Admiral Benbow (velkomst) - SebastiAn Übersetzung ins Französische

Admiral Benbow (velkomst)

Velkommen til det gamle England
Velkommen til denne gamle kro
Velkommen til et spil om penge
Eventyr og folk der rejser hele jorden rundt
For at få et lille glimt af skatteøen
(På) Admiral Benbow
Admiral Benbow
Det er nu, det er her, lige nu som det var en anden gang

Og nu kommer lille Jim
I ka se han kommer kigger ind
Og han kigger sig omkring
Og han keder sig ihjel
Så fortæl, så fortæl, så fortæl, så fortæl, fortæl fortæl.

Velkommen til det gamle England
Velkommen til denne gamle kro
Velkommen til de hårde drenge
- Og ellers er det hele sat i scene af os selv
For at få et lille glimt af skatteøen (på)
Admiral Benbow
Admiral Benbow

Det er nu, det er her, lige nu - som det var en gang
Verden venter på dig Jim
Hvorfor venter du på den?
Nå, det varer vel ik' så længe!
Vi gør handlingen for lang
Vi må helre gå i gang
Kom i gang, gå igang, kom igang, gå i gang, kom i gang, gå i gang
Gang gang.

Velkommen til det gamle England
Velkommen til denne gamle kro
Ja, velkommen alle kvinder
Og velkommen alle mand
Til Admiral Benbow!

Amiral Benbow (accueil)

Bienvenue dans l'Angleterre d'antan
Bienvenue dans cette vieille auberge
Bienvenue pour un jeu d'argent
Des aventures et des gens qui voyagent autour du monde
Pour avoir un aperçu de l'île au trésor
(À) l'Amiral Benbow
L'Amiral Benbow
C'est maintenant, c'est ici, maintenant comme si c'était une autre fois

Et voici le petit Jim
Vous pouvez le voir arriver, il regarde à l'intérieur
Et il regarde autour de lui
Et il s'ennuie à mourir
Alors dis, dis, dis, dis, dis, dis.

Bienvenue dans l'Angleterre d'antan
Bienvenue dans cette vieille auberge
Bienvenue aux durs à cuire
- Et sinon, tout est mis en scène par nous-mêmes
Pour avoir un aperçu de l'île au trésor (à)
L'Amiral Benbow
L'Amiral Benbow

C'est maintenant, c'est ici, maintenant - comme si c'était une fois
Le monde t'attend Jim
Pourquoi l'attends-tu ?
Bon, ça ne va pas durer si longtemps !
On rend l'action trop longue
On doit plutôt commencer
Commence, commence, commence, commence, commence, commence
Commence, commence.

Bienvenue dans l'Angleterre d'antan
Bienvenue dans cette vieille auberge
Oui, bienvenue à toutes les femmes
Et bienvenue à tous les hommes
À l'Amiral Benbow !