Tú, Mujer - Sebas GarretaÜbersetzung ins Französische
Solo
quería
verte
Je
voulais
juste
te
voir
Y
ahogándote
en
el
llanto
estabas
Et
tu
étais
là,
noyée
dans
les
larmes
Rescatarte
de
esas
garras
Te
sauver
de
ces
griffes
Que
solo
te
maltrataban
Qui
ne
faisaient
que
te
maltraiter
Quiero
verte
valiente
Je
veux
te
voir
courageuse
Mujer
libre
nunca
complaciente
Femme
libre,
jamais
complaisante
Comiéndote
el
mundo
en
tus
alas
Dévorant
le
monde
avec
tes
ailes
Volando
a
donde
te
dé
la
gana
Volant
où
bon
te
semble
Y
vete
lejos
de
ahí
Et
pars
loin
d'ici
Corre,
vete
y
sé
feliz
Cours,
va-t'en
et
sois
heureuse
No
mereces
que
no
te
valore
Tu
ne
mérites
pas
qu'on
ne
te
valorise
pas
No
mereces
que
no
te
mejore
Tu
ne
mérites
pas
qu'on
ne
te
rende
pas
meilleure
Sola
tú
puedes
con
todo
Toi
seule
peux
tout
surmonter
Eres
obra
maestra
Tu
es
un
chef-d'œuvre
De
un
Dios
todopoderoso
D'un
Dieu
tout-puissant
Esa
obra
de
arte
que
no
cuelga
de
ningún
museo
ni
pared
Cette
œuvre
d'art
qui
ne
pend
sur
aucun
mur
de
musée
Porqué
sabes
que
Parce
que
tu
sais
que
Tú,
mujer,
eres
la
creación
perfecta
Toi,
femme,
tu
es
la
création
parfaite
Un
milagro,
hecha
obra
maestra
Un
miracle,
une
véritable
œuvre
d'art
Tú,
mujer,
no
hay
nada
que
a
ti
se
te
iguale
Toi,
femme,
rien
ne
t'égale
Eres
la
flor
que
siempre
florece
Tu
es
la
fleur
qui
fleurit
toujours
La
luz
que
el
mundo
enciende
La
lumière
qui
éclaire
le
monde
Tú,
mujer
Toi,
femme
Tú,
mujer
Toi,
femme
Tú,
mujer
Toi,
femme
Mujer
tan
fuerte
Femme
si
forte
Basta
ya,
ni
una
más
Ça
suffit,
plus
jamais
ça
Llegaremos
hasta
el
final
Nous
irons
jusqu'au
bout
Que
no
haya
miedo
a
caminar
Qu'il
n'y
ait
plus
de
peur
de
marcher
Vivir
tranquila
y
paz
Vivre
tranquille
et
en
paix
No
habrá
velas
que
encender
Il
n'y
aura
pas
de
bougies
à
allumer
No
habrá
lágrimas
que
esconder
Il
n'y
aura
pas
de
larmes
à
cacher
Ni
una
vida
lamentar
Ni
de
vie
à
regretter
Lucharemos
hasta
el
final
Nous
lutterons
jusqu'au
bout
Sola
tú
puedes
con
todo
Toi
seule
peux
tout
surmonter
Eres
obra
maestra
Tu
es
un
chef-d'œuvre
De
un
Dios
todopoderoso
D'un
Dieu
tout-puissant
Esa
obra
de
arte
que
no
cuelga
de
ningún
museo
ni
pared
Cette
œuvre
d'art
qui
ne
pend
sur
aucun
mur
de
musée
Porqué
sabes
que
Parce
que
tu
sais
que
Tú,
mujer,
eres
la
creación
perfecta
Toi,
femme,
tu
es
la
création
parfaite
Un
milagro,
hecha
obra
maestra
Un
miracle,
une
véritable
œuvre
d'art
Tú,
mujer,
no
hay
nada
que
a
ti
se
te
iguale
Toi,
femme,
rien
ne
t'égale
Eres
la
flor
que
siempre
florece
Tu
es
la
fleur
qui
fleurit
toujours
La
luz
que
el
mundo
enciende
La
lumière
qui
éclaire
le
monde
Tú,
mujer
Toi,
femme
Tú,
mujer
Toi,
femme
Tú,
mujer
Toi,
femme
Mujer
tan
fuerte
Femme
si
forte
Uah
uah
uah
Uah
uah
uah
Uah
uah
uah
Uah
uah
uah
Uah
uah
uah
ah
Uah
uah
uah
ah
Tú,
mujer,
eres
la
creación
perfecta
Toi,
femme,
tu
es
la
création
parfaite
Un
milagro,
hecha
obra
maestra
Un
miracle,
une
véritable
œuvre
d'art
Bewerten Sie die Übersetzung
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.