Masks - Seba Cei Übersetzung ins Französische

Masks

Show me what your face is like
When there's no one else around
Oh I wonder can you do such thing?
Or have you forgotten that you wear a mask?

Like the actors play a part in every play
We have our bodies and our minds

But I still remember, you
I still remember you
When we met on the other side and you told me
"Come and find me when you're done"

When you're done...

Where do you go when there's nowhere to hide?
Who do you call when the phones are down?

When you can't hide in your pride anymore?
When all that's left to do is cry?

But I still remember, you
I still remember you
When we met on the other side and you told me
"Come and find me when you're done"
But I still remember, you
But I still remember you
When we met on the other side and you told me
"Come and find me when you're done"

When you're done...

Masques

Montre-moi à quoi ressemble ton visage
Quand il n'y a plus personne autour
Oh, je me demande si tu es capable de faire ça ?
Ou as-tu oublié que tu portes un masque ?

Comme les acteurs jouent un rôle dans chaque pièce
Nous avons nos corps et nos esprits

Mais je me souviens encore de toi,
Je me souviens encore de toi
Quand nous nous sommes rencontrés de l'autre côté et tu m'as dit :
"Viens me trouver quand tu auras terminé"

Quand tu auras terminé...

Où vas-tu quand il n'y a nulle part où se cacher ?
Qui appelles-tu quand les téléphones sont hors service ?

Quand tu ne peux plus te cacher dans ta fierté ?
Quand il ne te reste plus qu'à pleurer ?

Mais je me souviens encore de toi,
Je me souviens encore de toi
Quand nous nous sommes rencontrés de l'autre côté et tu m'as dit :
"Viens me trouver quand tu auras terminé"
Mais je me souviens encore de toi,
Mais je me souviens encore de toi
Quand nous nous sommes rencontrés de l'autre côté et tu m'as dit :
"Viens me trouver quand tu auras terminé"

Quand tu auras terminé...