Whore - Secret Rule Übersetzung ins Deutsche

Whore

Come into my world
In these cold flames
You let me lay
Beside your love
To fall again
To play your game
I feel I'm going down
I keep on counting all these days
I stay in silence
I think I'm bad
I don't deserve a prayer
I keep falling down
Again deep inside
Where the darkness embraces me
Where I can hide my tears from you
Where I can stop this pain

Whore
You let me feel a whore
Like a doll
You threw away my heart
And my pride
Now I cannot breathe
I would like to wake up
And be a child again
To choose another path to take
I lost my soul

Stop
I want to have my life again
I won't lay down beside you now
I stopped playing your game
Your face is just a shade
I will rise up from my dark hole
With no fear
I'll go forth again
With my head held high

Whore
You let me feel a whore
Like a doll
You threw away my heart
And my pride
Now I cannot breathe
I would like to wake up
And be a child again
To choose another path to take
I lost my soul

Whore
You let me feel a whore
Like a doll
You threw away my heart
And my pride
Now I can breathe
You lost your game today
Now I can feel alive again
And scream out my name
For my soul

Hure

Komm in meine Welt
In diesen kalten Flammen
Ließt du mich liegen
Neben deiner Liebe
Um wieder zu fallen
Um dein Spiel zu spielen
Ich fühle, wie ich untergehe
Ich zähle weiter all diese Tage
Ich bleibe still
Ich denke, ich bin schlecht
Ich verdiene kein Gebet
Ich falle immer weiter
Wieder tief im Inneren
Wo die Dunkelheit mich umarmt
Wo ich meine Tränen vor dir verbergen kann
Wo ich diesen Schmerz stoppen kann

Hure
Du hast mich wie eine Hure fühlen lassen
Wie eine Puppe
Du hast mein Herz weggeworfen
Und meinen Stolz
Jetzt kann ich nicht atmen
Ich möchte aufwachen
Und wieder ein Kind sein
Um einen anderen Weg zu wählen
Ich habe meine Seele verloren

Stopp
Ich will mein Leben zurück
Ich werde mich jetzt nicht mehr neben dich legen
Ich habe aufgehört, dein Spiel zu spielen
Dein Gesicht ist nur noch ein Schatten
Ich werde aus meinem dunklen Loch aufsteigen
Ohne Furcht
Ich werde wieder vorwärts gehen
Mit erhobenem Haupt

Hure
Du hast mich wie eine Hure fühlen lassen
Wie eine Puppe
Du hast mein Herz weggeworfen
Und meinen Stolz
Jetzt kann ich nicht atmen
Ich möchte aufwachen
Und wieder ein Kind sein
Um einen anderen Weg zu wählen
Ich habe meine Seele verloren

Hure
Du hast mich wie eine Hure fühlen lassen
Wie eine Puppe
Du hast mein Herz weggeworfen
Und meinen Stolz
Jetzt kann ich atmen
Du hast dein Spiel heute verloren
Jetzt kann ich mich wieder lebendig fühlen
Und meinen Namen herausschreien
Für meine Seele