 
                                        ma 
                                        douce... 
                            
                         
                        
                            
                                        And 
                                        it 
                                        seems 
                                            I 
                                        been 
                                        sick 
                                        so 
                                        long 
                                        and 
                                        you 
                                        can 
                                        make 
                                        me 
                                        whole 
                                        yes 
                                        sir 
                            
                                        Et 
                                        il 
                                        me 
                                        semble 
                                        que 
                                        je 
                                        suis 
                                        malade 
                                        depuis 
                                        si 
                                        longtemps 
                                        et 
                                        que 
                                        tu 
                                        peux 
                                        me 
                                        guérir, 
                                        oui 
                                        monsieur 
                            
                         
                        
                            
                                        Can 
                                        ya 
                                        here 
                                        me, 
                            
                                        Peux-tu 
                                        m'entendre, 
                            
                         
                        
                            
                                            I 
                                        ain′t 
                                        playin' 
                                        no 
                                        more 
                                            I 
                                        through 
                                        runnin′ 
                                        got 
                                        to 
                                        add 
                                        to 
                                        the 
                                        Door 
                            
                                        Je 
                                        ne 
                                        plaisante 
                                        plus, 
                                        j'en 
                                        ai 
                                        fini 
                                        de 
                                        courir, 
                                        je 
                                        dois 
                                        aller 
                                        frapper 
                                            à 
                                        la 
                                        Porte 
                            
                         
                        
                            
                                        Can't 
                                        in 
                                        Your 
                                        power 
                                        doubt, 
                                        there's 
                                        ′nuff 
                                        to 
                                        go 
                                        around 
                            
                                        Je 
                                        ne 
                                        peux 
                                        pas 
                                        douter 
                                        de 
                                        ton 
                                        pouvoir, 
                                        il 
                                            y 
                                        en 
                                            a 
                                        assez 
                                        pour 
                                        tout 
                                        le 
                                        monde 
                            
                         
                        
                            
                                        Had 
                                        enough 
                                        pain 
                                        look 
                                        at 
                                        my 
                                        face 
                                        so 
                                        much 
                                        shame 
                                        calling 
                                        your 
                                        name 
                            
                                        J'ai 
                                        assez 
                                        souffert, 
                                        regarde 
                                        mon 
                                        visage, 
                                        tellement 
                                        de 
                                        honte 
                                            à 
                                        appeler 
                                        ton 
                                        nom 
                            
                         
                        
                            
                                        While 
                                        on 
                                        others 
                                        Thou 
                                        are 
                                        calling, 
                                        do 
                                        not 
                                        pass 
                                        me 
                                        by 
                            
                                        Alors 
                                        que 
                                        tu 
                                        appelles 
                                        les 
                                        autres, 
                                        ne 
                                        me 
                                        dépasse 
                                        pas 
                            
                         
                        
                            
                                        Uh, 
                                        I′ll 
                                        be 
                                        real 
                                        for 
                                            a 
                                        moment, 
                                        Yeah 
                                        Check 
                            
                                        Euh, 
                                        je 
                                        vais 
                                        être 
                                        franc 
                                        pendant 
                                        un 
                                        moment, 
                                        ouais, 
                                        écoute 
                            
                         
                        
                            
                                        Every 
                                        time 
                                            I 
                                        look 
                                        around 
                                        it's 
                                        pay 
                                        day 
                            
                                        Chaque 
                                        fois 
                                        que 
                                        je 
                                        regarde 
                                        autour 
                                        de 
                                        moi, 
                                        c'est 
                                        le 
                                        jour 
                                        de 
                                        paie 
                            
                         
                        
                            
                                        Heart 
                                        to 
                                            a 
                                        minim′, 
                                        broke, 
                                        tryin' 
                                        to 
                                        save 
                                        face 
                            
                                        Le 
                                        cœur 
                                            à 
                                        nu, 
                                        brisé, 
                                        en 
                                        essayant 
                                        de 
                                        sauver 
                                        la 
                                        face 
                            
                         
                        
                            
                                        Everybody 
                                        movin′ 
                                        up 
                                        I'm 
                                        in 
                                        the 
                                        same 
                                        place 
                            
                                        Tout 
                                        le 
                                        monde 
                                        monte, 
                                        je 
                                        suis 
                                        toujours 
                                        au 
                                        même 
                                        endroit 
                            
                         
                                
                        
                            
                                        When 
                                        did 
                                        all 
                                        of 
                                        this 
                                        turn 
                                        into 
                                            a 
                                        rat 
                                        race 
                            
                                        Quand 
                                        tout 
                                        ça 
                                        est-il 
                                        devenu 
                                        une 
                                        course 
                                        de 
                                        rats 
?                            
                         
