God Slayer - Seba Cei Übersetzung ins Französische

God Slayer

Some say he's a hero in disguise
Some say that he's never gonna die
Some say that he's gonna wear the crown
Some say that he's never been alive

People talk without knowing what they're talking about
People say what they heard someone else say out loud
People lie just to be a part of something
People die having lived for nothing

Take it back or say thay again
All these people acting like they don't know my name
We're the heroes that this city needs
We're here to make the deeds
All the stuff that you don't wanna do
That's what we're struggling through

I remain the only one alive
I can't say, if there's something inside, something inside
Still standing, unbeaten and undone
You can call me the Godslayer

My Spirit lives in the strongest, only those who dare face the truth
And not run away, at the hardest of times all you have to do is call out my name
Even when you want to give up, Even when you want to throw the towel, when the mountain is so high
And you feel you can't climb it you gotta look within and you'll find me

I remain the only one alive
I can't say, if there's something inside, something inside
Still standing, unbeaten and undone
You can call me the Godslayer

I AM
I AM

I remain the only one alive
I can't say, if there's something inside, something inside
Still standing, unbeaten and undone
You can call me the Godslayer

Tueur de Dieu

Certains disent qu'il est un héros déguisé
Certains disent qu'il ne mourra jamais
Certains disent qu'il portera la couronne
Certains disent qu'il n'a jamais vécu

Les gens parlent sans savoir de quoi ils parlent
Les gens répètent ce qu'ils ont entendu dire à voix haute
Les gens mentent juste pour faire partie de quelque chose
Les gens meurent après avoir vécu pour rien

Révoque tes paroles ou répète-les
Tous ces gens font comme s'ils ne connaissaient pas mon nom
Nous sommes les héros dont cette ville a besoin
Nous sommes là pour accomplir les actes
Toutes ces choses que tu ne veux pas faire
C'est ce pour quoi nous luttons

Je reste le seul survivant
Je ne peux pas dire s'il y a quelque chose à l'intérieur, quelque chose à l'intérieur
Toujours debout, invaincu et anéanti
Tu peux m'appeler le Tueur de Dieu

Mon esprit vit dans les plus forts, seulement ceux qui osent affronter la vérité
Et ne pas fuir, aux moments les plus difficiles, il suffit d'appeler mon nom
Même quand tu veux abandonner, même quand tu veux jeter l'éponge, quand la montagne est si haute
Et que tu sens que tu ne peux pas l'escalader, tu dois regarder à l'intérieur de toi et tu me trouveras

Je reste le seul survivant
Je ne peux pas dire s'il y a quelque chose à l'intérieur, quelque chose à l'intérieur
Toujours debout, invaincu et anéanti
Tu peux m'appeler le Tueur de Dieu

JE SUIS
JE SUIS

Je reste le seul survivant
Je ne peux pas dire s'il y a quelque chose à l'intérieur, quelque chose à l'intérieur
Toujours debout, invaincu et anéanti
Tu peux m'appeler le Tueur de Dieu