Week-End - Sebastien Benett Übersetzung ins Französische

Week-End

Everything is allright
Party like is saturday night
Coz everyday is a week end
Everybody is dancing
Gonna have the time of my life
You got to keep on moving Feel so good
Let the music take you away to night
Like the sun even when is a cloudy day
I stell shine
Everyone it's a celebration of love and life
Let the rythm and the melody fill you up
Inside yeah

And I don't wanna think about this monday
Just wanna party like in 1999
You got to get in to it
Dj don't stop the music
Till we see the sunrise

Everything is allright
Party like is saturday night
Coz everyday is a week end
Everybody is dancing
Gonna have the time of my life
You got to keep on moving

Week-End

Tout va bien
Fais la fête comme si c'était samedi soir
Car chaque jour est un week-end
Tout le monde danse
Je vais passer le meilleur moment de ma vie
Il faut continuer à bouger, ça fait tellement de bien
Laisse la musique t'emmener ce soir
Comme le soleil, même quand il fait nuageux
Je brille toujours
Tout le monde célèbre l'amour et la vie
Laisse le rythme et la mélodie te remplir
À l'intérieur, oui

Et je ne veux pas penser à ce lundi
Je veux juste faire la fête comme en 1999
Tu dois t'y mettre
DJ, n'arrête pas la musique
Jusqu'à ce que nous voyons le soleil se lever

Tout va bien
Fais la fête comme si c'était samedi soir
Car chaque jour est un week-end
Tout le monde danse
Je vais passer le meilleur moment de ma vie
Tu dois continuer à bouger