                        
                            
                                            I 
                                        don′t 
                                        sound 
                                        like 
                                        him 
                                            I 
                                        don't 
                                        sound 
                                        like 
                            
                                        Je 
                                        ne 
                                        lui 
                                        ressemble 
                                        pas, 
                                        je 
                                        ne 
                                        lui 
                                        ressemble 
                                        pas 
                            
                         
                        
                            
                                        Her 
                                            I 
                                        don't 
                                        run 
                                        like 
                                        this 
                                            I 
                                        don′t 
                                        run 
                                        like 
                                        that 
                            
                                        Je 
                                        ne 
                                        cours 
                                        pas 
                                        comme 
                                        lui, 
                                        je 
                                        ne 
                                        cours 
                                        pas 
                                        comme 
                                        ça 
                            
                         
                        
                            
                                        I′m 
                                        just 
                                        trying 
                                        to 
                                        get 
                                        back 
                                        to 
                                        the 
                                        place 
                                        where 
                                            I 
                            
                                        J'essaie 
                                        juste 
                                        de 
                                        revenir 
                                            à 
                                        l'endroit 
                                        où 
                                        je 
                            
                         
                        
                            
                                        Heed 
                                        your 
                                        voice 
                                        and 
                                        leave 
                                        out 
                                        all 
                                        the 
                                        distractions 
                            
                                        J'entends 
                                        ta 
                                        voix 
                                        et 
                                        je 
                                        laisse 
                                        de 
                                        côté 
                                        toutes 
                                        les 
                                        distractions 
                            
                         
                        
                            
                                        Do 
                                        it 
                                        for 
                                        Your 
                                        glory 
                                        I'm 
                                        asking 
                                        show 
                                        me 
                                        more 
                                        what 
                                        I′m 
                                        lacking 
                            
                                        Fais-le 
                                        pour 
                                        ta 
                                        gloire, 
                                        je 
                                        te 
                                        demande 
                                        de 
                                        me 
                                        montrer 
                                        ce 
                                        qui 
                                        me 
                                        manque 
                            
                         
                        
                            
                                        If 
                                        You 
                                        really 
                                        don't 
                                        mind, 
                                        Ohhh, 
                                        Never 
                                        leave 
                                        my 
                                        side 
                            
                                        Si 
                                        ça 
                                        ne 
                                        te 
                                        dérange 
                                        pas, 
                                        ohhh, 
                                        ne 
                                        me 
                                        quitte 
                                        jamais 
                            
                         
                        
                            
                                        Can 
                                        You 
                                        still 
                                        use 
                                        me? 
                                        Hey! 
                                        Saying 
                                        please 
                                        don′t 
                                        pass 
                                        me 
                                        by 
                            
                                        Peux-tu 
                                        encore 
                                        m'utiliser 
?                                        Hé 
!                                        En 
                                        disant 
                                        s'il 
                                        te 
                                        plaît, 
                                        ne 
                                        me 
                                        dépasse 
                                        pas 
                            
                         
                        
                            
                                        Please 
                                        don't 
                                        pass 
                                        me 
                                        by, 
                            
                                        S'il 
                                        te 
                                        plaît, 
                                        ne 
                                        me 
                                        dépasse 
                                        pas, 
                            
                         
                        
                            
                                        Please 
                                        don′t 
                                        pass 
                                        me 
                                        by, 
                            
                                        S'il 
                                        te 
                                        plaît, 
                                        ne 
                                        me 
                                        dépasse 
                                        pas, 
                            
                         
                        
                            
                                        Please 
                                        don't 
                                        pass 
                                        me 
                                        by, 
                                        please 
                                        don't 
                                        pass 
                                        me 
                                        by 
                            
                                        S'il 
                                        te 
                                        plaît, 
                                        ne 
                                        me 
                                        dépasse 
                                        pas, 
                                        s'il 
                                        te 
                                        plaît, 
                                        ne 
                                        me 
                                        dépasse 
                                        pas 
                            
                         
                        
                            
                                        Please 
                                        don′t 
                                        pass 
                                        me 
                                        by, 
                            
                                        S'il 
                                        te 
                                        plaît, 
                                        ne 
                                        me 
                                        dépasse 
                                        pas, 
                            
                         
                        
                            
                                        Please 
                                        don′t 
                                        pass 
                                        me 
                                        by, 
                            
                                        S'il 
                                        te 
                                        plaît, 
                                        ne 
                                        me 
                                        dépasse 
                                        pas, 
                            
                         
                        
                            
                                        Please 
                                        don't 
                                        pass 
                                        me 
                                        by, 
                                        please 
                                        don′t 
                                        pass 
                                        me 
                                        by 
                            
