El Salvador -
Sef
,
Willem
Übersetzung ins Russische
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Denk
buiten
the
box,
uit
m'n
comfort
Выхожу
за
рамки,
из
зоны
комфорта
Waar
het
hart
vol
van
is,
stroomt
zo
uit
de
mond
Что
в
сердце
— то
и
льётся
из
уст
Het
komt
hoe
het
komt,
klein
beetje
dansen
Будь
как
будет,
немного
танцев
Libi
is
een
onda
je
moet
er
niet
op
wachten
Жизнь
— волна,
не
жди
её
просто
Het
komt
hoe
het
komt
now
now
Будь
как
будет,
вот
так
вот
Pakken
wat
je
pakken
kan,
blijf
op
die
golf
Бери
что
можешь,
лови
поток
En
het
komt
hoe
het
komt
now
now
И
будь
как
будет,
вот
так
вот
Wanneer
het
stopt
is
de
cirkel
pas
rond
Когда
всё
кончится
— круг
замкнётся
Doris
Day
heeft
ons
al
gezegd
Que
Sera
Sera
Дорис
Дей
нам
пела:
«Qué
será,
será»
Toch
leef
ik
libi
als
een
race
chase
iets
achterna
Но
я
живу
гонкой,
словно
в
погоне
En
dan
nog
het
idee
dat
ik
iets
achterlaat
И
мысль,
что
оставлю
не
просто
след
Meer
dan
alleen
verhalen
en
m'n
achternaam
Не
только
имя
и
славу
в
ответ
Maar
het
komt
hoe
het
komt,
als
het
niet
komt
komt
het
niet
Но
будь
как
будет,
если
нет
— то
нет
Is
het
een
competitie
of
een
ziek
soort
comedy?
Это
соревнованье
или
больная
комедия?
Wat
doen
we
hier
eigenlijk,
hoe
kom
ik
hier?
Что
мы
тут
делаем,
как
я
здесь?
Wie
maakt
me
los,
waar
wacht
ik
op,
word
ik
verlost
van
iets?
Кто
меня
спасёт?
На
что
надеюсь?
Освободит
что?
Armen
wijd
als
tiesto
doe
op
de
Corcovado
Руки
вверх,
как
Тиесто
на
Корковаду
Toeristen
in
de
mist
we
maken
foto's
samen
Туристы
в
тумане
— мы
вместе
в
кадре
De
illusie
van
controle
is
om
los
te
laten
Иллюзия
контроля
— просто
отпусти
Stiekem
allemaal
een
dua,
houd
van
onze
vader
Тайно
все
молимся:
да
хранит
нас
отец
Het
komt
hoe
het
komt,
een
kleine
beetje
dansen
Будь
как
будет,
немного
танцев
Libi
is
een
onda,
je
moet
er
niet
op
wachten
Жизнь
— волна,
не
жди
её
просто
Het
komt
hoe
het
komt
now
now
Будь
как
будет,
вот
так
вот
Pakken
wat
je
pakken
kan,
blijf
op
die
golf
Бери
что
можешь,
лови
поток
En
het
komt
hoe
het
komt
now
now
И
будь
как
будет,
вот
так
вот
Wanneer
het
stopt
is
de
cirkel
pas
rond
Когда
всё
кончится
— круг
замкнётся
We
wachten
allemaal
op
een
verlosser
Мы
все
ждём
спасителя
Maar
wat
als
die
verlosser
nooit
komt?
Но
что
если
его
нет?
Misschien,
misschien
zit
het
in
jezelf
de
verlossing
Может,
спасение
в
тебе
самом
Oplossing
ligt
voor
je
op
de
grond
Ответ
лежит
у
ног
твоих
En
alles
vliegt
vlak
voor
je
neus
vliegensvlug
aan
je
voorbij
Всё
пролетает
мимо
со
скоростью
света
Je
kan
wel
op
je
pols
kijken,
maar
geen
klokkie
houd
het
bij
Можно
смотреть
на
часы,
но
время
не
удержать
18
karaat
switsere
makelij
18
карат,
швейцарская
работа
Symbool
van
status
maar
totaal
geen
extra
tijd
Символ
статуса,
но
лишних
секунд
не
даст
Ik
verloor
m'n
religie
in
m'n
REM
slaap
Я
потерял
веру
в
фазе
быстрого
сна
In
een
flits
begreep
ik
alles,
ik
had
alles
door
Вспышка
— и
я
всё
понял,
всё
осознал
Heel
even
had
ik
het
ik
snap
het
hoor
На
миг
мне
стало
ясно,
я
знал
Het
komt
hoe
het
komt
met
of
zonder
el
salvador
Будь
как
будет,
с
Эль-Сальвадором
или
без
Bewerten Sie die Übersetzung
Die Übersetzung kann nur von registrierten Benutzern bewertet werden.
Autoren: Yousef Gnaoui, Morien Van Der Tang, Faried Jhauw, Willem De Bruin, Jheynner J Argote Frias
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.