Black Hole - Secret Rule Übersetzung ins Französische

Black Hole

And the darkness within makes me unable
To discover myself
All my memories and dreams are blending together
Going through time

Passion keeps driving my heart
Going under, I can't do anything
Passion, I'm deceiving myself
I cry and wake up every night
Searching inside my mind

I'm in the silence
Another colour is filling my heart
I am the silence tonight
In the darkness I fly
Dancing with demons
My friends 'till my demise
Falling, hiding my name
I see the light

I stare back at the moon, she's crying like a mother
This void is full
Everything I touch goes out of my sight
Forever

Left behind by the time, I've lost my shadow
Wondering if I'll survive
I've no sense of my life, I'm lost in time
I fall

Dancing in the moonlight tonight
I wish to see you there
Tonight I want stars to fall
To show you
My real form with my emotions
I hear you in the silence
Calling my name again
From the light above

Mh, mh, mmmh

Trou Noir

Et l'obscurité en moi m'empêche
De me découvrir
Tous mes souvenirs et mes rêves se mélangent
Voyageant à travers le temps

La passion continue d'entraîner mon cœur
Je sombre, je ne peux rien faire
Passion, je me trompe moi-même
Je pleure et me réveille chaque nuit
Cherchant au fond de mon esprit

Je suis dans le silence
Une autre couleur emplit mon cœur
Je suis le silence ce soir
Dans l'obscurité je vole
Dansant avec les démons
Mes amis jusqu'à ma mort
Tombant, cachant mon nom
Je vois la lumière

Je regarde la lune, elle pleure comme une mère
Ce vide est plein
Tout ce que je touche disparaît de ma vue
Pour toujours

Abandonné par le temps, j'ai perdu mon ombre
Me demandant si je survivrai
Je n'ai aucun sens de ma vie, je suis perdu dans le temps
Je tombe

Dansant au clair de lune ce soir
Je souhaite te voir là
Ce soir je veux que les étoiles tombent
Pour te montrer
Ma vraie forme avec mes émotions
Je t'entends dans le silence
Appeler mon nom encore
De la lumière d'en haut

Mh, mh, mmmh