                                        S'il 
                                        te 
                                        plaît, 
                                        ne 
                                        me 
                                        dépasse 
                                        pas, 
                                        s'il 
                                        te 
                                        plaît, 
                                        ne 
                                        me 
                                        dépasse 
                                        pas 
                            
                         
                        
                            
                                        I'm 
                                        just 
                                        saying 
                                        it 
                                        gets 
                                        hard 
                                        when 
                                        you 
                            
                                        Je 
                                        dis 
                                        juste 
                                        que 
                                        ça 
                                        devient 
                                        dur 
                                        quand 
                                        tu 
                            
                         
                        
                            
                                        Know, 
                                        you 
                                        been 
                                        called 
                                        but 
                                        your 
                                        faith 
                                        won′t 
                                        go 
                            
                                        Sais 
                                        que 
                                        tu 
                                        es 
                                        appelé, 
                                        mais 
                                        que 
                                        ta 
                                        foi 
                                        ne 
                                        vient 
                                        pas 
                            
                         
                        
                            
                                        Some 
                                        nights 
                                        may 
                                        cause 
                                        you 
                                        to 
                                        moan 
                                        and 
                            
                                        Certaines 
                                        nuits 
                                        peuvent 
                                        te 
                                        faire 
                                        gémir 
                                        et 
                            
                         
                        
                            
                                        Doubt 
                                        God, 
                                        but 
                                        I'm 
                                        standing 
                                        right 
                                        in 
                                        the 
                                        crowd 
                            
                                        Douter 
                                        de 
                                        Dieu, 
                                        mais 
                                        je 
                                        suis 
                                        là 
                                        dans 
                                        la 
                                        foule 
                            
                         
                        
                            
                                        Screaming 
                                        just 
                                        save 
                                        me 
                                        now 
                                        Hooohhh 
                            
                                        En 
                                        criant, 
                                        sauve-moi 
                                        maintenant, 
                                        hooohhh 
                            
                         
                        
                            
                                        While 
                                        on 
                                        others 
                                        Thou 
                                        art 
                                        calling, 
                            
                                        Alors 
                                        que 
                                        tu 
                                        appelles 
                                        les 
                                        autres, 
                            
                         
                        
                            
                                        Do 
                                        not 
                                        pass 
                                        me 
                                        by, 
                                        yeah, 
                                        yeah, 
                                        yeah, 
                                        check 
                            
                                        Ne 
                                        me 
                                        dépasse 
                                        pas, 
                                        ouais, 
                                        ouais, 
                                        ouais, 
                                        écoute 
                            
                         
                        
                            
                                        Every 
                                        time 
                                            I 
                                        look 
                                        around 
                                        it′s 
                                        pain 
                                        day 
                            
                                        Chaque 
                                        fois 
                                        que 
                                        je 
                                        regarde 
                                        autour 
                                        de 
                                        moi, 
                                        c'est 
                                        un 
                                        jour 
                                        de 
                                        douleur 
                            
                         
                        
                            
                                        Heart 
                                        to 
                                            a 
                                        minim', 
                                        broke, 
                                        tryin' 
                                        to 
                                        save 
                                        face 
                            
                                        Le 
                                        cœur 
                                            à 
                                        nu, 
                                        brisé, 
                                        en 
                                        essayant 
                                        de 
                                        sauver 
                                        la 
                                        face 
                            
                         
                        
                            
                                        Everybody 
                                        movin′ 
                                        up 
                                        I′m 
                                        in 
                                        the 
                                        same 
                                        place 
                            
                                        Tout 
                                        le 
                                        monde 
                                        monte, 
                                        je 
                                        suis 
                                        toujours 
                                        au 
                                        même 
                                        endroit 
                            
                         
                                
                        
                            
                                        When 
                                        did 
                                        all 
                                        of 
                                        this 
                                        turn 
                                        into 
                                            a 
                                        rat 
                                        race 
                            
                                        Quand 
                                        tout 
                                        ça 
                                        est-il 
                                        devenu 
                                        une 
                                        course 
                                        de 
                                        rats 
?                            
                         
                        
                            
                                            I 
                                        don't 
                                        sound 
                                        like 
                                        him 
                                            I 
                                        don′t 
                                        sound 
                                        like 
                            
                                        Je 
                                        ne 
                                        lui 
                                        ressemble 
                                        pas, 
                                        je 
                                        ne 
                                        lui 
                                        ressemble 
                                        pas 
                            
                         
                        
                            
                                        Her 
                                            I 
                                        don't 
                                        run 
                                        like 
                                        this 
                                            I 
                                        don′t 
                                        run 
                                        like 
                                        that 
                            
