Love Me Like Kentucky - Sean Stemaly Übersetzung ins Russische

Love Me Like Kentucky

There's something about her way out in a holler
And how she gets so high up on them hills
She's always calling me home when I call her
And I cut a path through that tobacco field

She knows to pick me up when I get lonely
And her moonshine silhouette's there on the riverbank right now
Dancing to a night song and we'll be dancing all night long

She's got them bluegrass eyes
Her lips taste just like bourbon
All them late-night drives on a no-name made for swerving
On the small-town side
I swear nobody does me like she does me
And ain't nobody loves me
Loves me like Kentucky

She's only just a county line away
She's a double shot of Jim Beam at the bar
She's a Whitley song on the radio that knows the only one way to my heart
Don't know where to start
Ooh

She's got them bluegrass eyes
Her lips taste just like bourbon
All them late-night drives on a no-name made for swerving
On the small-town side
I swear nobody does me like she does me
And ain't nobody loves me
Loves me like Kentucky

Ooh, ooh
That blue moon keeps on calling back to me
And, ooh, ooh
There's nowhere else I'd rather be

'Cause she's got them bluegrass eyes
Her lips taste just like bourbon
All them late-night drives on a no-name made for swerving
On the small-town side
I swear nobody does me like she does me
And ain't nobody loves me
Ain't nobody loves me
Loves me like Kentucky

Ooh
Loves me like Kentucky

Люби меня, как Кентукки

Есть что-то в ней там, в глухой лощине
И как она забирается так высоко на те холмы
Она всегда зовёт меня домой, когда я ей звоню
И я прокладываю путь через то табачное поле

Она знает, как подбодрить меня, когда мне одиноко
И её самогонный силуэт сейчас там, на берегу реки
Танцует под ночную песню, и мы будем танцевать всю ночь

У неё голубые глаза
Её губы на вкус как бурбон
Все эти ночные поездки по безымянной дороге, созданной для виляния
В этой провинциальной глуши
Клянусь, никто так не действует на меня, как она
И никто не любит меня
Любит меня, как Кентукки

Она всего лишь за чертой округа
Она — двойная порция Джима Бима в баре
Она — песня Уитли по радио, которая знает единственный путь к моему сердцу
Не знаю, с чего начать
Ооо

У неё голубые глаза
Её губы на вкус как бурбон
Все эти ночные поездки по безымянной дороге, созданной для виляния
В этой провинциальной глуши
Клянусь, никто так не действует на меня, как она
И никто не любит меня
Любит меня, как Кентукки

Ооо, ооо
Эта голубая луна продолжает звать меня обратно
И, ооо, ооо
Нет другого места, где бы я хотел быть

Потому что у неё голубые глаза
Её губы на вкус как бурбон
Все эти ночные поездки по безымянной дороге, созданной для виляния
В этой провинциальной глуши
Клянусь, никто так не действует на меня, как она
И никто не любит меня
Никто не любит меня
Любит меня, как Кентукки

Ооо
Любит меня, как Кентукки