                                        Je 
                                        ne 
                                        cours 
                                        pas 
                                        comme 
                                        lui, 
                                        je 
                                        ne 
                                        cours 
                                        pas 
                                        comme 
                                        ça 
                            
                         
                        
                            
                                        I'm 
                                        just 
                                        trying 
                                        to 
                                        get 
                                        back 
                                        to 
                                        the 
                                        place 
                                        where 
                                            I 
                            
                                        J'essaie 
                                        juste 
                                        de 
                                        revenir 
                                            à 
                                        l'endroit 
                                        où 
                                        je 
                            
                         
                        
                            
                                        Heed 
                                        your 
                                        voice 
                                        and 
                                        leave 
                                        out 
                                        all 
                                        the 
                                        distractions 
                            
                                        J'entends 
                                        ta 
                                        voix 
                                        et 
                                        je 
                                        laisse 
                                        de 
                                        côté 
                                        toutes 
                                        les 
                                        distractions 
                            
                         
                        
                            
                                        Do 
                                        it 
                                        for 
                                        Your 
                                        glory 
                                        I′m 
                                        asking 
                                        show 
                                        me 
                                        more 
                                        what 
                                        I'm 
                                        lacking 
                            
                                        Fais-le 
                                        pour 
                                        ta 
                                        gloire, 
                                        je 
                                        te 
                                        demande 
                                        de 
                                        me 
                                        montrer 
                                        ce 
                                        qui 
                                        me 
                                        manque 
                            
                         
                        
                            
                                        And 
                                        If 
                                        You 
                                        really 
                                        don't 
                                        mind, 
                                        Ohhh, 
                                        Never 
                                        leave 
                                        my 
                                        side 
                            
                                        Et 
                                        si 
                                        ça 
                                        ne 
                                        te 
                                        dérange 
                                        pas, 
                                        Ohhh, 
                                        ne 
                                        me 
                                        quitte 
                                        jamais 
                            
                         
                        
                            
                                        Can 
                                        You 
                                        still 
                                        use 
                                        me? 
                                        Hey! 
                                        Saying 
                                        please 
                                        don′t 
                                        pass 
                                        me 
                                        by 
                            
                                        Peux-tu 
                                        encore 
                                        m'utiliser 
?                                        Hé 
!                                        En 
                                        disant 
                                        s'il 
                                        te 
                                        plaît, 
                                        ne 
                                        me 
                                        dépasse 
                                        pas 
                            
                         
                        
                            
                                        Please 
                                        don′t 
                                        pass 
                                        me 
                                        by, 
                            
                                        S'il 
                                        te 
                                        plaît, 
                                        ne 
                                        me 
                                        dépasse 
                                        pas, 
                            
                         
                        
                            
                                        Please 
                                        don't 
                                        pass 
                                        me 
                                        by, 
                            
                                        S'il 
                                        te 
                                        plaît, 
                                        ne 
                                        me 
                                        dépasse 
                                        pas, 
                            
                         
                        
                            
                                        Please 
                                        don′t 
                                        pass 
                                        me 
                                        by, 
                                        please 
                                        don't 
                                        pass 
                                        me 
                                        by 
                            
                                        S'il 
                                        te 
                                        plaît, 
                                        ne 
                                        me 
                                        dépasse 
                                        pas, 
                                        s'il 
                                        te 
                                        plaît, 
                                        ne 
                                        me 
                                        dépasse 
                                        pas 
                            
                         
                        
                            
                                        Please 
                                        don′t 
                                        pass 
                                        me 
                                        by, 
                            
                                        S'il 
                                        te 
                                        plaît, 
                                        ne 
                                        me 
                                        dépasse 
                                        pas, 
                            
                         
                        
                            
                                        Please 
                                        don't 
                                        pass 
                                        me 
                                        by, 
                            
                                        S'il 
                                        te 
                                        plaît, 
                                        ne 
                                        me 
                                        dépasse 
                                        pas, 
                            
                         
                        
                            
                                        Please 
                                        don′t 
                                        pass 
                                        me 
                                        by, 
                                        please 
                                        don't 
                                        pass 
                                        me 
                                        by 
                            
                                        S'il 
                                        te 
                                        plaît, 
                                        ne 
                                        me 
                                        dépasse 
                                        pas, 
                                        s'il 
                                        te 
                                        plaît, 
                                        ne 
                                        me 
                                        dépasse 
                                        pas 
                            
                         
                    
                    
                    
                        Bewerten Sie die Übersetzung 
                        
                        
                        
                            
                                
                                    
                                    
                                        Die Übersetzung kann nur von registrierten Benutzern bewertet werden.
                                        
                                     
                                    
                                 
                             
                         
                     
                    
                            
                                
                                
                            
                            
                                
                                
                            
                    
                
                
                
                
                
                Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.